Historier fra skriften
Kapitel 44: Frelseren drager til Jerusalem


Kapitel 44

Frelseren drager til Jerusalem

The Pharisees hear about Jesus raising Lazarus from the dead - ch.44-1

Nogle mennesker fortalte præsterne og farisæerne, at Jesus havde oprejst Lazarus fra de døde. Farisæerne mente, at alle ville tro på Jesus. De var bange for, at ingen ville lytte til dem.

The Pharisees plan to kill Jesus - ch.44-2

Farisæerne planlagde en måde, hvorpå de kunne dræbe Jesus. De ventede på, at han kom til Jerusalem til påskemåltidet.

Jesus rides into Jerusalem on a donkey and is greeted by people waving branches of palm trees - ch.44-3

Jesus drog til Jerusalem. Mange mennesker hørte, at han kom og gik ud for at møde ham. Jesus red ind i byen på et ungt æsel. En profet havde skrevet, at Guds Søn ville gøre dette. Mange mennesker troede på, at Jesus var Guds Søn. De lagde palmegrene og noget af deres tøj ud på jorden, så han kunne ride over det. De råbte Hosianna og sagde, at Jesus var deres konge.

The disciples tell people that Jesus is a prophet from Nazareth - ch.44-4

Folket i Jerusalem kom ud for at se, hvad der foregik. De spurgte, hvem Jesus var. Menneskeskaren fortalte dem, at han var en profet fra Nazaret.

The Pharisees are angry because so many believe in the Savior - ch.44-5

Farisæerne blev vrede. De ønskede ikke, at folket skulle tro, at Jesus var Frelseren. Jesus vidste, at farisæerne ønskede at dræbe ham.

Jesus tells the disciples that He will soon die - ch.44-6

Jesus fortalte sine disciple, at han snart skulle dø. Han skulle lide for alle menneskers synder og derefter dø på et kors. Han skulle være verdens Frelser. Det var grunden til, at han kom til jorden.