26. поглавље

Исус опрашта жени

A Pharisee asks Jesus to eat with him - ch.23-1

Један фарисеј је позвао Спаситеља да дође у његов дом и једе са њим.

Јев. по Луци 7:36

A sinful woman finds Jesus at the Pharisee's house - ch.23-2

Једна жена која је имала много греха живела је у том граду. Знала је да Исус једе у фарисејевој кући. Желела је да уради нешто посебно за Исуса.

Јев. по Луци 7:37

A woman kneels at the Savior's feet and washes them with her tears - The Pharisee thinks the Savior should not let the sinful woman touch Him - ch.23-3

Клекнула је и опрала Спаситељеве ноге својим сузама. Затим је Његове ноге обрисала својом косом и пољубила их. Такође је на њих излила мирисно уље. Фарисеј је знао да је жена учинила много погрешних ствари. Помислио је да Исус не треба да дозволи жени да га дотакне.

Јев. по Луци 7:38–39

The Savior tells the Pharisee that he had not given Him water to wash His feet - ch.23-4

Спаситељ је знао шта фарисеј мисли. Рекао је фарисеју да је жена учинила више за Њега од фарисеја. Фарисеј није дао Исусу воду да опере ноге нити уље за Његову главу, као што се често чинило гостима.

Јев. по Луци 7:44–46

Jesus tells the woman that her sins are forgiven - ch.23-5

Исус је рекао фарисеју да су женини греси опроштени, јер воли Спаситеља и има веру у Њега. Исус је рекао жени да оде у миру.

Јев. по Луци 7:47–50; Учење и завети 58:42–43; Исус Христ, 262–263