Történetek a szentírásokból
24. fejezet: Jézus feltámasztja Jairus leányát


24. fejezet

Jézus feltámasztja Jairus leányát

Jairus comes to see Jesus - ch.22-1

Egy nap Jairus, az egyik zsinagóga vezetője, a Szabadító lába elé borult.

Jairus begs Jesus to bless his daughter so that she will not die - ch.22-2

Jairus elmondta, hogy 12 éves leánya nagyon beteg. Könyörgött Jézusnak, hogy jöjjön, és áldja meg a kislányt. Hitt abban, hogy Jézus meg tudja gyógyítani.

As Jesus accompanies Jairus home He is stopped by other people - A messenger tells Jairus that his daughter is dead - ch.22-3

Jézus követte Jairust az otthonába, de útközben megállt, hogy meggyógyítson egy asszonyt. Miközben az asszonyhoz beszélt, egy ember odajött, és azt mondta Jairusnak, hogy már túl késő, mert a kislánya meghalt.

Jesus tells Jairus to not be sad but believe in Him - ch.22-4

Jézus meghallotta, miről beszélnek. Jairushoz fordulva azt mondta neki, hogy ne féljen, csak higgyen Benne.

Jesus, Peter, James and John arrive at Jairus' house - ch.22-5

Ezután Jézus elkísérte Jairust az otthonába. A ház tele volt emberekkel. Mindannyian a kislányt siratták.

Jesus tells the people in Jairus' house that the girl is not dead but sleeping - ch.22-6

Jézus azt mondta nekik, hogy a kislány nem halt meg, csak alszik. Az emberek kinevették Jézust. Biztosak voltak abban, hogy a kislány meghalt.

Jesus and others go to the room where the daughter of Jairus is lying - ch.22-7

A Szabadító a tanítványokon, Jairuson és Jarius feleségén kívül mindenkit kiküldött a házból. Bementek abba a szobába, ahol a kislány feküdt.

Jesus raises Jairus' daughter - ch.22-8

Jézus megfogta a kislány kezét. Felszólította, hogy keljen fel. A kislány felkelt, és járni kezdett. A szülei nagyon elcsodálkoztak. Jézus megkérte őket, hogy ne mondják el senkinek, mi történt. Ezután szólt a szülőknek, hogy adjanak a kislánynak valamit enni.