Κεφάλαιο 27

Εκτέλεση του έργου του Πατέρα Του στην γη

The Savior goes to the Pool of Bethesda - ch.27-1

Σε μια ιουδαϊκή εορτή, ο Σωτήρας πήγε στη μικρή λίμνη Βηθεσδά στην Ιερουσαλήμ. Οι άνθρωποι πίστευαν ότι όταν το νερό της μικρής λίμνης ταραζόταν, το πρώτο άτομο που έπεφτε στο νερό θεραπευόταν.

Κατά Ιωάννην 5:1–4

Jesus talks with a crippled man - ch.27-2

Ο Ιησούς είδε έναν άνδρα κοντά στη μικρή λίμνη που δεν μπορούσε να περπατήσει 38 χρόνια. Ήταν η Ημέρα του Κυρίου. Ο Ιησούς ρώτησε τον άνδρα αν ήθελε να θεραπευθεί. Ο άνδρας είπε ότι δεν μπορούσε να θεραπευθεί, επειδή ποτέ δεν έφτανε πρώτος στο νερό.

Κατά Ιωάννην 5:5–7

Although it was the Sabbath day the Savior healed the man -ch.27-3

Ο Ιησούς είπε στον άνδρα: «Σήκω επάνω, πάρε το κρεβάτι σου, και περπάτα». Ο άνδρας θεραπεύθηκε αμέσως.

Κατά Ιωάννην 5:8–9

The Jews say it is unlawful to do miracles on the Sabbath - ch.27-4

Πολλοί Ιουδαίοι πίστευαν ότι ήταν αμαρτία να γίνονται θαύματα κατά την Ημέρα του Κυρίου. Ήθελαν να σκοτώσουν τον Ιησού.

Κατά Ιωάννην 5:10–16

Jesus tells the Jews that He is doing the work of His Father - ch.27-5

Ο Ιησούς απάντησε ότι έκανε κατά την Ημέρα του Κυρίου αυτό που θα έκανε και ο Πατέρας Του.

Κατά Ιωάννην 5:17