2007
O i Latou Nei, o a Tatou Fanau
Tesema 2007


Savali a le Au Peresitene Sili

O i Latou Nei, o a Tatou Fanau

I se tasi taimi a o laiti le fanau a le ma fanau, sa ma aveina ai ma lo’u toalua nisi o i latou i se faafiafiaga faamaneta. Ou te manatua sa sili atu lo’u fia matamata ia i latou ma le toatele o isi o le latou tupulaga nai lo lo’u fia matamata i le tamaloa sa taupe i se suigi maualuga. Sa ou vaavaai atu ia i latou ma le maofa a o latou talie ma pulatoa atu i mea faafiafia sa i o latou luma. Ma sa ou mafaufau i le vavega o fanau o loo avea pea ma faafouga faifaipea i le lalolagi o le ola ma le faamoemoe. O le matauina o i latou i mea o loo latou fiafia tele i ai, e oo lava i lenei siosiomaga, na toe tau atu ai lou mafaufau i le vaaiga matagofie ma le ootia o loo tusia i le 3 Nifae ina ua ave e le Alii o fanau iti i Ona aao ma sa tutulu a o Ia faamanuiaina i latou ma fetalai atu i le motu o tagata, “Vaai ia i o outou tamaiti” (3 Nifae 17:23).

E matuai iloga lava le lelei silisili ma le matautia o le leaga i le lalolagi i aso nei, o taunuuga lelei ma leaga ia o le tausiga o fanau o ananafi. A o tatou aoaoina se augatupulaga fou, o le a faapea foi le lalolagi i ni nai tausaga o loo lumanai. Afai o loo e popole i le lumanai, ona e vaavaai lea i le tausiga o lau fanau. Na faapea ona tautino mai ma le atamai e le tusitala o le Faataoto, “Aoao ia le tama e tusa ma lona ala: a oo ina toeaina lava o ia, e le te’a ese ai” (Faataoto 22:6).

A o ou laitiiti, sa matou nonofo i le taumafanafana i se faatoaga fualaau aina. Sa matou totoina le anoanoai o pea. Sa ave i matou e lo matou tama i ni faataitaiga o le teuina o laau na faatinoina e le kolisi o faatoaga. O Aso Toonai taitasi ia Ianuari ma Fepuari, matou te o atu ai i le faatoaga e teuteu ia laau. Na matou aoaoina e ala i le otiina ma le iliina i auala sao, e tusa lava foi pe na to’a le kiona i le palapala ma foliga mai ua pe le laau, e mafai lava ona matou faasiepiina se laau ina ia mafai ona pa’i atu le la i le fua lea o le a fua mai i le tautotogo ma le taumafanafana. Na matou aoaoina ai o Fepuari e matuai mafai lelei ai lava ona matou iloaina le ituaiga fua o le a matou tauina ia Setema.

Na tusia e E. T. Sullivan i se tasi taimi ia upu matagofie nei: “A finagalo le Atua ina ia faia se galuega tele i le lalolagi pe faasa’oina se sese tele, na te faataunuuina i se auala e matuai le masani ai. Na te le luluina ana mafuie pe aumaia foi ana faititili. Ae, ua i ai sa na pepe meamea e fanau mai, atonu i se fale faatauvaa ma se tina e le taualoa. Ona tuu lea e le Atua le manatu i le loto o le tina, ona tuuina lea e le tina i totonu o le mafaufau o le pepe. Ona faatalitali lea o le Atua. O malosiaga silisili i le lalolagi e le o mafuie ma faititili. O malosiaga silisili o loo i ai i le lalolagi o pepe.”1

Ma o na pepe, ou te fia faaopoopo atu i ai, o le a avea ma malosiaga mo le lelei po o le leaga, e faalagolago tele lea i le auala na tausia ai i latou. Na tautino mai e le Alii, e aunoa ma le faanenefu e faapea, “A ua ou poloaiina outou e taitaiina a outou fanau i le malamalama ma le upumoni” (MFF 93:40).

