Ha’api’ira’a a te mau Peresideni
Pene 27: Ta Tatou Ohipa, te Faaoraraa i te Mau Varua


Pene 27

Ta Tatou Ohipa, te Faaoraraa i te Mau Varua

Ta tatou ohipa faufaa rahi a’e, o te haaraa ïa no te faaoraraa i te ora nei e i tei pohe.

Aamu o te Oraraa o Joseph F. Smith

Iroto i to’na oraraa taatoa, ua tavini o Joseph F. Smith i te basileia o te Atua, “ma te hinaaro puai i te faahaere i mua i te ohipa a te Fatu.”1 I roto i te amuiraa taa’e, i te taime oia i paturuhia ai ei Peresideni no te Ekalesia, ua a’o oia i te Feia Mo’a: “E hopoi’a na tatou ia rave itoito i te ohipa, ma te aau e te mana’o tae, na roto i te tauturu a te Fatu, e i raro a’e i te faururaa o to’na Varua, mai tei ravehia i muta’a iho a’e nei.”2

Ua faaitoito oia i te Feia Mo’a i roto i te mau paroisa e te mau ama’a e rave rahi na te ao atoa nei, ia tavini e ia haamaitai i te mau taata atoa na roto i te mau huru rave’a atoa. A faatere ai oia i te misioni no England, ua faaite mai te ta’ea’e ra o William Fowler, e melo no Sheffield i te mau mea tana i rave no te faaha’ere i te ohipa o te basileia o te Atua i mua. Ua rahi to’na mau fifi e te ati i te taime oia i ô mai ai i roto i te Ekalesia. Ua papa’i oia i te hoê himene ei faaiteraa i to’na faaroo i roto i te evanelia e no to’na mauruuru no te mau mea ta’na i farii. Tei roto te Peresideni Joseph F. Smith i teie pureraa a himenehia ai teie himene no te taime matamua. Ua haamata teie himene na roto i te mau parau tei riro ei mau parau matarohia e te Feia Mo’a i te ao atoa nei: “Mauruuru matou e te Atua” (Himene no. 10)

Ua mauruuru o Joseph F. Smith i te mau horoa** a te mau Feia Mo’a tataitahi i te ohipa a te Fatu e ua hinaaro oia ia tavini i te maororaa o to’na oraraa i te mau taata atoa, o te ora nei e o tei pohe. E mea au roa na’na te taviniraa i roto i te hiero, e taata tapao ioa oia, e faatere oia i te ohipa hiero i roto i te fare oro’a hiero; i muri iho, ua riro mai oia ei te peresideni no te hiero i Roto Miti. I raro a’e i ta’na faatereraa te haamataraahia o te Totaiete Tuatapaparaa no Utaha. Ua riro to’na oraraa e misioni no te totauturu e te faaoraraa i te mau taata atoa, ei misioni ta’na i faaue i te Feia Mo’a : “Aita hoê a’e ohipa rahi e te hanahana i roto i teie ao mai te haaraa no te faaoraraa o te feia ora e te faaoraraa i te feia i pohe.”3

Haapiiraa na Joseph F. Smith

Tei ni’a tatou i te fenua nei no te rave i te ohipa a te Atua.

O Oia o tei tono mai i ta’na Tamaiti Fanau Tahi i teie ao no te faaoti i te misioni o ta’na i rave, ua tono atoa mai oia i te mau varua tataitahi o te faaroo mai nei i to’u reo, e ta’e roa mai i te mau tane e te vahine o teie ao, no te faaoti i te hoê misioni o te ore e oti na roto i te haapa’o ore e te tau’a ore, eita atoa e oti na roto i te pouri. E haapii tatou i ta tatou ohpa; e haapii h oi i te mau titauraa ta te Fatu i titau mai ia tatou ia rave, e e haapiihoi i te mau hopoi’a Ta’na i tu’u mai i ni’a ia tatou. E mea ti’a ia tatou ia ite i ta tatou hopoi’a i mua i te Atua e i mua atoa ia vetahi ê, e i mua atoa i te maitai o Ziona, o tei faati’a-faahou-hia i ni’a i te fenua nei, i te mau mahana hopea nei.4

