2018
Разом творити добро
Червень 2018


З трибуни

Разом творити добро

Зображення
Emma Smith

Прагніть творити добро

[17 березня 1842 р.]

“Президент3 Емма Сміт сказала, що ми збираємось робити щось надзвичайне. Якби корабель з багатьма мормонами на борту застряг на бистрині серед порогів, ми б вважали це гучним закликом про допомогу. Ми чекаємо надзвичайних можливостей і невідкладних завдань. …

[Вона говорила] про мету товариства, його обов’язки по відношенню до інших людей, також обов’язки одне перед одним всередині товариства, зокрема, шукати тих, кому скрутно, і надавати їм допомогу, щоб кожен із членів вважав за привілей творити добро … [і] бути чесним в стосунках з людьми”.

Зображення
Painting of Emma Smith caring for the sick in Commerce, Illinois

У липні і серпні 1839 року містечко Коммерс (пізніше Наву), шт. Іллінойс, було вражено епідемією малярії. На цій картині Емма знаходиться серед хворих на малярію, надаючи допомогу і втіху.

Емма Сміт, вибрана пані, художник Теодор С. Горка; рамка від Getty Images

Будьте єдині

[24 березня 1842 р.]

“Президент E. Сміт … підвелася і сказала, що особливу увагу слід приділяти зусиллям, спрямованим на досягнення єдності в цьому товаристві. Що кожен із членів повинен мати повне товаришування. Вона сподівалася, що як товариство вони позбавляться заздрості й злих почуттів між собою, якщо такі існують. …

Ніхто не повинен боятися розповідати про це товариство. Тут немає нічого секретного. Його цілі цілковито благородні …, його цілі благодійні: кожен може говорити як про хороше, так і про погане. Вона сподівалася, що всі відчуватимуть зобов’язання дотримуватися цього правила. … Це обов’язок кожної людини---дізнаватися про потреби бідних і повідомляти про їхній реальний стан”.

Почніть з власної домівки

[14 квітня 1842 р.]

“Бажанням президента Е. Сміт було робити добро. Вона хотіла, щоб усі члени цього товариства їй допомагали. Вона казала, що необхідно починати з власної домівки, викорінюючи все зло з наших сердець. … Вона наголошувала на необхідності жити у спосіб, який був би схвалений Богом”.

Покайтеся і облиште

[19 травня 1842 р.]

“Пані президент продовжувала закликати всіх, хто припустився помилки, покаятися і облишити свої гріхи. Вона сказала, що сили Сатани спрямовані проти цієї Церкви”.

Живіть праведно перед Богом

[23 червня 1842 р.]

“Пані президент сказала, що з радістю бачить зростання єдності в товаристві. Сподівається, що ми будемо жити праведно перед Богом, між собою і перед світом. … Вона сказала: все, що нам потрібно робити---це боятися Бога і виконувати заповіді, тоді ми процвітатимемо”.

Зміцнюйте одне одного

[16 березня 1844 р.]

“Пані президент … казала присутнім, що необхідно мати єдність між собою і зміцнювати одна одну для того, щоб ми могли робити багато добра серед бідних. … Ми повинні розгорнути мантію милосердя, аби захистити тих, хто покається і більше не грішитиме. … Вона порадила всім жити за вченнями Книги Мормона та Учення і Завітів”.

Посилання

  1. “Lucy Mack Smith, History, 1845”, 190, josephsmithpapers.org.

  2. Уривки з книги Nauvoo Relief Society Minute Book (Збірка протоколів Товариства допомоги Наву), Mar. 17, 1842–Mar. 16, 1844, 8–[126]; вживання великої літери і пунктуацію стандартизовано.

  3. У ХІХ столітті жінок-провідників часто називали різними титулами. У книзі Nauvoo Minutes (Протоколи Наву) аби відрізнити Емму від її чоловіка, її називали: президентша, президент Емма Сміт, пані президент і президент Сміт.

Роздрукувати