O Mea Taua e Fa

Afai e mafai ona faamagaloina au mo le fautuaina atu o mea ua matauina, ou te faia ona o mea ua matauina e le o faia i le tele o tulaga. O mea ua matauina e aofia ai mea taua e fa e faatatau i fanau: (1) alofa ia i latou, (2) aoao i latou, (3) faaaloalo ia i latou, ma le (4) tatalo faatasi ma i latou ma tatalo mo i latou.

Sa i ai i se tasi taimi se sitika e masani ona vaaia e pipii i le pito i tua o taavale o loo fesili mai ai, “Na e fusiina lau tama i le asō?” E maeu le lelei, e maeu le faamanuiaina o se tamaitiiti na te lagonaina le alofa o ona matua. O lena mafanafana, o lena alofa o le a fua mai ai ni fua lelei i tausaga e mulimuli mai. I se tulaga lautele, o le saua lea e atagia mai i le tele o lo tatou lalolagi, o se taunuuga lea o le saua na faaalia i fanau i tausaga ua mavae.

O le vaiaai na ou ola a’e ai, o se tamai faataitaiga lea o le lalolagi, faatasi ai ma le toatele o ituaiga tagata eseese. O ni tagata e mafuta ma masani lelei, ma ou te manatu na matou iloaina uma i latou—sei vagana ai lava se alii se toatasi. E tatau ona ou ta’u atu: sa ou le fiafia i lena alii. Ua ou salamo nei i lena lagona, ae pe a ou toe tepa i tua, e mafai ona ou toe faalogoina le malosi o lo’u lagona. Aisea lava ua malosi ai lenei lagona le fiafia? Aua sa ia sasaina lana fanau i fusipau po o laau po o le a lava se mea e tau ane ai, a o faateleina lona ita i se tamai mea laitiiti lava.

Masalo ona o se aiga na ou nofo ai, lea sa i ai se tama o lē, e ala i se faiga faamaneta filemu, na mafai ai ona ia aoaiina lana fanau e aunoa ma le faaaogaina o soo se ituaiga mea e avea ma faasalaga, e ui ina sa i ai taimi sa tatau ai ona latou maua [se aoaiga malosi].

Talu mai lena taimi na ou iloaina ai, o lena alii sa ou le fiafia i ai, na avea o se tasi o lena tino tele o matua o e e foliga mai e leai lava se isi mea latou te mafaia ae na o le saua i fanau, na mafua ona oo mai [fanau] i le lalolagi ona o i latou. Na ou iloa ai foi o lenei alii, o le e tumau pea i lo’u mafaufau mai lo’u laitiiti, o se faataitaiga o le faitau afe e le o faitauina i le salafa o le lalolagi o e o loo ta’ua o tagata faasaunoa i tamaiti. O se tagata faigaluega o fesoasoaniga lautele, soo se tagata e tiute i le potu o faalavelave faafuasei o se falemai tele, soo se leoleo ma faamasino i se taulaga tele, e mafai ona latou faamatalaina atu ia te outou e uiga ia i latou nei. O le ata faanoanoa atoa e aofia ai le sasa, ta kiki, faafetoai solo, e oo lava i sauaga i faiga feusuai i fanau laiti. Ma o se tulaga e talitutusa ma nei tagata e faasaunoa i fanau, o na alii ma tamaitai le mafaufau o e faaaogaina fanau mo faamoemoega faaponokarafi.

Ou te le manao e mafaufau pea i lenei ata mataga. Ae na pau le mea ou te manao e ta’u atu, e leai se tasi e faapea o se soo o Keriso ma e leai foi se tagata o lenei Ekalesia e mafai ona auai i ia faiga e aunoa ma le faaonoono i le Atua ma teena ia aoaoga a Lona Alo. O Iesu lava Ia o lē, a o tuuina mai ia i tatou le faataitaiga o le mama ma le le sala o fanau, na folafola mai, “Ai se na te faatausuai se tasi o i latou nei e faatauvaa … , e lelei i lea tagata pe ana nonoa se maaolo tele i lona ua, ma faagotoina o ia i le moana loloto” (Mataio 18:6). Pe i ai ea se isi faasalaga e malosi atu mo i latou o e faasaunoa i fanau nai lo nei upu na fetalai i ai le Faaola o tagata?

