Приче из Светих писама
16. поглавље: Управитељев син


16. поглавље

Господарев син

The son of a certain nobleman is very sick - ch.16-1

Један управитељ јеврејског народа имао је сина који је био веома болестан. Сви су мислили да ће његов син ускоро умрети.

The nobleman travels to the city of Cana to find Jesus - ch.16-2

Човек је оставио свог сина код куће и много километара путовао до града Кане. Ту је нашао Исуса.

The nobleman asks Jesus to come heal his son - ch.16-3

Човек је замолио Исуса да дође и исцели му сина. Исус је рекао да ће му син бити исцељен. Човек је поверовао Исусу и кренуо је кући.

The nobleman returns home to find his son recovering - ch.16-4

Његове слуге су му кренуле у сусрет. Рекли су му да је његовом сину боље и да ће преживети. Питао их је када је његовом сину кренуло на боље. Рекли су му. Било је то у исто време када је Исус рекао да ће његов син бити исцељен.

The nobleman sees his son recovering and he and his household have even more faith in Christ - ch.16-5

Човек је знао да је Исус Христ исцелио његовог сина. Он и његова породица су поверовали у Спаситеља.