Et tragisk onde blandt os

Præsident Gordon B. Hinckley

[Pornografi] er som en brølende storm, der ødelægger den enkelte og familierne, og helt og aldeles ødelægger det, som engang var sundt og smukt.

Mine kære brødre, det er godt at være sammen med jer ved dette meget store præstedømmemøde. Jeg går ud fra, at det er det største præstedømmemøde, der nogen sinde er blevet afholdt. Hvilken kontrast er det ikke i forhold til den tid, hvor hele præstedømmet i verden, som beskrevet af Wilford Woodruff, var forsamlet i et rum i Kirtland, Ohio, for at modtage belæring fra profeten Joseph.

Vi har modtaget god vejledning i aften, og jeg anbefaler denne vejledning til jer.

I mine afsluttende bemærkninger vægrer jeg mig i nogen grad ved at tale om et emne, som jeg har omtalt før. Jeg gør det ud fra Almas ord: »Min glæde er, at jeg måske kan blive et redskab i Guds hånd til at bringe nogle sjæle til omvendelse« (Alma 29:9).

Det er i denne ånd, jeg gerne vil tale til jer i aften. Det, som jeg har at sige, er ikke nyt. Jeg har talt om det før. Septemberudgaven af Ensign og Liahona indeholder en tale, som jeg holdt for nogle år siden om samme emne. Bror Oaks er kommet ind på det i aften.

Det emne, som jeg ønsker at tale om, var et problem dengang, men det er et endnu mere alvorligt problem nu. Det bliver værre og værre. Det er som en brølende storm, der ødelægger den enkelte og familierne, og helt og aldeles ødelægger det, som engang var sundt og smukt. Jeg taler om pornografi i alle dets afskygninger.

Jeg gør det på grund af de breve, som kommer til mig fra hustruer med et sønderknust hjerte.

Jeg vi gerne læse noget af et brev, som jeg modtog for nogle få dage siden. Jeg gør det med brevskriverens godkendelse. Jeg har slettet alt, hvad der kan fortælle, hvem der er tale om. Jeg har også redigeret lidt i teksten for at gøre sproget lettere at forstå.

Jeg citerer nu:

»Kære præsident Hinckley

Min mand gennem 35 år døde for nyligt … Han opsøgte vores gode biskop så hurtigt han kunne efter sin seneste operation. Så kom han til mig samme aften og fortalte mig, at han var blevet afhængig af pornografi. Han havde brug for, at jeg tilgav ham, [før han døde]. Han sagde også, at han var blevet træt af at leve et dobbeltliv. [Han havde tjent i mange vigtige] kirkekaldelser, mens han [samtidig] vidste, at han var i den ›anden herres‹ klør.

Jeg var lamslået, såret og følte mig svigtet og krænket. Jeg kunne ikke love ham tilgivelse lige der, men bad om tid … Jeg var i stand til at se tilbage på mit liv som gift [og se, hvordan] pornografi havde … fastlåst vores ægteskab fra et meget tidligt tidspunkt. Vi havde kun været gift nogle få måneder, da han kom hjem med et [pornografisk] blad. Jeg låste ham ude af bilen, fordi jeg var så såret og vred …

Han var i mange år i vores ægteskab … yderst grusom i mange af sine krav. Jeg var aldrig god nok for ham … Jeg følte mig utroligt nedslået på den tid og nåede næsten til et punkt med dyb depression … Jeg ved nu, at jeg blev sammenlignet med den seneste ›pornodronning‹ …

Vi gik i terapi sammen en tid … hvor min mand fortsatte med at rive mig i stykker med sin kritik og foragt for mig …

Jeg kunne end ikke køre sammen med ham i bilen efter dette, men gik rundt i byen … i timevis og overvejede at begå selvmord. [Jeg tænkte]: Hvorfor skulle jeg overhovedet fortsætte, hvis det er alt, hvad min ›evige ægtefælle‹ føler for mig?

Jeg fortsatte, men hyllede mig i en beskyttende kappe. Jeg eksisterede af andre årsager end for min mand og fandt glæde i mine børn, i projekter og det, som jeg kunne gøre helt alene …

Efter hans ›dødslejetilståelse‹ og efter at have taget tid til at ransage mit liv, [sagde] jeg til ham: ›Er du ikke klar over, hvad du har gjort?‹ … Jeg fortalte ham, at jeg havde bragt et rent hjerte med til vores ægteskab, bevaret det rent i ægteskabet, og at jeg havde til hensigt at bevare det rent altid herefter. Hvorfor ville han ikke gøre det samme for mig? Alt, hvad jeg nogen sinde ønskede, var at føle mig værdsat og behandlet bare lidt venligt … i stedet for at blive behandlet som slave …

Jeg er nu efterladt til ikke alene at sørge over, at han er væk, men også over et forhold, som kunne have været [smukt, men ikke var det] …

Vil du ikke nok advare brødrene (og søstrene). Pornografi er ikke pirrende fest for øjnene, som giver et øjebliks følelse af ophidselse. [Det har] snarere den virkning, at det ødelægger hjerter og sjæle i deres inderste og kvæler livet ud af et forhold, som skulle være helligt, og smerter det allerinderste hos dem, som man skulle have elsket mest.«

Hun underskriver derpå brevet.