Amata i le Aiga

Pe e te manao ea i se agaga o le alofa e ola i le lalolagi? Ia amataina i totonu o puipui o lou lava fale. Ia vaai atu i a outou fanau ma vaaia ai i totonu o i latou ia mea ofoofogia a le Atua, o lona afioaga lea e le’i leva ona latou o mai ai.

Na saunoa Peresitene Polika Iaga (1801–77) i se tasi taimi: “E fiafia tele se tamaitiiti i foliga ataata o lona tina, ae ita i lana faauu. Ou te ta’u atu i tina, ina ia aua nei faatagaina le fanau e gauai atu i le leaga, ae i le taimi lava foi lea e tasi, ia aoaiina i latou ma le agamalu.”2

Sa ia faaopoopo mai, “Tausi lau fanau ina ia alolofa ma matatau i le Alii; suesue i a latou fuafuaga ma o latou uiga, ma feutagai lelei ma i latou e tusa ai ma o latou uiga ma fuafuaga, ae aua lava nei e faasa’oina i latou i le taimi o le ita; aoao i latou ina ia latou alolofa ia te oe nai lo le fefefe ia te oe.”3

O le mea moni lava, e moomia le aoaiga i totonu o aiga. Ae o le aoai ma le saua, aoai ma le faatiga, e manino lava e le tau atu i le faasa’oina ae o le inoino ma le tiga. E le fofoina ai ae na o le faateteleina ai o le faafitauli. O se tulaga e faatoilalo tagata. O le Alii lava ia, i le faatulagaina o le agaga o le pulega i totonu o Lana Ekalesia, na tuuina mai foi le faatulagaga i le pulega i totonu o le aiga i nei upu maoae o le faaaliga:

“E le tatau ona faatumauina se mana po o se uunaiina … , tau lava i le tauanau atu, i le faapalepale, le agalelei, ma le agamalu, ma le alofa faamaoni; …

“I le aoai faamalosi atu i aso e tatau ai, pe a uunaiina e le Agaga Paia; a e faaali atu mulimuli le alofa faateleina i le ua e aoaiina, ina nei fai oe e ia mona fili;

“Ina ia na iloa ai o lou faamaoni e sili atu ona malosi i lo noataga o le oti” (MFF 121:41, 43–44).

O Le Tumau o Faataitaiga

Vaai atu i a outou fanau ma aoao i latou. Ou te le tau faamanatu atu ia te outou, o au faataitaiga o le a sili atu mea na te faia nai lo se isi lava mea i le faatupuina i o latou mafaufau o se mamanu o le olaga. O se mea e manaia pea le feiloai atu i fanau a ni uo ua leva ma iloa ai i le isi augatupulaga ia auala a o latou tama ma tina.

O le tala e faamatalaina faapea i Roma anamua, sa i ai se faapotopotoga o tamaitai, sa fefaaalia’i a latou maa taua ma le femitai. O se tasi o i latou nei o Konelia, o le tina o ni tamaiti se toalua. Na faapea atu se tasi o tamaitai ia te ia, “Ae o fea au maa taua?” O lea sa tali atu loa i ai ia Konelia, ma faasino atu i lana fanau tama, “O au maa taua nei.” E ala i ana aoaoga ma le mulimuli ai i tulaga faatauaina o lona olaga, sa tutupu ae ai i laua ma avea ma Kaio ma Tiperia o Karakasi—o le au Karasi, e pei ona taua ai i laua—o nisi ia e toalua o faufautua sili ona tautaua ma iloga o le toe faatulagaina i le talafaasolopito o Roma. O le umi lava e manatuaina ai ma tautalagia ai i laua, o le a faapea foi ona manatuaina ma tautalagia ma viia ai le tina o le na tausiaina i laua i le tulaga o lona lava olaga.

