2019
Молоді
Жовтень 2019


Молоді

Carol with her brother

Фотографія ЛЕСЛІ НІЛЬССОН

Мобільні телефони дорого коштують у Чилі, однак я поставила мету: в 2016 році заробити достатньо грошей, щоб купити телефон. Упродовж усього року я купувала цукерки і alfajores* за оптовою ціною і продавала їх друзям у школі. Я економила на всьому. Я не обідала в школі й не ходила в кіно.

Я не хотіла просити про телефон у батьків. Мені хотілося, щоб я могла сказати, що я заробила на нього сама. Тато мене підбадьорював. “Керол, не здавайся”,—казав він.

Я багато чого навчилася. Немає нічого безкоштовного. Досягнення мети вимагає зусиль, але ніколи не потрібно здаватися. Коли ми заробляємо щось і усвідомлюємо, скільки праці до цього треба було докласти, то цінуємо речі ще більше.

Я зрозуміла, що маю вирішити: чого хочу досягнути і куди хочу йти. Якщо я хочу укласти шлюб у храмі, мені необхідно ходити до церкви й семінарії, а потім до інституту й на заходи для неодруженої молоді. І мені потрібно ходити на побачення з гідним молодим чоловіком. Досягнення цілей вимагає жертв зараз заради чогось кращого в майбутньому.

Керол, 15 років, Чилі

  • Традиційне південноамериканське печиво