General Conference
Gubin pi Gidii’en e Nam, pi Tabinaew, pi Thin
October 2020 General Conference


14:56

Gubin pi Gidii’en e Nam, pi Tabinaew, pi Thin

Nap’an ngad motoyilgaed ngak e ya’el ko thogthog rok Somoel, rayog ningad, uned e mugu’uliy e thogthog Rok nge micheg—ngad uned e gospel nibe taw’athnog e fayleng.

Pi walageg, Kug fini ngongonliy e m’ag paa’ ulan temple, mug fol fapi chilyen ko COVIV-19. Kar uned fare ppin nge mo’on, i yow e pi missionary kan sulew nib michaen’, bay e pi labthir nge pi walagrow. Gathi ni moem. Fare ppin ir bin mereb e bitir ko ragag. Mereb e walagen kar pared nga chiya’, u rogon e yangraed bin ilal’ nga bin chigchig, kar palogaed.

Re tabineaw ney kar geyed rogon nignar manged e yoror nib fel’ ko nam. Machane, reb e nam e ke fek ya thin ngoraed—bachane, ke yoeg e nina’ ko ppin, chongin e tabineaw roraed i yaed chongin Fare Galasia ku Yesus Kristus ni fan e Gidii’en Got ko Tin Tomur e Rran.

Re tabinaew ney kar ngongoliyed ningar gayed e fagar u school, kar pigpigniged, machane dariy’. Re tabineaw ney kar meybilgaed mar fith ninge sumunguy e gum’racha’raed i gidii’.

Reb e nep, tabinaew ney kar thamiyed ni ke fulweg e meybil roraed, machane u rogon ni dar nanged fan. Ke yik e na’un roraed man urufeg nib polo’. Machane me buch reb ban’en. E nifiy ke gay sumunguy e gum’racha’raed i yoror.

Pi yoror nge school aram kar piry’eg e maad, pi zori, nge reb e chugum nib t’uf mar pii’ed nga tabinaew, ni kar n’ag urngin. Gol ke bing e wo’en ko nang fan. Dabkar lemniged fare tabinaew ninge fulweg e meybil roraed amrogon. Machane, kar pinninged e magaer ni fan fatin kar filed udakaen e tin moem’ nge fulweg ko meybil nib michaen’.

Riyul’, ngak e gidii’ ni bay gum’racha’ nib michaen’ nge oewchen ningan guy, fapi murnguy nib sumunguy rok Somoel ningan dag ufithik e tin moem’ ko yafas. Sikeng ningan fulweg u fithik e mich nge maligach ra pinning pi taw’ath ko tharmiy. Nap’an e yafas ney, gadadra n’ag fa soen ni fan boech e ban’en ko n’ew nap’an, machane u tungun ngad piry’eged fa tin ni thabi gaa’fan.1 Iraram e micheg Rok.2

Fare 2020 bicentennial milwol irma tabab ko fare micheg nib puf mata’woy ni “Got ba’adag urngin e bitir rok ulan urngin e nam ko fayleng.”3 Ni fandaed ko urngi ne nam, tabinaew, thin, nge gidii’,4 Got ma micheg, e michmicheg, ma pinningdaed ningad thapeged e faflaen’ Rok nge tin fla’ab.

T’ufeg Got ni fan urngin e gidii’ ni kan weliy’ ulane babyor nib thothup.5 Re t’ufeg nem ba un fare michmicheg ko Abraham, mukung e bitir Rok kan garar,6 nge kanawo’ Rok ko falflaen’daed.

Ulane fare tabinew ko mich ni dariy’ e bee u wuru e binaw, ko reb e nam,7 dariy’ e fla’ab fa gafgow,8 dariy’ bee’ wuru’ ni “reb.” Gadadba “gidii’ ko gidii’en Got, “9 kan pinningdaed ningad thilyeged e fayleng ni fel’ rogon, tabab ulangin, ta’areb e bee’, ta’areb e tabineaw, ta’areb e nam u chingyal’.

Ngan mugu’uliy pin’ey nap’an ngad folgaed nge machibnogdad e gospel. U somm’on e mfen ney, fare Profet Joseph ke thapeg e thogthog nib ma’ang’ang ni Chitamangdaed nu Tharmiy ba’adag urngin e gidii’ ulan urngin e nam ningar piry’eged e t’ufeg Got mar nanged fan e geling Rok ningar ilal’gaed mar thilyeged.