E haamanao tatou e, te rave nei tatou i te ohipa a te Atua—e ia parau vau te ohipa a te Atua, te parau nei au no te ohipa ta the Mana Hope i faati’a i ni’a i te fenua nei no to tatou faaoraraa. E ti’a i te taata ia haa no to’na iho maitai e no te maitai atoa hoi o vetahi ê. I roto i teie oraraa, eita e ti’a i te taata ia haa noa no’na iho. E ere te opuaraa ia vai otahi noa tatou e amuri noa’tu. Ua riro te taata hoê ei tufaa no te fare faaroo, e e ti’a i te tufaa tataitahi ia rave i ta’na hopoi’a no te maitai o te taatoaraa. E mea ti’a i te taata tataitahi ia rave maite i ta’na hopoi’a. Ia na reira oia, e ia paruru oia ia’na iho i te mau mea viivii o teie ao, e tauturu oia ia vetahi ê ia na reira atoa.5

E faaroo ora e faaroo no te mau mahana atoa e no te mau hora atoa, te evanelia a te Mesia. E titauhia ia tatou ia rave maitai i teie ihoa mahana, teie hora, teie hebedoma, teie ava’e e teie nei matahiti mai te reira noa e matahiti e matahiti’tu, no te ora i to tatou faaroo oia te faaroo o Iesu Mesia—te parau-ti’a, te parau mau, te aroha, te here, te faaoreraa hara, te maitai, te tahoêraa, e ia hau to teie nei ao, e ia ite auhia mai te taata nei. O teie ta tatou misioni. 6

E haerea hanahana to tatou i mua ia tatou. E ohipa hanahana ta tatou e rave nei. E titauhia tatou ia horo’a tatou i to tatou mana’o atoa, to tatou oraraa, e te mau mea atoa ta te Fatu i horoa mai ia tatou, e ia ahuru tauatini a’e taime na ni’a a’e. Inaha, aita to te reira e faaauraa, tei roto te mau mea atoa, aita e faaauraa. O oia te mau mea atoa i teie nei e a muri a’e. Te evanelia, o te ora ïa, ia ore oia ra, aore e faufaa to te mau mea atoa.7

E mea titauhia ia tatou ia haa maite no to tatou iho faaoraraa.

A rave faaoti tatou i to tatou ora ma te mata’u e te rurutaina i mua i to tatou Metua, e ia vai parauti’a noa tatou e ta’e roa’tu i te hopea. A haamana’o outou e, tei roto outou i teie ohipa no teie nei e a muri noa’tu. Aita e otoheraa, aita atoa e faarueraa maori ra na roto i te hara, e i reira ïa e tae mai ai te faautuaraa no te hara. Area râ, mai te peu e te hinaaro nei outou i te faateiteiraa, te ite faahouraa i te mau metua tane e te mau metua vahine, te mau ta’ea’e e te tuahine, te mau fetii e te mau hoa; ia hinaaro outou i te hanahana, te ite, e te mau ora mure ore, e farii outou i te reira i roto i te ohipa a te Atua; aita e vahi e atu outou e farii ai outou i te reira. No reira ia vai to outou au e te anaanata’e i teie ohipa. Ia tupu to outou here no teie ohipa, e teie ana’e iho. A faarue i te mau mea no teie ao.8

Te evanelia a Iesu Mesia, o te mana ïa o te Atua no te faaoraraa, e e mea ti’a i te mau tane e te mau vahine atoa no te Ekalesia a te Mesia ia rave i te mau ohipa parau-ti’a, ia haapa’o i te mau ture a te Atua, e ia haapa’o i te mau faaueraa ta’na i horo’a mai, ia ti’a ia ratou ia fana’o i te mana o te Atua no te faaoraraa i roto i teie nei oraraa.9

