Konferenza Ġenerali
Kunu Meħlusin fi Kristu
Konferenza ġenerali Ottubru 2023


Kunu Meħlusin fi Kristu

Ġesù Kristu jagħmilha possibbli għalina li “nkunu meħlusin.”

Kienet ġurnata mimlija parabboli pertinenti u diretti, mistoqsijiet kumplessi, u duttrina profonda. Wara li ta ħasla qalila li dawk li kienu “oqbra mbajda: minn barra jidhru sbieħ, u minn ġewwa mimlija għadam tal-mejtin u kull xorta ta’ ħmieġ,”1 Ġesù qalilhom tliet parabboli oħra dwar it-tħejjija u d-dixxipulat spiritwali. Waħda minn dawn kienet il-parabbola tal-għaxar xebbiet.

“Imbagħad is-Saltna tas-Smewwiet ixebbhuha ma’ għaxar xebbiet li ħarġu bl-imsiebaħ tagħhom biex jilqgħu l-għarus.

“Ħamsa minnhom kienu boloh u ħamsa għaqlin.

“Għax dawk li kienu boloh ħadu l-imsiebaħ imma ma ħadux żejt magħhom:

“Waqt li l-għaqlin ħadu mhux biss l-imsiebaħ iżda wkoll iż-żejt fil-kwies.

“L-għarus iddawwar ma ġie, u għalhekk ilkoll ħadhom in-ngħas u raqdu.

“Imbagħad f’nofs ta’ lejl instama’ min jgħajjat, Ara l-għarus! Oħorġu ilqgħuh.

“Dawk ix-xebbiet qamu lkoll u ħejjew l-imsiebaħ tagħhom.

“Iżda l-boloh qalu lill-għaqlin, Agħtuna ftit żejt minn tagħkom, għax l-imsiebaħ tagħna jintfew.

“Qabżu l-għaqlin u qalu, Għandu mnejn ma jibqax biżżejjed, la għalina u lanqas għalikom: l-aħjar, morru għand tal-ħanut u ixtru għalikom.

“X’ħin dawk marru biex jixtru jiġi l-għarus; dawk li kienu lesti daħlu miegħu għall-festa tat-tieġ, u l-bieb ingħalaq.

“Sa fl-aħħar waslu wkoll ix-xebbiet l-oħra, u bdew jgħidu, Sinjur, Sinjur, iftħilna.2

“Iżda hu weġibhom u qal, Tassew, ngħidilkom, Intom lili ma tafunix.3

“Ishru, mela, għaliex la tafu l-jum u lanqas is-siegħa li fiha jiġi Bin il-Bniedem.”4

Il-President Dallin H. Oaks għamel dawn il-mistoqsijiet profondi dwar il-miġja tal-Għarus:5 “X’jiġri kieku il-jum tal-miġja kellu jkun għada? Kieku nafu li ħa niltaqgħu mal-Mulej għada—permezz tal-mewt għal għarrieda tagħna jew permezz tal-miġja mhux mistennija tiegħu—aħna kieku x’nagħmlu llum?”6

Jien tgħallimt minn esperjenza personali li t-tħejjija spiritwali għall-miġja tal-Mulej hija mhux biss essenzjali iżda l-uniku mod biex insibu l-paċi u l-kuntentizza.

Kien jum kiesaħ tal-ħarifa meta smajt għall-ewwel darba l-kliem “Għandek kanser.” Jien u żewġi bqajna mibluhin! Aħna u sejrin lura d-dar, f’silenzju u nipproċessaw il-aħbar, qalbi ħarġet għat-tliet subien tiegħi.

F’moħħi staqsejt lill-Missier fis-Smewwiet, “Jien ħa mmut?”

L-Ispirtu s-Santu lissen, “Kollox ħa jgħaddi b’wiċċ il-ġid.”

Imbagħad staqsejt, “Jien ħa ngħix?”

Mill-ġdid, it-tweġiba ġiet: “Kollox ħa jgħaddi b’wiċċ il-ġid.”

