Kapitel 47

De ti brudepiger

Ten virgins wait at the door for the bridegroom - ch.47-1

Jesus fortalte en historie om ti brudepiger, der skulle til et bryllup. De ventede på, at brudgommen skulle komme og lukke dem ind. De vidste ikke, hvornår brudgommen ville komme.

Matthæus 25:1, 13

The wise virgins have extra oil for their lamps - ch.47-2

De ti brudepiger havde olielamper med. Fem af pigerne var kloge. De havde ekstra olie med.

Matthæus 25:2, 4.

The foolish virgins had only the oil in their lamps - A woman stands looking at a lamp she holds in her hands - ch.47-3

De andre fem piger var tåbelige. De havde kun den olie, der var på deres lampe.

Matthæus 25:3

The five wise virgins put extra oil in their lamps while the five foolish go to find more oil - ch.47-4

Det varede længe, før brudgommen kom. Olien på lamperne var brugt op. De fem kloge piger havde mere olie, de kunne komme på deres lampe. De fem tåbelige piger måtte hen for at købe mere olie.

Matthæus 25:5-9

The bridgroom comes and the five wise virgins go into the feast - ch.47-5

Mens de var væk, kom brudgommen. Han lod de fem kloge piger komme ind til brylluppet.

Matthæus 25:10

The five foolish virgins knock on the door - ch.47-6

Da de fem tåbelige piger kom tilbage, var døren lukket. De kunne ikke komme ind til brylluppet.

Matthæus 25:10-12

Jesus Christ comes again and the righteous members are ready, but other members, like the foolish virgins, are not - ch.47-7

Jesus er ligesom brudgommen i denne historie. Kirkens medlemmer er ligesom de ti brudepiger. Når Jesus kommer igen, vil nogle medlemmer være parate. De vil have adlydt Guds befalinger. Andre vil ikke være parate. De er ikke i stand til at være sammen med Frelseren, når han kommer igen.

Matthæus 25:13; Lære og Pagter 45:56-57; 88:86, 92; Jesus Kristus, 576-80