Na’un rok Smith

Re thogthog ney kan thapeg uru’, ulane fare na’un ko tabinaew ni smith kan toey ko farengi lud ulane Palmyra, New York.10

Elder nge Sister Gong u na’un rok Smith

Kan toey u 1998, tabinaew ko Smith kan toeyed bayay nga dakaen e bin somm’on e dayif rok. Biney e bin la’agruw e faraf ko na’un ni’ir ta’ab e singil ni 18 x 30 x 10 foot (5.5x 9 x 3m) ni ke mu’g Moroni ni’ir e tamilwol nib ma’ang’ang ku Got ni ke yib ngak Joseph ni fel’ yangren reb e nep ko September 21, 1823.11

Ragam pugurran fa tin fare Profet Joseph ke yoeg:

“[Moroni] me yoeg … Bay e muruwel Got ba’adag ningu rrin’; ma fithingag ninge fel’ nge kireb ngak urngin e nam, tabinaew, nge thin. …

“Ke yoeg bay e babyor kan upnguy, … ni bay polo’ e Gospel nib manemus ni kan yoloey ulangin.”12

Ngad soengaed. Gadadba liyoergaed ngak Got ni Chitmangiy ni Machalbog, nge Fak ni Jesus Kristus, gathi fare Profet Joseph fa reb e mo’on fa ppin.

Machane mu lemnog urrogon pi thogthog rok Got ke pii’ ngak fapi Tapigpig Rok ngan mugu’uliy.13 Bocech e ngan mugu’uliyed nib papay, ma bin u tabuch, machane urngin ngan mugu’uliyed boron.14 Nap’an ngad motoyilgaed ngak e ya’el ko thogthog rok Somoel, rayog ningad, uned e mugu’uliy e thogthog Rok nge micheg—ngad uned e gospel nibe taw’athnog e fayleng.

Joseph ni’ir e pagal ni sobutaen’ bay 17-duw-rok ulan binaw ni dariy’ fan ulan nam ni ke fini yarmiy. Fa’an riyul’, urrogon ninge lemnog i’ir e talin ni ke muruweliy Got ninge piliyeg udakeaen e ta’awth nge gelngin Got fapi babyor nib thothup u ni ra yaen ngak urngin e nam?

Machane, bachan ni’ir riyul’, gur nge Gag ngad guyed e mugu’uliy ko thogthog ney nap’an gadadba ayuweg ninge mugu’uliy.

Pi walageg, ulongob e fayleng, gadad gubin ba uned ko re October 2020 general mo’olung ney i gadad e chongin pi nam, pi tabinaew, pi thin.

Daba’, pi chongin Fare Galasia ku Yesus Kristus ni fan e Gidii’en Got ko Tin Tomur e Rran ba paered u 196 nam nge farengi nam, ni bay 3,446 stake ko galasia ulan 90.15 Gadaba un e nam nib gaa’ nge nam nib gelingin.

U 1823, mini’ ma nang ni ulane 2020 bay delip e nam ni bay yo’or i biyu’ e chongin e Galasia roraed—fapi United States, Mexico, nge Brazil?

Fa ulan 23 e nam bay 100,000 e chongin ko Galasia—dalip ulane North America, ragag nge aningeg u Central nge South America, ta’areb u Europe, aningeg u Asia, nge ta’areb u Africa?16

President Russell M. Nelson ke pinning fare Babyor u Mormon “e ma’ang’ang nib fel’.”17 Fapi m’ag rok, “Ngorad urngin e nam, tabinaew, thin, nge gidii’.”18 Daba’, re general mo’olung ney ngan motoyil ko 100 pi thin. President Nelson ke pii’ e m’ag marunga’agen Yesus Kristus nge gospel Rok kan fulweg u 133 e nam nge reb.

Tabab ko 5,000 e babyor kan printnog u 1830 ko bin somm’on e edition ko fare Babyor ku Mormon, kan pii’ 192 million e babyor ko urngin fa guruy ko fare Babyor ku Mormon kan publishnag ko 112 e thin ko nam. Babyor ko Mormon thapeg ko digital. Chiney fapi pilyeg ko fare Babyor ku Mormon ni’ir 23 e thin ko fayleng nibe yoeg 50 million gidii’ fa reb, uta’abang fare thin ko 4.1 billion e gidii’.19

Udakaen e ban’en nib moem nib achig—ni ke pinningdaed ningad uned—ra yib e ban’en nib gaa’.

Woed rogon, ulane stake mo’olung u Monroe, Utah, gidii’ ni bay 2,200, Kug fith ngoraed mini ke pigpignoged ko mission roraed. chuchugur ko urngin e paa’ kar tayed ngalang. Ke fini buch u boech e duw, ko stake ney, 564 e missionary kar pigpigniged ulan gubin e 50 U.S. State nge 53 pi nam—ko urngin e contient machane Antartica.