Ħassejtni mħawda. Għaliex irċevejt preċiżament l-istess tweġiba kontx se ngħix jew immut?

Imbagħad f’daqqa waħda kull fibra tal-esseri tiegħi mtliet b’paċi assoluta hekk kif ġejt imfakkar: Ma kellniex bżonn immorru ngħaġġlu d-dar biex ngħallmu lil uliedna kif jitolbu. Huma kienu jafu kif jirċievu t-tweġibiet u l-faraġ mit-talb. Ma kellniex bżonn immorru ngħaġġlu d-dar u ngħallmuhom dwar l-iskrittura jew il-kliem tal-profeti ħajjin. Dan il-kliem kien diġà sors familjari ta’ qawwa u għarfien. Ma kellniex bżonn immorru ngħaġġlu d-dar u ngħallmuhom dwar indiema, il-Qawmien mill-Mewt, ir-Restawrazzjoni, il-pjan ta’ salvazzjoni, il-familji eterni, u d-duttrina stess ta’ Ġesù Kristu.

F’dak il-mument, kull lezzjoni tal-lejla d-dar mal-familja saret importanti, kull sessjoni ta’ studju tal-iskrittura, kull talba tal-fidi offruta, kull barka mogħtija, kull testimonjanza maqsuma ma’ ħaddieħor, kull patt magħmul u mħares, kull dar il-Mulej li żorna, u kull Jum il-Mulej li ħarisna—dan kollu sar importanti, u kif! Kien tard wisq li nimlew l-imsiebaħ tagħna biż-żejt. Konna neħtieġu kull qatra, u dak il-ħin stess!

Minħabba Ġesù Kristu u l-evanġelju rrestawrat tiegħu, kieku jien kelli mmut, familti kienet se ssib il-faraġ, il-qawwa, u kien għad jasal il-jum meta tiġi rrestawrata. Kieku jien kelli ngħix, jien kien se jkolli aċċess għall-ikbar qawwa fuq din l-art- biex tgħinni, issostnini, u tfejjaqni. Fl-aħħar mill-aħħar, grazzi għal Ġesù Kristu, kollox kien se jgħaddi b’wiċċ il-ġid.

Aħna nitgħallmu minn studju bir-reqqa tad-Duttrina u Patti x’ifisser “wiċċ il-ġid”:

“U f’dak il-jum, meta jien ħa niġi fil-glorja tiegħi, ħa titwettaq il-parabbola li jien għidt dwar l-għaxar xebbiet.

“Għaliex dawk li huma għaqlin u rċevew il-verità, u li jħarsu lejn l-Ispirtu s-Santu bħala l-gwida tagħhom, u li ma ġewx imqarrqin—fis-sewwa ngħidilkom, huma mhux se jitqaċċtu u jinxteħtu fin-nar, iżda se jkunu meħlusin.”7

Ġesù Kristu jagħmilha possibbli għalina li “nkunu meħlusin.” Inkunu meħlusin ma jfissirx li nkomplu nżida mal-lista dejjem toktor ta’ dak li għandna nagħmlu. Aħsbu ftit f’lenti. L-għan waħdieni tagħha mhuwiex biss li tagħmel l-affarjiet jidhru ikbar. Hi tista’ tiġbor u tikkonċentra d-dawl biex tagħmlu iktar qawwi. Jeħtieġ li nissimplifikaw, niffukaw l-isforzi tagħna, u nkunu dawk li jiġbru d-Dawl ta’ Ġesù Kristu. Neħtieġu iktar esperjenzi qaddisa u rivelatorji.

Fuq ix-xaqliba tal-majjistral ta’ Iżrael nisbu firxa ta’ muntanji mill-isbaħ li spiss hija magħrufa bħala “il-muntanja li tħaddar dejjem.” Il-Muntanja tal-Karmel8 tħaddar is-sena kollha u dan essenzjalment tagħmlu b’riħet l-ammonti ċkejknin ta’ nida. Is-sosteniment iseħħ ta’ kuljum. Bħan-nida tal-Karmel,9 hekk kif infittxu li nsostnu lir-ruħ tagħna “b’dak kollu li għandu x’jaqsam mas‑sewwa,”10 “ħwejjeġ żgħar u sempliċi,”11 it-testimonjanzi tagħna u t-testimonjanzi ta’ wliedna se jibqgħu ħajjin!

