Lekce 14 – přípravné materiály k vyučovací hodině: Pán zjevuje další písma
„Lekce 14 – přípravné materiály k vyučovací hodině: Pán zjevuje další písma“, Základy Znovuzřízení – materiály pro učitele (2019)
„Lekce 14 – přípravné materiály k vyučovací hodině“, Základy Znovuzřízení – materiály pro učitele
Obrázek
mladé ženy studují písma
Lekce 14 – přípravné materiály k vyučovací hodině
Pán zjevuje další písma
President Russell M. Nelson poznamenal: „Skrze [Proroka Josepha Smitha] jsme obdrželi více stránek písem než skrze kteréhokoli jiného proroka.“ („Svezte se na vlně“, Liahona, květen 2013, 47.) Písma, která Pán vynesl na světlo světa skrze Josepha Smitha, poskytují přesvědčivé svědectví o jeho božském povolání jako proroka. Během studia se zamyslete nad tím, jak další písma prohloubila vaše porozumění Nebeskému Otci, Ježíši Kristu a Jejich evangeliu a také vaše svědectví o nich.
Oddíl 1
Čemu věříme ohledně pokračujícího zjevení a dalších písem?
Joseph Smith řekl vydavateli novin v Chicagu, který se ptal na to, čemu věří členové Církve Ježíše Krista: „Věříme všemu, co Bůh zjevil, všemu, co nyní zjevuje, a věříme, že ještě zjeví mnohé veliké a důležité věci týkající se království Božího.“ (Články víry 1:9.)
Tato víra v pokračující zjevení, která jsou předávána skrze žijící proroky, je osobitou naukou Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů. Kromě Bible svaté se učíme základním pravdám také z Knihy Mormonovy, Nauky a smluv a Drahocenné perly a všechny tyto knihy považujeme za písma.
Překlad Bible od Josepha Smitha nejen objasňuje mnohé pasáže z Bible, ale také znovuzřizuje mnohé jasné a cenné pravdy, které byly v průběhu věků ztraceny.
Oddíl 2
Jak mi může studium Nauky a smluv v životě požehnat?
Prorok Joseph Smith napsal: „V těchto počátečních dnech Církve byla velká snaha získat slovo Páně ohledně každého námětu, který se jakýmkoli způsobem týkal našeho spasení.“ (History, 1838–1856 [Manuscript History of the Church], volume A-1, 146, josephsmithpapers.org.) Pán na tyto tužby dobrotivě a opakovaně odpovídal prostřednictvím zjevení.
Od zorganizování Církve uběhlo jen o něco více než 18 měsíců, když Prorok na konferenci v Hiramu v Ohiu navrhl skupině starších, aby sestavili a vydali zjevení, která Pán udělil. Takto by se zjevení zpřístupnila všem členům Církve a pomohla by při misionářské práci. Členové Církve na této konferenci prohlásili, že tato zjevení „mají cenu … bohatství celého světa“ (Minute Book 2, 18, josephsmithpapers.org). Zjevení byla zanedlouho vydána ve svazku nazvaném Kniha přikázání. Později byla tato a další zjevení vydána jako Nauka a smlouvy.
Úvod k Nauce a smlouvám nám pomáhá porozumět tomu, proč je sbírka zjevení tak cenná: „Poselství, varování a nabádání jsou k prospěchu veškerého lidstva a obsahují výzvu všem lidem kdekoli, aby naslouchali hlasu Pána Ježíše Krista, promlouvajícího k nim pro jejich časné blaho a jejich věčné spasení.“ (Úvod k Nauce a smlouvám; viz také Nauka a smlouvy 18:34–36.)
Během konference starších Joseph obdržel zjevení, které je nyní zaznamenáno v Nauce a smlouvách 1. Jednalo se o Pánovu vlastní předmluvu ke zjevením.
Zamyslete se nad tím, jak k vám Pán promlouvá skrze vaše studium Nauky a smluv. Vyhledejte v Nauce a smlouvách verše z písem, které posilují vaši víru v Ježíše Krista. Na vyučovací hodinu přijďte připraveni podělit se o tyto verše.
Oddíl 3
Čím Překlad Josepha Smitha a Drahocenná perla přispívají k mému porozumění Spasiteli a Jeho evangeliu?
Prorok Joseph Smith po celý život projevoval velikou lásku k Bibli. Byl si však vědom toho, že její text není bez problémů. Řekl:
Obrázek
Prorok Joseph Smith
Věřím Bibli tak, jak byla napsána, když vyšla z pera původních pisatelů. Neznalí překladatelé, nedbalí přepisovatelé či záludní a zkažení kněží se dopustili mnoha chyb. (Učení presidentů Církve: Joseph Smith [2008], 205)
Začátkem léta 1830 Joseph Smith zahájil práci na inspirovaném překladu Bible. Nepřekládal Bibli z jednoho jazyka do druhého, ani neměl původní biblický rukopis, se kterým by mohl pracovat. Místo toho Joseph pročítal a studoval pasáže z Bible krále Jakuba a následně prováděl opravy a přidával text tak, jak byl inspirován Duchem Svatým.