Marunga’agen Antartica, ulan Ushuaia, ko fare bin loeluch e yang ko Argentina, Kug guy e mugu’ul ko thogthog nap’an e missionary rodad kar machibnoged fare gosepl kan fulweg ku Yesus Kristus ulane e binaw ni kanoeg “tungun e fayleng.”20

Ya’a ko babyoren Gidii’en Got

Fapi sasing kan sunmiy ko aningeg e babyor ko Gidii’en Got 21 ba dag e ya’an ko pi wompngin e gospel ni bay yib udakaen e Gidii’en Got nib michaen’ u lane nam. Chepin e Galasia rodad kan m’ag ngak e m’ag nib fas nge milekag ko Gospel ko urngin e Chongin, arragon Mary Whitmer, reb e walagen nib michaen’ ni ke dag Moroni fapi plate ko fare Babyor ku Mormon ngak.22

Be’ech e pow ko Galasia

Bay yib u January 2021, bay delip e babyor ko fayleng ko Galasia—fare Fagar, Ni Fan e Gelingin ko Gidii’ ni Fel Yangren, nge fare Liahonapinninged urngin ningar uned mar pii’ e m’ag roraed ngak e gidii’ ko mich u fayleng.23

Pi Walageg, nap’an ngad gelnoged e michaen’daed ngak Chitamangdaed nu Tharmiy nge Yesus Kristus, thapeged e taw’ath kan piry’eg udadkaen e fol ko fare gospel nib fulweg nge michmicheg nib thothup, ngad biy’eged, lemniged, ngad pii’ed fare Sulyarmen nibe buch, rayog ningad mugu’uliyed e thogthog.

Gadadba thilyegdaed nge fayleng udadaen e yalen ko gospel nibe taw’athnog e yafas ulongob e fayleng.

E Walagen nu Africa ke yoeg, “Pigpig ko priesthood ko pou’moon rok ba gay e gum’aen nge gol ngak. Ma Gube mang e le’engin nge nina’ nib fel’.”

Reb e bee’ ko muruwel ko urngin e nam u Central America ke yoeg ni ou’moon ke piry’eg fare gospel kan fulweg rok Got, dariy’ e kanawo’ ko yafos rok. Chiney tabinaew rok kar piry’eged e nang fan, muruwel, nge gelingin.

Reb e pagal u South America ba kunuy alabal nge pii’ e egg roraed ni nge chuwiy’ e windaw ko na’un e tabinaew rok ba toey. Irma pii’ e tithing rok bin somm’on. Irra guy e bing ko pi windaw ko tharmiy ngak.

U Four Corners, ara ko ngek ni yimuch ko Merica, reb e tabineaw nib Native American ba ngongoliy milay’ ko rose nib fel’ usun u wuru’ e binaw, i’ir e pow ko gospel ko mich nge gel bugwaen.

Reb e salthaw ko e mael nib civil, chongin u Southeast Asia ke muluwaen’ ni dariy’ e fan ko yafas. Ke piry’eg athap ko likay’ ni ke pii’ reb e classmate rok e sacrament tray ngak make weliy’ fatin gaa’fan ko gam’ing nib thapeg nge fare Bayuliy Yesus Kristus.

Got ni Chitamangdaed nu Tharmiy ba pinningdaed ningad thamiyeg e t’ufeg Rok, ngad filed ngad ilalgaed udakaen e fil, muruwel nib fel’, pigpig, nge yalen ko tin fel’ nge falflaen’ ningan piry’eged ulane Galasia Rok kan fulweg.

Nap’an ngad pagaen’daed ngak Got, boech e ningyal’ e wenig rodad ulane lumor, yigo’ dad, ningyal’ nib chelchel, gadadra fil Irma nang marunga’daed ma Irba’adag daed nib gaa’ ko rayog rodaed.

Aramfan gadad ba t’uf e ayuw rok Got ningad sunmiyed e pufthin, ta’abrogon, fel’ yalen, nge gapas ulane tabinaew nge nam rodad. Tin riyul’ rodad, nib to’orngin, cheping riyul’ rodad, mfen, nge tha’ rodad ngad thamiyed ko e muruweliy Got ko bayuliy t’ufeg, pinninged e murnguy nge m’ang’ang udakaen e Bayul Rok Fak, ngad ngongoliyed e tha’ ko gam;ing nib micheg.