Hvilken ynkelig og tragisk beretning. Jeg har udeladt nogle af detaljerne, men har læst nok til, at I kan føle dybden af hendes følelser. Og hvad med ægtemanden? Han døde en smertefuld død på grund af kræft, og hans sidste ord var en tilståelse af et liv fyldt med synd.

Og synd er det. Det er djævelsk. Det er fuldkommen i uoverensstemmelse med evangeliets ånd, med det personlige vidnesbyrd om det, som hører Gud til, og med det liv, som en, der er blevet ordineret til det hellige præstedømme, bør leve.

Det er ikke det eneste brev, som jeg har modtaget. Der er kommet nok til, at jeg er blevet overbevist om, at dette er et meget alvorligt problem, selv blandt os. Det kommer fra mange steder og kommer til udtryk på mange forskellige måder. Det er nu blevet forstærket af internettet. Dette internet er ikke blot til rådighed for voksne, men også for unge mennesker.

Jeg læste for nylig, at pornografi er blevet en verdensindustri med en omsætning på ca. 350 milliarder kroner. Ca. 70 milliarder af dette beløb kommer fra USA ved »rænkefulde mennesker«, (se L&P 89:4) som sørger rigdom på bekostning af de naive. Det er blevet rapporteret, at denne industri producerer mere overskud i USA end den »samlede indkomst fra alle de professionelle fodbold-, baseball- og basketballhold eller den samlede indkomst fra ABC, CBS og NBC« (»Internet Pornography Statistics: 2003«, internettet, http://www.healthymind.com/5-port-stats.html).

Det ødelægger arbejdspladsen både i form af de ansattes tid og talenter. »20% af mændene indrømmer, at de søger adgang til pornografi på arbejdet. 13% af kvinderne [gør det] … 10% af de voksne indrømmer at være blevet afhængig af internettets seksuelle tilvænning« (»Internet Pornography Statistics: 2003«). Det er, hvad de indrømmer, men tallet kan i virkeligheden være meget højere.

Den nationale koalition til beskyttelse af børn og familier i USA siger, at »omkring 40 millioner mennesker i USA er seksuelt involveret i forbindelse med internettet …

Et ud af fem børn i alderen 10-17 [har] modtaget seksuelle tilnærmelser over internettet …

Tre millioner af de besøgende på ›voksne‹ hjemmesider i september 2002 var 17 år eller yngre …

Sex er nummer 1 søgeemne på internettet« (NCPCE Online, »Current Statistics«, internettet, http://www.nationalcoalition.org/stat.html).

Jeg kunne fortsætte, men I kender nok til alvorligheden af dette problem. Det er nok at sige, at alle, som er involveret heri, bliver ofre. Børn udnyttes og deres liv alvorligt skadet. De unges sind bliver forvrænget med falske begreber. Fortsat eksponering leder til en tilvænning, som det næsten er umuligt at bryde. Der er så mange mænd, som ikke kan lade det være. Deres energi og deres interesser bruges på en blindgyde-søgen efter dette rå og slibrige uvæsen.

Den undskyldning, som gives, er, at det er svært at undgå, at det ligger lige inden for rækkevidde, og at man ikke kan undslippe det.

Lad os antage, at stormen raser, og vinden hyler, og sneen hvirvler omkring jer. I vil opleve, at I ikke er i stand til at standse det. Men I kan klæde jer ordentligt på og søge ly, så vil stormen ikke påvirke jer.

På samme måde behøver I ikke, selv om internettet er gennemsyret med slibrige materialer, at se på det. I kan søge tilflugt i evangeliets ly og i dets lærdomme om renhed, dyd og livets renhed.

Jeg ved, at jeg taler meget direkte og tydeligt. Jeg gør det, fordi internettet har givet omfattende adgang til pornografi oven i det, der er tilgængelig på dvd’er og videoer, på fjernsynet og i aviskiosker. Det leder til fantasier, som er ødelæggende for ens selvrespekt. Det leder til ulovlige forhold og leder ofte til sygdomme og mishandlende kriminel aktivitet.

Brødre, vi kan gøre det bedre. Da Frelseren underviste mængden, sagde han: »Salige er de rene af hjerte, for de skal se Gud« (Matt 5:8).

Kan nogen ønske en større velsignelse end det? Den bedre vej i form af ærbarhed, selvdisciplin og et sundt liv er vejen for mænd, både unge og gamle, som bærer Guds præstedømme. Jeg stiller jer unge mænd dette spørgsmål: »Kan I forestille jer, at Johannes Døber, som gengav præstedømmet, som I bærer, være engageret i sådanne aktiviteter som disse?« Til jer mænd: »Kan I forestille jer, at Peter, Jakob og Johannes, Herrens apostle, tage del i noget sådant?«

Nej, selvfølgelig ikke. Brødre, nu er tiden kommet for enhver af os, som er involveret heri, til at trække sig selv op fra skidtet, og hæve sig over dette onde og »se frem til Gud og lev[e]« (Alma 37:47). Vi behøver ikke at se i slibrige blade. Vi behøver ikke at læse bøger, som er fyldt med sjofelheder. Vi behøver ikke se tv, som ikke lever op til sunde standarder. Vi behøver ikke leje film, som viser det, som er beskidt. Vi behøver ikke sidde ved computeren og lege med pornografisk materiale, som findes på internettet.