Te ti’aturi nei tatou e, e mea ti’a i te mau taata o teie tau ia ora, ia haa, e ia haafatata i te Atua te Metua e te Tamaiti, ia ite ratou ia raua no te mea, o te ora mure ore hoi, ia ite ia raua. Te ti’aturi nei tatou e, no te ite ia raua e no te haafatata ia raua, e mea ti’ai te au taata i teie tau, ia ore mai tei orahia na e te Feia Mo’a i muta’a ihora, ei reira tatou e farii ai i te mau haamaitairaa i fariihia na e ratou e ia haapiihia tatou no ni’a Ia’na i te mau mahana atoa. E horo’a mai Oia i te mau faaue, e ua na ni’a iho i te faaue, ua a’o, e ua na ni’a i te a’o, te tahi vahi iti i ô nei, e mai reira hoi ei ô te tahi vahi iti. E farii tatou i te ite i te Metua e e ite tatou no tatou iho. Aita e ti’a ia’u ia farii i te ite no outou e aore râ, aita’toa e ti’a i te tahi taata ia farii i te ite no’u nei. Eita te Varua o te Atua e heheu mai ia outou i te Evanelia e aore râ, e faaite papu ia outou no ni’a i te Metua no’u nei. Eita e ti’a ia’u ia faaora ia outou; eita atoa e ti’a ia outou ia faaora ia’u. Ia au i teie parau, eita te hoê taata e riro ei faaora no te tahi. Teie râ, te taata o tei farii i te iteraa papu o te Varua i roto i to’na aau e o tei farii i te ite o te mau parau tumu matamua o te evanelia, e nehenehe ïa ia’na e faaite papu i te reira i te tahi atu taata. E na roto i te faaiteraa, e riro paha te tahi varua i te farii i te parau mau e i te ti’aturi no’na iho. O to’na râ faaroo i te evanelia e ta’na mau ohipa parauti’a te faaora ia’na, eiaha ra te faaroo e te ohipa a te taata o tei faaite papu atu ia’na. E mea na reira ana’e te taata i te faaorahia.10

Eiaha outou e ti’aturi noa, e haapa’o râ outou e e rave hoi outou i te mau mea ta te Atua e faaue. E ere tera ana’e ta outou e rave, e horoa râ outou i to outou aau, to outou aroha e to outou varua ma te mana’o tae i te Atua. E horo’a outou i to outou hinaaro i te hinaaro o te Metua, e e rave outou i te mau mea atoa Ta’na e ani mai ia outou, ia faaorahia e ia faateiteihia outou i mua i to’na aro.11

E haa tatou no te faaora i to tatou utuafare.

E te Atua e, eiaha ia mo’e ia’u to’u utuafare. Eita e ti’a ia’u ia aramoina i to’u utuafare, o ta te Atua i horoa mai e o tei riro ei hopoi’a na’u i mua i te Fatu, e o te ti’aturi nei ia’u no te arata’iraa, no te haapiiraa e no te hi’oraa maitai. E te Metua e, eiaha oe e faati’a ia’u ia faarue noa ia ratou a tamata ai au i te faaora ia vetahi ê. E haamata te aroha i roto i te utuafare. E haamata atoa te ora mure ore i roto i te utuafare. E oto roa vau mai te mea e, i te hoê mahana, e faaitehia mai ia’u e, na roto i to’u haapa’o ore i to’u utuafare no te tamata i te faaora ia vetahi ê, ua mo’e ê to’u mau taata. Aita vau e hinaaro i te reira. A tauturu mai e te Fatu ia’u no te faaora i to’u utuafare, a tauturu ai te tahi ia vetahi ê. Ua ite au e aita e ti’a ia’u ia faaora ia vetahi ê, e nehenehe râ ia’u ia haapii ia ratou nahea i te faaora ia ratou iho. E nehenehe ia’u e faaite i ta’u mau tamarii nahea ratou e faaorahia ai, e o tera ta’u hopoi’a matamua. O ratou ta’u e haapa’o na mua hou te tahi atu mau taata i te ao nei. E ia oti ta’u ohipa i roto i to’u iho utuafare, a horoa mai i te puai no te rave i te ohipa maitai i te mau vahi atoa e nehenehe ia’u.12