Tin fel’ ko tiliew nge lowaen’ ni ba yib daba’ ko e waerwaer, gaa’ lingan, alit e fayleng. Urrogon ningad thapeged e machaelboech, yi’iy, ngad gelnoged e ya’el ko gidii?24

Yung e gak’iy u Haiti
Yung e gak’iy u Haiti
Yung e gak’iy u Haiti

Tay e gak’iy u Haiti i’ir ta’areb e rogon ni yo’or e gidii’ kar mukungaed uta’abang ningar ngongoliyed e tin fel’. Ulane binaw ney, arragon 1,800 chongin e Galasia rodad, kar pii’ed fapi gak’iy, mar mukungaed uta’abang ningar upnguy chuchugur ko 25,000 gak’iy.25 Biney e muruwel ko bo’or e duw kar upnguyed 121,000 e gak’iy. Nira yib yo’or i biyu’.

Re muruwel ney ke pii’ e tafen ko tofan, ayuw e but, nga kireb nag e yoko’. Ira pii’ fel usun e nam, ayuweg e tabinaew, fas ko gaan, nge ayuew e ya’el. Fa’an gara fith ngak fapi gidii’ nu Haiti nibe muruweliy ko wompngin e gak’iy, yaedra fulweg, “En niba balig nag.”

Chuchugur ko Eighty percent ko gidii’ nu fayleng i yaed ba un e tiliw.26 Mo’olung ko tiliw ma fulweg ko yoko’ ko magothghoth, ngar fulweged e tin t’uf ko gaan, na’un, fil, biy’eg, nge fil ko muruwel ngay. Ulongob e fayleng, pi chongin rodad, pi fagar rodad, nge Galasia ba ayuweg e nam ningar thapeg e gidii’ u wuru’ e binaw mar pii’ed e raen, be’echnag, ayuw ko lam, ayuw ko oewchen—ta’areb e bee’, fa binaw, fa gak’iy u ta’ab e yay.27 U gubin nam, ngad gayed rogon ningad manged e labthir nib fel’ nge citizen ko binaw, ningad ayuweged e binaw nge gidii’ rodad, arragon udakaen e Gidii’en Got ko Tin Tomur e Rran Charities.28

Got ke pii’ e puf mat’awondaed—nge rayog rodad ko tin mat’aw. Be yoeg Somoel, “I gag, en Somoel ni Got, ba fi’legmed ningam puf mat’awonmed, armafan i [gur] e puf mat’awonmed arragon.”29 Ningu tolulgaed e “puf mat’awoy nga gidii’ u kalbus,”30 en Somoel ba micheg e Bayul Rok nge kanawo’ ko gospel ra kirebnag e dibchay ko tin fayleng nge tin ya’el.31 Ufithik e murnguy, re puf mat’awoy ney ra yaen ngak e gidii’ kar m’aed.

Boech e duw u faram, reb e priest u Central America ke yoeg ngog ni ke fil marunga’agen e Gidii’en Got ko Tin Tomur e Rran ni fan e ”tawfe ko gidii’ kar m’aed.” “Gube lemnag,” ke yoeg fare priest, “ni Got ba’adag urngin e gidii’ ra thapeg e tawfe, dariy’ fan e binaw fa mfen roraed, machane gathi e bitir nib achig nima ‘fasrad u Kristus.‘32 Fare Apostle Paul,” ke yoeg, “ba non marunga’gen e gidii’ nib yam’ nibe soengaed ko tawfe mar fas gad ko yam’.”33 Gam’ing ulane temple ba micheg “urngin e nam, tabineaw, nge thin” dani t’uf ningar “athamgiliyed ni yaed sib ko yam’ fa inferno, fa ulan kahol ko yam’.”34

Nap’an ngad piry’eged Got, boech e ningyal’ ra yib e fulweg ko duwer rodad nira fek dad ko kanawo’, m’ag paa’ e gidii’ ko nam, chuweg e lumor ko ya’el rodad, nga powiy’daed ningad thapeged e matangiy ko ya’el nge tha’ ko tin fel’ ulane michmicheg Rok nga thapeged e t’ufeg ni dabi mus.

Ban’en nib gaa’ ma yib udakaen e ban’en nib moem’aw, woed rogon e ma’ang’ang ku Got ba yib urngin e rran. Kug falflaen’ ni fan e taw’ath ko fare Kan Thothup, fare Bayul ku Yesus Kristus, nge machib kan yi’iy, pi gam’ing, nge pi michmieig kan fulweg udakaen e Galasia kan Sulyarmen, ngan pinning Fithingan riy’.

Ninge yoeg ningad thapeged e pinning Got ningad thapeged ngad mugul’iyed fapi taw’ath ko thogthog Ke micheg ulan urgnin e binaw, tabinaew, thin, Gube meyil, ulan fare fithingan nib thohtup ku Yesus Kristus, amen.