Části prorokových inspirovaných revizí se nacházejí v poznámkách pod čarou, v dodatku některých vydání Bible a v Průvodci k písmům (scriptures.ChurchofJesusChrist.org).
Drahocenná perla je sbírka inspirovaných textů, která nám pomáhá jasněji porozumět evangeliu a přispívá k našemu porozumění. Kniha Mojžíšova se skládá z výňatků překladu prvních šesti kapitol Genesis v Bibli od Josepha Smitha. Joseph Smith–Matouš je částí překladu kapitol Matouš 23 a 24 od Josepha Smitha, které se nacházejí v Novém zákoně. Joseph Smith–Životopis a Články víry obsahují části Josephova svědectví a prohlášení víry.
Drahocenná perla také obsahuje některé spisy patriarchy Abrahama. V létě 1835 přijel do Kirtlandu v Ohiu muž jménem Michael Chandler se čtyřmi mumiemi a několika dávnými papyrovými svitky, které byly objeveny v Thébách v Egyptě. Prorok Joseph Smith si papyrové svitky prohlédl a poté, co „některé znaky neboli hieroglyfy“ přeložil, prohlásil, že „jeden ze svitků obsahuje spisy Abrahama, další spisy Jozefa z Egypta“. (History, 1838–1856, volume B-1 [1 September 1834–2 November 1838], 596.) Prorok s pomocí členů Církve zakoupil mumie, dva papyrové svitky a několik fragmentů papyru. Přeložil část spisů Abrahama darem a mocí Boží a později je vydal, nejprve v církevních novinách Times and Seasons, jako knihu Abrahamovu.
Obrázek
ikona, přemítejte
Při přípravě na vyučovací hodinu přemítejte
Vyhledejte v Překladu Josepha Smitha nebo v Drahocenné perle pasáž z písem, která prohloubila vaše porozumění Spasitelovu evangeliu. Pokud vás žádná nenapadá, mohli byste si vybrat jednu z následujících. Přijďte na vyučovací hodinu připraveni podělit se o svou pasáž a o to, proč jste si ji zvolili.
Kniha Abrahamova je kniha písem, která vypravuje o několika raných obdobích života tohoto proroka jeho vlastními slovy. Vypráví o jeho přání „býti větším následovníkem spravedlivosti“ (Abraham 1:2) a o důvěře, již vložil v Pána, který ho zázračně zachránil poté, co ho jeho „otcové“ předali faraonovu knězi, aby ho obětoval (viz Abraham 1:5–7, 30). Tato kniha také učí hlubokým pravdám, které se týkají Abrahamovy smlouvy, předsmrtelného života, věčné podstaty ducha, předustanovení, Rady v nebi, účelu života a plánování a stvoření země. A co je nejdůležitější, svědčí o Ježíši Kristu – o Jeho předsmrtelné vznešenosti, Jeho milosrdenství a Jeho moci vysvobodit Boží děti a o ústřední roli, kterou hraje v plánu Nebeského Otce.
Následující témata se věnují tomu, co o vzniku knihy Abrahamovy víme a co nevíme.
Kniha Abrahamova a starověký svět
Kniha Abrahamova se pozoruhodně shoduje s tím, co badatelé zjistili o starověkém světě. Některé z těchto poznatků nebyly v době Josepha Smitha ještě objeveny nebo nebyly příliš známé. Kdysi se například předpokládalo, že Egypťané nepřinášeli lidské oběti, jak je to popsáno v knize Abrahamově (viz Abraham 1:8–15; „Faksimile z knihy Abrahamovy“, č. 1). Nedávné historické nálezy nyní potvrzují, že to dělali a že to bylo namířeno proti těm, kteří zpochybňovali egyptské náboženské praktiky, jako to činily Onitovy dcery zmíněné v Abrahamovi 1:11.
Badatelé také zjistili, že oběti byly přinášeny nejen v Egyptě, ale také v oblastech podléhajících egyptskému vlivu (viz Abraham 1:1, 5–11). Kniha Abrahamova zmiňuje planinu „Olišem“ poblíž země Ur a Háran (viz Abraham 1:10). Jméno tohoto místa v době Josepha Smitha nikdo neznal. Avšak starověké texty, které byly od té doby objeveny, zmiňují místo jménem „Ulišem“ poblíž Háranu, které může být totožné s městem zmíněným v knize Abrahamově. Řada starověkých textů se také zmiňuje o tom, že Abraham učil Egypťany s využitím poznatků z astronomie (viz Abraham 3:1–15; „Faksimile“, č. 3). Další starověké dokumenty líčí Abrahamovo vidění o Stvoření a popisují nebeskou radu, na které se projednávalo a plánovalo stvoření lidstva (viz Abraham 3:23–25; 4:26–27). Tyto shody jsou známkami pravosti knihy Abrahamovy.