To tatou misioni i teie nei ao, o te raveraa ia i te ohipa maitai, ia faaea i te rave i te hara, ia faateitei i te parau ti’a, te viivii ore e te ohipa maitai i roto i te aau o te taata nei, e ia tu’u i roto i te aau o ta tatou mau tamarii, i te here i te Atua e i Ta’na parau. E riro te reira i roto ia ratou mai te pape pihaa no te maramarama, te puai, te faaroo e te mana, o te arata’i ia ratou mai to ratou apîraa e tae atu i to ratou paariraa. E riro mai ratou ei mau feia faaroo puai i te parau a te Fatu, i te evanelia e te autahu’araa tei faahoihia mai, e te faati’araa o Ziona o te ore roa e faataahuri faahouhia e aita atoa e horo’ahia i te tahi atu nuna’a. E to’u hinaaro rahi roa a’e, ia papu ta’u mau tamarii i roto i teie faaroo e i teie iteraa e eiaha roa ratou e faarue i te reira.13

Te hoê varua i faaorahia i roto i te ao nei e mea faufaa roa ïa i mua i te aro o te Atua. Mai te au i te hoê varua o te faaorahia i roto i te utuafare. E ohipa ta tatou i roto i to tatou mau utuafare. Eita hoi e ti’a ia tatou ia haafaufaaore i te ohipa te ti’a ia tatou ia rave i roto i to tatou utuafare. A haere atu ai na te ao nei no te rave i te ohipa e ere hoi i te mea faufaa roa’tu. E rave tatou i ta tatou hopoi’a i te mau vahi atoa.14

E haa tatou no te faaoraraa o te feia ora e te feia i pohe

E paturu tatou i te Mesia, i ta’na mau feia, e i ta’na ohipa parauti’a e te faaora; e paturu tatou te tahi e te tahii roto i te parauti’a, e a’o tatou ma te maru te tahi i te tahi no ni’a i te mau ohipa hape i ravehia. E riro tatou ei mau hoa e ei mau faaora i te mou’a o Ziona, te tahi no te tahi. E haapuai tatou i tei paruparu. E faaitoito i tei tapitapi. E hopoi tatou i te maramarama i to ratou ite e ti’a ai, ia riro tatou ei mauhaa i roto i te rima o te Atua ei faaora no te mau taata atoa. Aita to tatou mana no te faaora te taata nei. E mana râ to tatou no te faaite atu ia ratou i te ravea e farii ai ratou i te ora na roto i te haapa’oraa i te ture a te Atua. E nehenehe ia tatou e faaite atu ia ratou nahea ia ha’ere no te farii i te ora, no te mea e mana to tatou no te raveraa i te reira. Ua ite tatou e ua taa ia tatou nahea i te raveraa e ua riro mai te reira e hopoi’a no tatou ia haapii i te reira..na roto i te hioraa maitai e na roto atoa i te a’o i to tatou mau hoa o teie nei ao.15

Ta tatou misioni, te faaoraraa ïa i te taata. Ua ohipa maite tatou no te arata’i mai te taata ia ite i te evanelia a Iesu Mesia, no te arata’i mai ia ratou i te tatarahapa, i te haapa’oraa i te mau titauraa a te ture a te Atua. Ua tutava tatou i te faaoraraa i te taata i roto i te hape, i te haapiiraa ia ratou ia faarue i te ino e ia rave i te maitai.16

Ta tatou misioni, o te faaoraraa ïa, te parururaa i te ino, te faateiteiraa i te taata nei, te hopoiraa i te maramarama e te parau mau i to te ao atoa nei, te haapiiraa i te taata o te ao nei i te ha’ere i mua i te Atua na roto i te parauti’a, e te faaturaraa Ia’na i roto i to ratou oraraa.17

Te tamara … i te maitai … o to tatou varua, tei roto ïa i to tatou aravihi i te tamanahana i te taata, to tatou aravihi i te tauturu ia vetahi ê, eiaha râ to tatou aravihi i te tauturu ia tatou iho ma te taahi ia vetahi ê i raro i roto i te aroraa o te oraraa nei.18

E ti’a ia tatou ia titau i te tauturu ia vetahi ê ia upo’oti’a ratou—eiaha râ ia re ratou! Ta tatou opuaraa, te ora mure ore ia—te faateiteiraa o te taata nei—e ere te faainoraa o te taata nei.19