Issa, taf qegħdin tgħidu, “Imma Sister Wright, ma tafhiex il-familja tiegħi. Aħna qegħdin tassew inbatu u żgur m’aħniex kif qed tgħid int.” Għandkom raġun. Ma nafhiex lill-familja tagħkom. Imma Alla b’imħabba infinita, ħniena, qawwa, għarfien, u glorja, jafha.

Il-mistoqsijiet li tafu qegħdin issaqsu huma mistoqsijiet tal-qalb li tbati fil-qigħan ta’ ruħkom. Mistoqsijiet simili jinstabu fl-iskrittura mqaddsa:

“Mgħallem, dan qisu mhu xejn għalik li aħna se nintilfu?”12

“Fejn hi, mela, it-tama tiegħi?”13

“X’jeħtieġ li nagħmlu, biex din is‑sħaba sewda ma tkomplix tgħattina?” 14

“Imma l-għerf minn fejn jiġi, u fejn hu postu d-dehen?”15

“Kif inhu possibbli li nista’ nagħmel kull ħaġa ġusta?”16

“Mulej, xi tridni nagħmel?”17

U mbagħad, bi ħlewwa tal-għaġeb, jaslu t-tweġibiet:

“Temmen inti fil‑qawwa ta’ Kristu għas‑salvazzjoni?”18

“Il‑Mulej qatt ordna lil xi ħadd biex ma jgawdix mit‑tjubija tiegħu?”19

“Temmnu intom li jien nista’ nagħmlu dan?”20

“Temmen int fil-profeti?”21

“Teżerċitaw intom fidi fil‑fidwa ta’ dak li ħalaqkom?”22

“Ma jkun qatt minnek, l-imħallef tal-art kollha, li ma tagħmilx ġustizzja?”23

Għeżież ħbieb tiegħi, ma nistgħux naqsmu ma’ ħaddieħor iż-żejt tagħna, imma nistgħu naqsmu magħhom id-Dawl Tiegħu. Iż-żejt fl-imsiebaħ tagħna mhux biss se jgħinna “nkunu meħlusin” iżda jista’ wkoll ikun il-mezz kif idawwal il-mogħdija li twassal lil dawk li nħobbu għand is-Salvatur, li huwa lest “b’dirgħajh miftuħin beraħ biex jilqagħhom.24

“Dan jgħid il-Mulej: Żomm leħnek ’il bogħod mill-biki, għajnejk ’il bogħod mid-dmugħ, għax hemm ħlas għal taħbitek, … għax huma għad jerġgħu lura minn pajjiż l-għadu.

“Hemm tama għall-ġejjieni, oraklu tal-Mulej, uliedek għad jerġgħu lejn arthom.”25

Ġesù Kristu huwa t-“tama fit-tmiem tiegħek.” Xejn li għamilna, jew m’għamilniex, ma jistax jintleħaq mis-sagrifiċċju infinit u s-sagrifiċċju etern tiegħu. Huwa hu r-raġuni għala qatt ma tiġi fi tmiemha l-istorja tagħna.26 Għalhekk, jeħtieġ li “tibqgħu mexjin ’il quddiem b’fidi soda fi Kristu, b’tama ta’ dija perfetta, u mħabba lejn Alla u lejn il-bnedmin kollha. Għalhekk, jekk tibqgħu mexjin fit-triq, tiffesteġġjaw permezz tal-kelma ta’ Kristu u tibqgħu sodi sat-tmiem, dan jgħid il-Missier: Intom ikollkom il-ħajja eterna.”27