Jeg gentager, vi kan gøre det bedre. Vi må gøre det bedre. Vi er præstedømmets mænd. Det er en yderst hellig og strålende gave, som er langt mere værd end al jordens skidt. Men det vil være slut på effektiviteten i dette præstedømme for enhver, som indlader sig på at søge efter pornografisk materiale.

Hvis der inden for rækkevidden af min stemme findes dem, som gør det, så bønfald Herren ud fra jeres sjæls dyb, at han vil fjerne denne vane fra jer, som gør jer til slaver. Og må I have mod til at søge den kærlige vejledning fra jeres biskop, og hvis det er nødvendigt, vejledning fra omsorgsfulde behandlere.

Lad enhver, som måtte være i dette ondes klør, gå på knæ i sit kammer og lukke sin dør og der bønfalde Herren om hjælp til at slippe fri fra dette onde uhyre. Ellers vil denne skamplet fortsætte gennem hele livet og endog ind i evigheden. Jakob, som var Nephis broder, forklarede: »Og det skal ske, at når alle er gået fra denne første død til livet, så at de er blevet udødelige … skal de, der er retfærdige, fremdeles forblive retfærdige, og de, som er urene, skal fremdeles forblive urene« (2 Nephi 9:15-16).

Præsident Joseph F. Smith så i sit syn om Frelserens besøg hos de dødes ånder, at »til de onde gik han ikke. Blandt de ugudelige og uomvendte, som havde besmittet sig, mens de var i kødet, løftede han ikke sin stemme« (L&P 138:20).

Mine brødre, nu ønsker jeg ikke at være negativ. Jeg er af natur optimistisk. Men i sådanne anliggender er jeg realist. Hvis I er involveret i en sådan opførsel, er tiden nu til at lave om på det. Lad dette være timen for jeres beslutning. Lad os tage den bedre vej.

Herren sagde: »Lad dit hjerte være fuldt af kærlighed til alle mennesker og til troens egne, og pryd altid dine tanker med dyd, da skal du have større frimodighed for Guds åsyn, og præstedømmets lære skal falde på din sjæl som himlens dug.

Den Helligånd skal være din stadige ledsager, og dit scepter retfærdighedens og sandhedens uforanderlige scepter, og dit herredømme skal være et evigt herredømme, og det skal uden tvang tilflyde dig fra evighed til evighed« (L&P 121:45-46).

Hvordan kan nogen mand ønske mere? Disse enestående velsignelser er lovet dem, som vandrer i dyd for Herren og for alle mennesker.

Hvor vidunderlige er ikke Herrens veje. Hvor strålende er ikke hans løfter. Når vi fristes, kan vi erstatte onde tanker med tanker om ham og hans lærdomme. Han har sagt: »Og dersom I kun har øje for min ære, skal jeres hele legeme blive opfyldt med lys, og der skal intet mørke være i jer, og det legeme, der er fyldt med lys, fatter alle ting.

Hellig derfor jer selv, at jeres sind må være opladt for Gud, og de dage skal komme, da I skal se ham; thi han vil afsløre sit ansigt for jer« (L&P 88:67-68).

Til jer diakoner, lærere og præster, som er med os i aften, I vidunderlige unge mænd, som forretter nadveren, har Herren sagt: »Vær rene, I som bærer Herrens kar« (L&P 133:5).

Udtalelsen til hele præstedømmet om åbenbaring er klar og utvetydig: »At præstedømmets rettigheder er uadskilleligt forbundet med himlens kræfter, og at himlens kræfter ikke kan kontrolleres eller bruges uden ved retfærdighedens grundsætninger« (L&P 121:36).

Mine brødre, jeg ved, at de fleste af jer ikke lider under dette onde. Jeg beder jer tilgive mig for at have taget jeres tid og talt herom. Men hvis I er stavspræsident eller biskop, distrikts- eller grenspræsident kan I meget vel komme til at hjælpe dem, som er påvirket heraf. Må Herren give jer visdom, vejledning, inspiration og kærlighed til dem, som behøver det.

Jeg lykønsker alle jer, unge og gamle, som ikke er involveret heri og efterlader jer min velsignelse. Hvor er det et smukt liv, som leves i henhold til lærdommene i hans evangelum, han, som er uden synd. Sådan en mand vandrer med pletfri pande i dydens og styrkens sollys.

Må Himlens velsignelser hvile over jer, mine kære brødre. Må vi alle række ud til enhver, som har behov for hjælp, det beder jeg om i Jesu Kristi hellige navn. Amen.