Ou te toe foi atu i upu a Polika Iaga: “Ia avea pea e le aunoa ma au tausiga faapelepele, lou aoaoina o fanau na tuuina atu ma le alofa e le Atua ia te oe, i le taua o faaaliga a le Atua, ma le matagofie o mataupu o lo tatou talitonuga paia a o iti i latou, ina ia latou tutupu ae ma avea o ni alii ma ni tamaitai matutua ae o loo latou manatua pea ia faaaliga a le Atua ma mataupu o lo outou talitonuga paia ma aua nei faagaloina le upumoni.”4

Ou te iloa e i ai matua o e, e ui lava i se faailoa atu o le alofa ma taumafaiga filiga ma faamaoni ina ia aoaoina i latou, ae o loo vaaia pea a latou fanau o loo ola i se tulaga e ese mai ai, ma fetagisi mo o latou atalii ma afafine o e ua se ese ma ua saili ia auala e matautia o latou taunuuga. Mo i latou o loo faapea, ou te matuai malamalama lelei i ai, ma ou te fia siitia mai ai ia upu a Esekielu: “E le tauia le agasala a le tama i le atalii, e le tauia foi agasala a le atalii i le tama” (Esekielu 18:20).

Ae o tulaga faapea o se tulaga e ese mai ae le o se tulafono. E le faapea o le a avea foi lea tulaga ese ma auala e faamaonia ai foi isi o i tatou mai le faia o taumafaiga uma i le faaali atu o le alofa, faataitaiga, ma mataupu sa’o i le tausiaina o i latou o e ua tuuina mai e le Atua le tiutetauave paia ia i tatou.

Ia aua foi nei galo ia i tatou le tatau ona faaaloalogia o i latou nei, o a tatou fanau. E tusa ai ma le afioga faaalia a le Alii, ua tatou iloa ai o i latou o fanau a le Atua e pei foi ona avea i tatou ma fanau a le Atua, ua talafeagai i ai lena faaaloalo lea e oo mai i le malamalama i lena mataupu faavae e faavavau. O le mea moni, na faamanino mai e le Alii e faapea, sei vagana ua tatou atinaeina i totonu o o tatou lava olaga lena mama, o le leai o se pepelo, o le taumamaina mai mea leaga, o le a le mafai lava ona tatou ulu atu i Lona afioaga. Na fetalai o Ia, “A le liua outou ma avea ia pei o tamaiti, tou te le sao lava i le malo o le lagi” (Mataio 18:3).

Na tusia e Channing Pollock i se tasi taimi ia upu matagofie ma le faatupu manatu nei: “O le iloiloina o le faasolo ina avea ma tagata matua lea tatou te le fiafia i ai, e tatau ona momoo nisi o i tatou … maimau pe ana mafai ona tatou fananau mai ua matutua, ma faasolo ina laiti ma mama ma faigofie ma lē sala, seia oo i le taimi mulimuli, faatasi ai ma agaga mama o tamaiti laiti, ona tatou taooto ai lea i le moe e faavavau.”5

Puna o le Malosi

Vaai atu i a outou fanau. Ia tatalo faatasi ma i latou. Ia tatalo mo i latou ma faamanuia i latou. O le lalolagi o loo latou i ai o se lalolagi fita ma faigata. O le a latou fetaiai ma peau malolosi o le tiapolo. O le a latou manaomia le malosi uma ma le faatuatua uma e mafai ona e tuuina atu ia i latou a o latou latalata atu ia te oe. Ma latou te manaomia foi se malosi e sili atu lea e auala mai se mana e maualuga atu. E tatau ona latou faia nisi mea e sili atu nai lo le faamalieina i mea ua latou mauaina. E tatau ona latou faaleleia le lalolagi, ma na o le pau le auala e faaleleia ai o le a ia i latou, o faataitaiga ia a o latou lava olaga ma mana o le faatauanau ia o le a maua mai i a latou molimau ma lo latou malamalama i mea a le Atua. O le a latou manaomia le fesoasoani a le Alii. A o laiti i latou, ia tatalo faatasi ma i latou ina ia latou iloa le puna o le malosi lea o le a avanoa i soo se taimi e moomia ai.