Ħajja eterna hija hena eterna. L-hena f’din il-ħajja, issa stess—mhux minħabba l-isfidi tal-ġurnata ta’ kuljum tagħna iżda minħabba l-għajnuna tal-Mulej biex aħna nitgħallmu minnhom u ultimamanet negħlbuhom—u hena bla qies fil-ħajja li jmiss. Id-dmugħ se jixxotta, il-qlub miksura se jissewwew, dak li hu mitluf se jinstab, it-tħassib se tinstablu soluzzjoni, il-familji se jipu rrestawrati, u dak kollu li għandu l-Missier se jkun tagħna.28

Ħarsu lejn Ġesù Kristu u għixu29 hija t-testimonjanza tiegħi fl-isem sagru u qaddis tal-maħbub “ir-Ragħaj u l-Għassies ta’ ruħkom,”30 Ġesù Kristu, ammen.

Noti

  1. Mattew 23:27.

  2. Mattew 25:1-11.

  3. Traduzzjoni ta’ Joseph Smith, Matthew 25:11 (f’ Mattew 25:12, nota f’qiegħ il-paġna a).

  4. Mattew 25:13.

  5. Il-Presbiteru James E. Talmage għallem: “L-Għarus huwa l-Mulej Ġesù; il-festa tat-tieġ tissimbolizza l-miġja tiegħu fil-glorja, biex jirċievi fuqu nnifsu l-Knisja fid-dinja bħala l-għarusa tiegħu. Ix-xebbiet jirreppreżentaw dawk li jgħidu li jemmnu fi Kristu, u li, għaldaqstant, jistennew bil-kunfidenza kollha li jiġu inklużi fost il-parteċipanti mbierka tal-festa. Il-musbieħ mixgħul, li ġarret kull waħda mix-xebbiet, hija l-professjoni esterna tat-twemmin u l-prattika Kristjana; u fil-ħażna taż-żejt ta’ dawk li kienu għaqlin nistgħu naraw il-qawwa u l-abbundanza spiritwali li d-diliġenza u d-devozzjoni fis-servizz ta’ Alla biss jista’ jassigura” (Jesus the Christ [1916], 578).

  6. Dallin H. Oaks, “Preparation for the Second Coming,” Liahona, Mejju 2004, 9.

  7. Doctrine and Covenants 45:56-57; enfażi miżjuda.

  8. “In-nida li tinżel tipprovdi ammont limitat ta’ umdità anki matul l-istaġun xott tas-sajf, u hija importanti għar-raba’ tas-sajf bħad-dulliegħa. Iktar mal-art tkun qrib il-baħar, iktar ikun hemm prospetti tajbin li tinżel in-nida f’iljieli bla riħ meta l-ħamrija ssir iktar kiesħa mill-arja li tmiss mal-wiċċ tagħha. Ġeneralment, il-Pjanura Kostali għandha iktar nida mir-reġjuni ’l bogħod mill-baħar; l-iktar għanja hija l-Muntajna tal-Karmel, li għandha medja ta’ 250 lejl ta’ nida kull sena” (Efraim Orni u Elisha Efrat, Geography of Israel, ir-4 ed. riv. [1971], 147).

  9. Doctrine and Covenants 128:19.

  10. Mosija 23:18.

  11. Alma 37:6.

  12. Mark 4:38.

  13. Ġob 17:15.

  14. Ħelaman 5:40.

  15. Ġob 28:12.

  16. Moroni 7:20.

  17. Atti 9:6.

  18. Alma 15:6.

  19. 2 Nefi 26:28.

  20. Mattew 9:28.

  21. Atti 26:27.

  22. Alma 5:15.

  23. Ġenesi 18:25.

  24. Mormon 6:17.

  25. Ġeremija 31:16–17; enfażi miżjuda.

  26. Ara Camille N. Johnson, “Stiednu lil Kristu Jikteb l-Istorja Tagħkom,” Liahona, Nov. 2021, 82: “Araw li tħallu l-avversità u t-tbatija li huma parti minn kull storja tajba jkunu mezz li bih tersqu aktar viċin ta’ Ġesù Kristu, u ssiru aktar bħalu.”

  27. 2 Nefi 31:20.

  28. Ara Doctrine and Covenants 84:38.

  29. Ara Alma 37:47.

  30. 1 Pietru 2:25.