Ta tatou ohipa o te faaoraraa ïa o te ao nei, te faaoraraa o te taata nei, te arata’i ia ratou ia afaro ratou i te mau ture a te Atua e te mau parau tumu o te parau-ti’a, te tano, e te parau mau, ia ti’a ia ratou ia faaorahia i roto i te basileia o to tatou Atua, e ia riro ratou na roto i te haapa’oraa i te mau oro’a o te evanelia, ei feia tufaa o te Atua e ei feia tufaa apiti ia Iesu Mesia. O tera ta tatou misioni.20

Aita ta tatou ohipa e oti maori râ, ia faaora tatou ia tatou iho, e aita atoa tera e oti maori râ, ia faaora tatou i te mau taata o te ti’aturi nei ia tatou; no te mea e ti’a ia tatou ia riro ei mau faaora i ni’a i te mou’a ra o Ziona, mai ia Iesu Mesia te huru. Ua pii hia tatou i teie misioni. E ore e noaa te maitai rahi roa ia ratou ra ia ore tatou nei, e ore atoa tatou e maitai roa ia ore to tatou feia i pohe ra. Ta tatou misioni, te raveraa ïa i te ohipa no ratou e ei mono no ratou; e ti’a ia tatou ia faaora ia ratou o tei ore i ineine no te ora mure ore, no to ratou ite ore e te mau fifi ta ratou i farii; e mea ti’a ia tatou ia iriti i te uputa no ratou, na roto i te raveraa i te mau oro’a tei ore e roaa ia ratou i te rave, e o te titauhia no to ratou matararaa mai roto mai i te fare tapearaa varua; ia ora ratou ia au i te Atua na roto i te varua, ia haavahia ratou ia au i te taata tahuti nei.21

Aita e ti’a ia tatou ia haafaufaaore i te ohipa no te faaoraraa i te feia i pohe, ta te Peropheta Iosepha i tu’u mai i ni’a ia tatou ma te ani mai ia imi tatou i to tatou mau fetii e te mau tupuna o tei ore i farii i te evanelia hou ratou a pohe ai. E mea ti’a ia tatou ia rave i teie mau oro’a mo’a e te mana, o tei heheuhia ei oro’a faufaa no te faatupuraa i te oaoa e te faaoraraa o te mau taata i ora na i teie ao i te taime aita i ti’a ia ratou i te faarii i teie mau oro’a, o tei pohe ma te ite ore i te reira. Te ti’ai nei teie mau feia ia tatou ta ratou mau tamarii o te nehenehe e rave i to ratou mau oro’a ia faaorahia ratou mai roto mai i te fare tape’araa i te ao varua ra. Na roto i ta tatou mau ohipa e ofatihia te mau fifi o te tapea nei ia ratou, e ore te pouri, e e ta’e mai te maramarama i ni’a ia ratou e e ite ratou i te ao varua ra i te ohipa i ravehia no ratou e ta ratou mau tamarii i ô nei, e e oaoa ratou i to outou rave faaotiraa i teie mau hopoi’a.22

Aita e taime i tupu, e aita roa e taime e aparau ai te feia o te mau nei i te autahu’araa i roto i te Ekalesia a Iesu Mesia i te Feia Moa e, ua nava’i to tatou raveraa i te ohipa. Roa noa’tu â te oraraa nei, e a vai noa’tu â hoi to tatou aravihi no te raveraa i te maitai, no te paturaa ia Ziona e no te maitai o te tamarii a te taata nei, e ti’a ia tatou na roto i te manao tae, ia faatupu i te mau titauraa i anihia mai ia tatou no te rave i ta tatou hopoi’a, noa’tu te iti e aore râ, te rahi.23

Mana’o Tauturu i te Haapiiraa

  • No te aha e mea faufaa roa no tatou ia ite e, ua tonohia te taata tataitahi i te ao nei “no te faaoti i te hoê misioni”? No te aha aita e ti’a ia tatou i te faaoti i ta tatou misioni ma te “rave-noaraa i te ohipa” no tatou iho?

