Történetek a szentírásokból
Az Újszövetség után


Az Újszövetség után

The Apostles teach the gospel - ch.64-1

Az egyházi vezetők szorgalmasan tanították az embereket Jézus Krisztusról. Meglátogatták a szenteket, és leveleket írtak nekik. Az emberek sok országban csatlakoztak az egyházhoz. Voltak azonban gonosz emberek, akik nem akarták, hogy mások higgyenek Jézus Krisztusban.

Wicked people change the commandments and lead some people astray. - ch.64-2

Ezek a gonosz emberek meg akarták változtatni a parancsolatokat. Néhány szent hallgatott rájuk. Sokan nem hittek többé Jézusban, és nem engedelmeskedtek a parancsolatainak.

Many righteous Saint are killed.  The Apostles are killed also and the Church is no longer on the earth. - ch.64-3

Az apostolok és a szentek közül sokakat megöltek. Nem maradt senki, aki az egyházat vezesse. A papság kulcsai elvétettek a földről. Az embereknek nem voltak prófétáik, akik vezették volna őket. Jézus Krisztus egyháza többé nem volt a földön. Péter és Pál apostol megmondták, hogy ez egyszer majd bekövetkezik.

Many different churches are established, but none are Jesus Christ's church. - ch.64-4

Több száz év telt el. Ekkor már sokféle egyház létezett. Egyiknek sem voltak apostolai, és nem rendelkeztek Isten papságával sem. Az egyházak közül egyik sem volt Jézus Krisztus egyháza. De a próféták megmondták, hogy sok-sok év múlva Jézus Krisztus egyháza újra visszatér a földre.

In 1820 Joseph Smith goes to the woods near his home and prays. - ch.64-5

1820-ban egy Joseph Smith nevű fiú tudni szerette volna, melyik egyház Jézus Krisztus egyháza. Kiment a házukhoz közeli erdőbe imádkozni. Kérte Istent, mondja meg neki, hogy melyik az igaz egyház.

Heavenly Father and Jesus Christ appear to Joseph Smith.l - ch.64-6

Mennyei Atyánk és Jézus Krisztus megjelentek Joseph Smithnek. A Szabadító azt mondta Josephnek, ne csatlakozzon egyik egyházhoz sem, mert egyik sem az Övé.

Joseph Smith translates the gold plates. - ch.64-7

Isten úgy döntött, hogy Joseph Smithen keresztül állítja vissza Jézus Krisztus egyházát. Isten angyalokat küldött Joseph Smithhez, hogy adják át neki a papságot. Segített neki lefordítani a Mormon könyvét. 1830. április 6-án Jézus Krisztus egyháza ismét meg lett szervezve a földön.

Joseph Smith organizes the Church with Twelve Apostles - ch.64-8

Ugyanúgy, ahogyan Jézus kiválasztotta a tizenkét apostolt, amikor a földön volt, Isten segített Joseph Smithnek kiválasztani tizenkét apostolt, akik segítenek vezetni az egyházat. Ezek a férfiak hatalmat kaptak arra, hogy tanítsák az evangéliumot, és csodákat tegyenek.

Missionaries teach people about the true church. - ch.64-9

Jézus azt szeretné, hogy mindenki megismerje az Ő egyházát. Ezért azt mondta Joseph Smithnek, hogy küldjön szét misszionáriusokat, akik minden embernek tanítanak Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházáról.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints is the same church Jesus organized when He was on the earth.  Jesus Christ is pictured with the Salt Lake Temple in the background. - ch.64-10

Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza ugyanaz az egyház, melyet Jézus alapított, amikor a földön élt.