Historier fra skriften
Kapitel 43: Jesus oprejser Lazarus fra de døde


Kapitel 43

Jesus oprejser Lazarus fra de døde

Jesus visits Lazarus and his sisters, Mary and Martha - ch.43-1

En mand ved navn Lazarus boede i Betania sammen med sine søstre, Maria og Marta. Jesus elskede Lazarus og hans søstre, og de elskede Jesus.

Lazarus becomes very sick while the Savior is in another town - ch.43-2

Lazarus blev meget syg. Frelseren befandt sig i en anden by. Maria og Marta sendte ham en besked om, at Lazarus var syg.

The Savior asks His disciples to go with Him to help Lazarus - ch.43-3

Frelseren bad sine disciple om at følge ham for at hjælpe Lazarus. Disciplene var bange for at tage til Betania. Det lå i nærheden af Jerusalem. Nogle mennesker i Jerusalem ønskede at dræbe Jesus.

Jesus tells His disciples that Lazarus is dead, but He will bring him back to life - ch.43-4

Jesus fortalte sine disciple, at Lazarus var død. Han sagde, at han ville oprejse ham fra de døde. Dette mirakel ville hjælpe disciplene til at vide, at han var Frelseren. Jesus tog til Betania. Da han nåede frem, havde Lazarus været død i fire dage.

Martha tells Jesus that Lazarus would not have died if He had been there - ch.43-5

Marta sagde til Jesus, at Lazarus stadig ville være i live, hvis han var kommet noget før. Jesus sagde, at Lazarus skulle leve igen. Han spurgte Marta, om hun troede på ham. Marta svarede ja. Hun vidste, at Jesus var Frelseren.

Mary kneels at Jesus' feet crying - ch.43-6

Marta forlod Jesus for at hente sin søster, Maria. Maria gik også ud til Jesus. Mange mennesker fulgte efter hende. Maria knælede grædende ved Frelserens fødder. De mennesker, der var sammen med hende, græd også. Jesus spurgte, hvor Lazarus’ legeme var.

Jesus tells the people to move the stone in front of the place where Lazarus is buried - ch.43-7

Jesus gik hen til klippehulen, hvor Lazarus var blevet begravet. Der lå en sten foran den. Han bad menneskeskaren om at flytte stenen.

Jesus prays to Heavenly Father - ch.43-8

Jesus så op. Han takkede vor himmelske Fader, fordi han hørte hans bønner.

Jesus commands Lazarus to come forth - ch.43-9

Så bad Jesus med en høj røst Lazarus om at komme ud af klippehulen. Lazarus kom ud. Mange af de mennesker, som så miraklet, troede nu på, at Jesus var Frelseren.