De Schriften in het Duits, Frans en Italiaans online beschikbaar

Zo’n 125 duizend Frans-, Duits- en Italiaanssprekende leden kunnen nu de tripelcombinatie in hun eigen taal online bestuderen. In januari 2007 heeft de kerk de officiële tripelcombinatie in het Frans, Duits en Italiaans op http://scriptures.lds.org beschikbaar gesteld. Voorheen waren de Schriften uitsluitend in het Engels en Spaans online beschikbaar.

Het duurt ongeveer zes maanden om een gedrukt exemplaar van de Schriften op het internet te plaatsen, zegt Ron Schwendiman, manager van de coördinatiegroep internet op de afdeling leerplannen van de kerk. Het is afhankelijk van de controles en revisies die gedaan moeten worden om mogelijke fouten tijdens het conversieproces te corrigeren.

In de toekomst zullen meerdere talen op het internet worden gezet. ‘Portugees is binnenkort aan de beurt, gevolgd door andere talen’, aldus Kai Anderson, secretaris van het schriftuurcomité.

Broeder Schwendiman hoopt dat meer leden in de nabije toekomst in staat zullen zijn om de Schriften in hun eigen taal online te raadplegen: ‘Momenteel bespreken we met het schriftuurcomité de volgorde van de volgende talen, en we hopen er dit jaar zo veel mogelijk op internet te zetten.’

Net als de Spaanse Schriften op internet bevatten de Franse, Duitse en Italiaanse Schriften de tripelcombinatie (het Boek van Mormon, de Leer en Verbonden en de Parel van grote waarde), de Gids bij de Schriften (een opsomming van onderwerpen met definities en kruisverwijzingen) en links naar andere hulpmiddelen, zoals Selecties uit de Bijbelvertaling van Joseph Smith, een chronologie van de kerkgeschiedenis en foto’s en kaarten die verband houden met gebeurtenissen uit de Bijbel en de kerkgeschiedenis.

De Duitse, Engelse, Franse, Italiaanse of Spaanse Schriften zijn te vinden op http://scriptures.lds.org. Klik op ‘English’ in de rechterbovenhoek. Kies de desbetreffende taal uit het menu.