Розділ 33

Явлення у славі: Переображення

Jesus takes Peter, James and John to the top of a high mountain - ch.37-1

Ісус узяв Петра, Якова та Івана на вершину високої гори, щоб помолитися.

Матвій 17:1; Марк 9:2; Лука 9:28

Jesus prays, the glory of God comes upon Him, and Moses and Elias appear to Him - ch.37-2

Коли Ісус молився, слава Божа зійшла на Нього. Його обличчя сяяло, як сонце. Двоє старозавітних пророків, яких звали Мойсей та Ілля, явилися Йому. Вони говорили про Його близьку смерть та воскресіння.

Матвій 17:2–3 ; Maрк 9:3–4; Лука 9:29–31

The Apostles fall asleep while Jesus is praying - ch.37-3

Поки Ісус молився, апостоли позасинали.

Лука 9:32

Jesus Christ during the Transfiguration appears in His glory with Moses and Elias to Peter, James and John - ch.37-4

Прокинувшись, вони побачили славу Ісуса Христа, Мойсея та Іллі. Вони почули голос Небесного Батька, Який свідчив: “Це Син Мій Улюблений, що Його Я вподобав. Його слухайтеся!”

Матвій 17:5; Марк 9:7; Лука 9:32, 35

Jesus tells His Apostles to not fear - They look up and see that He is alone - ch.37-5

Апостоли злякались і впали на землю. Ісус доторкнувся до них і сказав, щоб вони не лякались. Коли вони глянули вгору, небесних посланців вже не було. Ісус сказав апостолам, щоб вони нікому не розповідали про те, що побачили, аж поки Він не помре і не воскресне.

Матвій 17:6–9; Марк 9:8–9