In en om de kerk
Slowaakse dag van dienstbetoon
Meer dan honderddertig leden uit Tsjechië en Slowakije kwamen op 8 september 2012 met voormalige Tsjechische en Slowaakse zendelingen in Zilina (Slowakije) bijeen om de stad te dienen. Ze ruimden anderhalf ton afval op van de oever van het Zilina-reservoir, knapten de stedelijke kleuterschool en peuterspeelzaal op en wiedden de plantenbakken in de stad.
‘Het was geweldig om de vrijwilligers met een glimlach om hun lippen en vreugde in hun ogen hard te zien werken!’ merkte vrijwilligster Hana Snajdarova op, wier familieleden tot de eerste bekeerlingen in Slowakije behoorden. ‘Ik denk dat het de reden is dat we zo graag aan dit project meedoen. We willen helpen dienen en vinden het leuk.’
Spaanstalige Nieuwe Testament nu los verkrijgbaar
De kerk heeft onlangs een losse versie van het Nieuwe Testament uit de Spaanstalige Santa Biblia: Reina Valera 2009 vrijgegeven, zodat de Schriften toegankelijker en gebruiksvriendelijker voor zowel leden als niet-leden zijn.
Deze nieuwe versie heeft een standaard formaat en bevat de tekst van het Nieuwe Testament, voetnoten en fragmenten uit de Bijbelvertaling van Joseph Smith.
Het losse Spaanstalige Nieuwe Testament is met zachte kaft verkrijgbaar in de distributiecentra van de kerk of op store.lds.org (artikelnummer 09215002).
Veranderingen in het presidium van het gebied Zuid-Amerika-Zuid
Op 6 januari 2013 is ouderling Walter F. González als lid van het Presidium der Zeventig ontheven. Hij is daarna benoemd tot president van het gebied Zuid-Amerika-Zuid in Buenos Aires (Argentinië) als vervanger van ouderling Mervyn B. Arnold. Ouderling Arnold heeft een nieuwe taak op de hoofdzetel van de kerk gekregen.
Ouderling Jorge F. Zeballos en Francisco J. Viñas blijven raadgever in het gebiedspresidium.
In een brief van het Eerste Presidium staat: ‘Wij spreken onze dank uit voor het toegewijde dienstbetoon van deze broeders en wensen hun succes bij hun volgende taken.’
Heiligen in Botswana verheugen zich over hun eerste ring
In november 2012 kwamen bijna negenhonderd leden van de kerk in Botswana (Afrika) bijeen om getuige te zijn van de stichting van de nieuwe ring Gaborone (Botswana), de eerste ring in het land.
President ouderling Dale G. Renlund van het gebied Afrika-Zuidoost en ouderling Colin H. Bricknell, gebiedszeventiger, presideerden de bijeenkomst. Clement M. Matswagothata werd als ringpresident geroepen, met Geoffrey Tembo als eerste raadgever en Oduetse S. Mokweni als tweede raadgever.
‘De ring zal een toevluchtsoord zijn, een plaats om te leren, een plaats van goedheid en veiligheid, een plaats van orde, een plaats van vriendelijkheid en liefde, een plaats van God’, aldus president Daniel Hall van de ring Roodepoort (Zuid-Afrika).
Op de dag van dienstbetoon in september 2012 verzamelden tientallen leden van de kerk uit Tsjechië en Slowakije vrijwillig urenlang blijmoedig in de hitte aan de oevers van het Zilina-reservoir om flessen, papier, kunststof, karton, piepschuim en ander afval op te ruimen.
Foto Evelyn Scott