Történetek a szentírásokból
39. fejezet: Jézus meggyógyít egy vak embert


39. fejezet

Jézus meggyógyít egy vak embert

The disciples ask Jesus if a certain man is blind because he sinned or his parents sinned - ch.34-1

Egy nap Jézus a tanítványokkal sétált. Megláttak egy embert, aki születésétől fogva vak volt. A tanítványok megkérdezték Jézustól, hogy vajon az ember azért vak, mert bűnt követett el, vagy pedig azért, mert a szülei követtek el bűnt.

Jesus tells the disciples that the man was blind so that He could heal him and the people could see God's power - ch.34-2

A Szabadító azt mondta, hogy sem a szülei, sem pedig az ember nem követett el bűnt. Az ember azért volt vak, hogy Jézus meggyógyíthassa, és ezzel megmutathassa az embereknek Isten hatalmát.

Jesus puts mud on the man's eyes and tells him to wash his eyes - ch.34-3

Jézus agyagot gyúrt a földből, majd rákente a vak ember szemeire. Ezután felszólította, hogy menjen, és mossa meg a szemeit.

The man washes the mud from his eyes and can see - ch.34-4

Abban a pillanatban, amikor a férfi lemosta az agyagot a szemeiről, látni kezdett.

The man tells the people that Jesus healed him - ch.34-5

Amikor a szomszédjai meglátták, először nem ismerték fel. A férfi elmondta nekik, hogy Jézus gyógyította meg. Az emberek elvitték a farizeusokhoz. A férfi elmondta nekik, hogy Jézus gyógyította meg.

The man tells the Pharisees that Jesus healed him and they are angry - ch.34-6

Néhány farizeus úgy vélte, hogy Jézus biztosan igazlelkű ember. A többiek azonban azt gondolták, hogy bűnös volt. Amikor a férfi azt mondta, hogy Jézus tényleg igazlelkű ember, a farizeusok közül néhányan nagyon megharagudtak, és elzavarták.

The man worships Jesus after Jesus tells him that He is the Son of God - ch.34-7

Jézus rátalált a férfira. Megkérdezte tőle, hogy hisz-e Isten Fiában. A férfi nem tudta, hogy ki az Isten Fia. Jézus azt mondta, hogy Ő az Isten Fia. A férfi pedig leborult előtte, hogy hódoljon Neki.