Ιστορίες από τις Γραφές
Μετά την Καινή Διαθήκη


Μετά την Καινή Διαθήκη

The Apostles teach the gospel - ch.64-1

Οι ηγέτες της Εκκλησίας εργάστηκαν σκληρά για να διδάξουν στους ανθρώπους για τον Ιησού Χριστό. Επισκέφτηκαν Αγίους και έγραψαν σε αυτούς γράμματα. Άνθρωποι προσχώρησαν στην Εκκλησία σε πολλές χώρες. Άνομοι άνθρωποι δεν ήθελαν να πιστέψουν στον Ιησού Χριστό.

Wicked people change the commandments and lead some people astray. - ch.64-2

Άνομοι άνθρωποι ήθελαν να αλλάξουν τις εντολές. Μερικοί Άγιοι τους άκουσαν. Πολλοί έπαψαν να πιστεύουν στον Ιησού και δεν υπάκουαν στις εντολές Του.

Many righteous Saint are killed.  The Apostles are killed also and the Church is no longer on the earth. - ch.64-3

Οι Απόστολοι και πολλοί Άγιοι σκοτώθηκαν. Δεν έμεινε κανείς να ηγείται της Εκκλησίας. Τα κλειδιά της ιεροσύνης αφαιρέθηκαν από τη γη. Οι άνθρωποι δεν είχαν προφήτες να τους καθοδηγήσουν. Η Εκκλησία του Ιησού Χριστού δεν βρισκόταν στη γη πλέον. Οι Απόστολοι Πέτρος και Παύλος είχαν πει ότι αυτό θα γινόταν.

Many different churches are established, but none are Jesus Christ's church. - ch.64-4

Εκατοντάδες χρόνια πέρασαν. Υπήρχαν πολλές διαφορετικές εκκλησίες. Καμμία από αυτές δεν είχε Αποστόλους ούτε την ιεροσύνη του Θεού. Καμία δεν ήταν η Εκκλησία του Ιησού Χριστού. Αλλά οι προφήτες είπαν ότι πολλά χρόνια αργότερα η Εκκλησία του Ιησού Χριστού θα επέστρεφε και πάλι στη γη.

In 1820 Joseph Smith goes to the woods near his home and prays. - ch.64-5

Το 1820 ένα αγόρι ονόματι Τζόζεφ Σμιθ ήθελε να μάθει ποια εκκλησία ήταν η Εκκλησία του Ιησού Χριστού. Πήγε στο δάσος κοντά στο σπίτι του και προσευχήθηκε. Ζήτησε από τον Θεό να του πει ποια εκκλησία ήταν σωστή.

Heavenly Father and Jesus Christ appear to Joseph Smith.l - ch.64-6

Ο Επουράνιος Πατέρας και ο Ιησούς Χριστός ήλθαν στον Τζόζεφ Σμιθ. Ο Σωτήρας είπε στον Τζόζεφ να μην προσχωρήσει σε καμία από τις εκκλησίες, γιατί καμία δεν ήταν η Εκκλησία Του.

Joseph Smith translates the gold plates. - ch.64-7

Ο Θεός επέλεξε να επαναφέρει την Εκκλησία του Ιησού Χριστού στη γη μέσω του Τζόζεφ Σμιθ. Ο Θεός έστειλε αγγέλους να δώσουν στον Τζόζεφ Σμιθ την ιεροσύνη. Βοήθησε τον Τζόζεφ να μεταφράσει το Βιβλίο του Μόρμον. Στις 6 Απριλίου 1830, η Εκκλησία του Ιησού Χριστού οργανώθηκε και πάλι στη γη.

Joseph Smith organizes the Church with Twelve Apostles - ch.64-8

Όπως ο Ιησούς επέλεξε Δώδεκα Αποστόλους όταν ήταν στη γη, ο Θεός βοήθησε τον Τζόζεφ Σμιθ να επιλέξει Δώδεκα Αποστόλους για να τον βοηθήσουν να ηγείται της Εκκλησίας. Σε αυτούς τους άνδρες δόθηκε η δύναμη να διδάσκουν το ευαγγέλιο και να κάνουν θαύματα.

Missionaries teach people about the true church. - ch.64-9

Ο Ιησούς θέλει όλοι να γνωρίσουν για την Εκκλησία Του. Είπε στον Τζόζεφ Σμιθ να στείλει ιεραποστόλους να διδάξουν όλους τους ανθρώπους για την Εκκλησία του Ιησού Χριστού των Αγίων των Τελευταίων Ημερών.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints is the same church Jesus organized when He was on the earth.  Jesus Christ is pictured with the Salt Lake Temple in the background. - ch.64-10

Η Εκκλησία του Ιησού Χριστού των Αγίων των Τελευταίων Ημερών είναι η ίδια εκκλησία που οργάνωσε ο Ιησούς όταν ζούσε στη γη.