Další informace naleznete také pod heslem „Překlad a historičnost knihy Abrahamovy“, Eseje na témata z evangelia, churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics-essays/translation-and-historicity-of-the-book-of-abraham?lang=ces; Daniel C. Peterson, „News from Antiquity“, Ensign, Jan. 1994, 16–21; a Kerry Muhlestein, „Egyptian Papyri and the Book of Abraham: A Faithful, Egyptological Point of View“, citováno v Robert L. Millet, ed., No Weapon Shall Prosper: New Light on Sensitive Issues (2011), rsc.byu.edu.
Egyptské papyry
Po smrti Josepha Smitha jeho rodina mumie a papyry nakonec prodala. Většina papyrů byla pravděpodobně zničena při velkém požáru Chicaga v roce 1871. Avšak v roce 1967 předalo Metropolitní muzeum umění v New Yorku Církvi fragmenty papyrů, které kdysi patřily Proroku Josephu Smithovi. Stáří těchto nalezených fragmentů bylo stanoveno na několik století před Kristem, dlouho poté, co žil Abraham.
Kritici se pokusili použít datování papyrových fragmentů k tomu, aby zpochybnili pravost knihy Abrahamovy. Avšak papyrové fragmenty nemusejí pocházet z doby Abrahama, aby kniha Abrahamova byla pravá. Starověké záznamy byly často předávány dál jako kopie nebo jako kopie kopií. Například stáří nejstarších dochovaných rukopisů knih Bible je stanoveno na dobu o několik staletí později, než byly původně napsány. (Viz John Gee, A Guide to the Joseph Smith Papyri [2000], 23–25, scholarsarchive.byu.edu; Kerry Muhlestein, „Egyptian Papyri and the Book of Abraham: Some Questions and Answers“, Religious Educator, vol. 11, no. 1 [2010], 91–108.)
Někteří lidé kritizují knihu Abrahamovu také proto, že moderní překlady papyrových fragmentů obsahujících staroegyptské pohřební texty se neshodují s textem knihy Abrahamovy. Může tomu tak být z několika důvodů.
Jeden z papyrových fragmentů obsahuje část vyobrazení, které je nyní Faksimile 1 v knize Abrahamově. Někteří lidé se domnívají, že text vedle tohoto vyobrazení musel být zdrojem, ze kterého Joseph Smith přeložil knihu Abrahamovu. V egyptských papyrech však běžně nalezneme vyobrazení, která jsou vzdálena od textu, který je popisuje. Očití svědkové popsali „množství záznamů napsaných na papyrech“, včetně „dlouhého svitku“ i několika „svitků“ papyru (viz John Gee, An Introduction to the Book of Abraham [2017], 5). Prorok Joseph Smith mohl při překladu pracovat s částmi papyrů, které byly později zničeny. Nevíme tudíž, které části papyrů při překládání použil.
Jiní se domnívají, že kniha Abrahamova nebo její části možná nemají svůj původ v doslovném překladu papyru. Podle tohoto názoru mohlo studium egyptských hieroglyfů vést Josepha k získání zjevení ohledně klíčových událostí a učení z Abrahamova života, podobně jako tomu bylo, když Prorok při studiu Bible obdržel knihu Mojžíšovu. Pán ani Joseph Smith nevysvětlili proces, kterým byla kniha Abrahamova přeložena.
Svědectví od Boha
Kniha Abrahamova je dar od Boha. Podobně jako v případě ostatních písem je uvěření pravdivosti obsahu knihy Abrahamovy v prvé řadě záležitostí víry. Svědectví od Boha ohledně jejího učení získané skrze modlitbou naplněné studium a zjevení od Ducha Svatého je tím největším důkazem o tom, že je pravdivá. Když president Dieter F. Uchtdorf sloužil v Prvním předsednictvu, vydal toto svědectví: „Existuje jeden zdroj pravdy, který je úplný, správný a neporušitelný. Tímto zdrojem je náš nekonečně moudrý a vševědoucí Nebeský Otec.“ („Co je pravda?“ [zasvěcující shromáždění Univerzity Brighama Younga, 13. ledna 2013], churchofjesuschrist.org/broadcasts/article/ces-devotionals/2013/01/what-is-truth?lang=ces.)
