Historier fra skriften
Den anden lignelse: Den tabte mønt


Den anden lignelse

Den tabte mønt

A woman searches for a lost coin - ch.35-11

En kvinde havde 10 drakmer. Hun tabte en af drakmerne. Hun ledte overalt i huset efter den.

The woman calls her friends together to rejoice with her in finding the coin - ch.35-12

Til sidst fandt kvinden sin drakme. Hun blev meget glad. Hun kaldte sine venner og naboer sammen for at fortælle dem det. De var også glade, fordi hun havde fundet den tabte mønt.

Jesus compares the lost coin to a member of the Church who was less active and has come back - ch.35-14

Kirkens ledere og medlemmer er som kvinden i historien. Den tabte mønt er som et kirkemedlem, der ikke længere kommer i Kirken eller ikke længere forsøger at leve i overensstemmelse med befalingerne. Det er, som om Kirken har tabt dem. Jesus Kristus ønsker, at Kirkens medlemmer skal finde de fortabte brødre eller søstre og hjælpe dem tilbage til ham. Han bliver meget glad, når det sker.

Jesus Kristus, 455-56

The angels are happy when a person repents and comes back into the Church - ch.35-13

Vennerne og naboerne i historien er ligesom Guds engle. Englene bliver meget glade, når en person omvender sig.