Друга притча

Загублена монета

A woman searches for a lost coin - ch.35-11

В однієї жінки було 10 срібних монет. Одну з них вона загубила. Щоб знайти її, вона обшукала весь свій дім.

Лука 15:8

The woman calls her friends together to rejoice with her in finding the coin - ch.35-12

Урешті-решт вона знайшла монету. І дуже зраділа. Вона скликала своїх друзів та сусідів, щоб розповісти їм про це. Вони також дуже зраділи, що вона знайшла загублену монету.

Лука 15:9

Jesus compares the lost coin to a member of the Church who was less active and has come back - ch.35-14

Жінка з цієї притчі може символізувати провідників і членів Церкви; загублена монета може символізувати члена Церкви, який не відвідує церкву або більше не виконує заповіді. Для Церкви такі люди наче загубилися. Ісус Христос хоче, щоб члени Церкви розшукали усіх загублених братів чи сестер і допомогли їм повернутися до Нього. Коли це стається, Він дуже радіє.

Jesus the Christ (Ісус Христос), 455–456

The angels are happy when a person repents and comes back into the Church - ch.35-13

Друзі і сусіди у цій притчі символізують Божих ангелів. Ангели дуже радіють, коли людина кається.

Лука 15:10