  • Nahea tatou ia faariro i te ohipa a te Atua ei ohipa na tatou? No te aha te ohipa a te Fatu e titau ai i “to tatou mana’o atoa? Nahea ta tatou mau maitiraa ia riro ei faaiteraa i to tatou ti’aturiraa i te ohipa a te Fatu?

  • Eaha ta tatou e rave, taa ê atu i te ti’aturiraa e te haapa’oraa, “ia faaorahia e ia faateiteihia tatou i mua i te aro o te Atua?” Eaha te auraa o te parau “horo’a i to oe aau, to oe puai, e to oe varua i te hinaaro o te Atua”? Ia hope ta tatou mau tutavaraa atoa, nahea tatou e farii ai i te faaoraraa? (a hi’o ato’a 2 Nephi 25:23).

  • Eaha te mau mea ta tatou titau ia tu’u i roto i te aau o te mau melo o to tatou utuafare “o te hau i te mau mea atoa”?

  • Nahea tatou ia faaitoito no te faaora i to tatou iho ma te rave atoa i ta tatou mau hopoi’a taa ê? Nahea ta tatou taviniraa ia vetahi ê i roto i te Ekalesia e i te ao atoa nei ia riro ei haamaitairaa no to tatou utuafare?

  • Nahea tatou ia “faateitei i te taata nei”? Eaha ta tatou e rave no te tauturu ia vetahi ê i te vai parau-ti’araa i te mau ture a te Atua?

  • Eaha te ti’a ia tatou ia rave no te ofati i “te fifi o te faatîtîraa” o te feia i pohe ma te ite ore i te evanelia? Eaha to outou mana’o ia ite outou e, te feia ta outou e tauturu “e oaoa ratou i to outou rave faaotiraa i teie mau hopoi’a”?

  • No te aha “te tamataraa i te maitai o to tatou varua” e itehia ai i roto i “to tatou aravihi i te tauturu ia vetahi ê”? I to outou mana’oraa, no te aha te reira? E mea nahea e i nahea outou i te horo’araa i te tusia no te maitai o vetahi ê? Eaha te huru o to outou aau i tera taime?

Faahororaa

  1. I roto Conference Report, Atopa 1918, api 2.

  2. I roto Conference Report, Atopa 1901, api 69.

  3. Gospel Doctrine, 5raa o te neneiraa (1939), api 460.

  4. Gospel Doctrine, api 249.

  5. Gospel Doctrine, api 115–16.

  6. Gospel Doctrine, api 397.

  7. Gospel Doctrine, api 84.

  8. Deseret News: Ve’a afa hepetoma, 5 Me 1894, api 608.

  9. Gospel Doctrine, api 73.

  10. “Aoraa a te Peresideni Joseph F. Smith,” Millennial Star, 19 Setepa 1895, api 596–97.

  11. Deseret News: Ve’a afa hepetoma, 9 Atete 1898, api 1.

  12. Gospel Doctrine, api 462.

  13. Gospel Doctrine, api 141–42.

  14. Gospel Doctrine, api 390.

  15. Gospel Doctrine, api 255.

  16. Gospel Doctrine, api72.

  17. Gospel Doctrine, api 73.

  18. Gospel Doctrine, api 265.

  19. Joseph F. Smith i ta’na tamaiti ra ia Hyrum M. Smith, 31 no Tiurai 1896, in Truth and Courage [Te Parau Mau e te Itoito]: Letters of Joseph F. Smith [E mau Rata na Joseph F. Smith,] haaputuhia e Joseph Fielding McConkie (n.d.), api 52.

  20. Gospel Doctrine, api 150.

  21. Gospel Doctrine, api 442.

  22. Gospel Doctrine, api 469–70.

  23. Gospel Doctrine, api 188.

Genealogical Society

Te piha toro’a a te Totaiete Tuataparaa o Utaha i Roto Miti hou te matahiti 1917, e omuaraa no te Fare Buka Aamu Utuafare. Mai te pa’e aui i te pa’e atau: Lillian Cameron, Joseph Christensen, Joseph Fielding Smith, and Bertha Emery.