Ou te fiafia tele e faalogo i tamaiti o tatalo. Ou te talisapaia le faalogo atu i matua o tatalo mo a latou fanau. Ou te tu ma le migao i luma o se tama o le na te faaee ona lima ona o le pule o le perisitua paia i luga o le ulu o sona atalii po o se afafine i se taimi o se faaiuga ogaoga ma i le suafa o le Alii ma le taitaiga a le Agaga Paia e tuu atu ai se faamanuiaga faaletama.

E maeu le matagofie o le a i ai le lalolagi ma nuu uma o loo tatou nonofo ai pe afai e vaai uma atu ia tama i a latou fanau o ni aseta sili ona faapelepele ua ia te ia, pe afai na te taitaiina i latou e ala i le mana o ana faataitaiga i le agalelei ma le alofa, ma a oo i taimi o faigata na te faamanuiaina i latou e ala i le mana o le perisitua paia; ma afai e vaai atu ia tina uma i lana fanau o ni maa taua o lona olaga, o ni meaalofa mai le Atua o le lagi, o lo latou Tama e Faavavau lea, ma tausia i latou i le alofa moni i le atamai ma le apoapoaiga a le Alii.

Na faapea mai Isaia o anamua, “E aoaoina lau fanau uma lava e Ieova; e tele foi le manuia o lau fanau” (Isaia 54:13). O lea foi ou te faaopoopo atu ai, “Ia tele foi le filemu ma le fiafia o o latou tama ma tina.”

MANATU MO FAIAOGA O AIGA

A uma ona e suesue ma le agaga tatalo i lenei savali, ona fetufaai atu lea e faaaoga ai se metotia e uunaia ai le auai o tagata o loo e aoaoina. O ni nai faataitaiga nei:

  1. Ia faaali atu se ata o le Faaola faatasi ma tamaiti. Ia valaaulia le aiga e faitau ma talanoaina nisi o mau na sii mai e Peresitene Hinckley i le tusiga. Ia faamalamalama ia mau e faaaoga ai faataitaiga mai le tusiga. Ia faaiu e ala i le faasoa atu o auala na taitaiina ai oe e nei mau.

  2. Ina ia faaali atu ia aafiaga o le galugalu, faapau se mea laitiiti i totonu o se pesini vai. Faitau ni vaega o le “O Mea Taua e Fa” e faamamafa ai aafiaga o amioga a matua i luga o a latou fanau. Ia faaiu i le faitauina o parakalafa mulimuli e lua o le tusiga.

  3. Afai e i ai ni tamaiti laiti o le aiga, ia faamalamalama atu le mana o faataitaiga e ala i le tuu atu i tagata o le aiga e faataitai i se tagata e toatasi. O lena tagata e mafai ona patipati ona lima, fai ni laa se tolu, liliu faataamilo, ma isi lava. Faitau le parakalafa muamua o le vaega “O Le Tumau o Faataitaiga,” ma fetufaai atu le tala i le tamaitai Roma ma lona uiga faaalia i lana fanau. Ia talanoaina auala na faatosina ai ana faataitaiga i lana fanau. Ia mafaufau e faasoa atu ni upusii se tasi pe lua mai lena vaega. Ia molimau atu i le mana o faataitaiga.

Faamatalaga

  1. I le Charles L. Wallis, ed., The Treasure Chest (1965), 53.

  2. Aoaoga a Peresitene o le Ekalesia: Polika Iaga (1997), 346.

  3. Aoaoga: Polika Iaga, 172.

  4. Aoaoga: Polika Iaga, 172.

  5. “The World’s Slow Stain,” Reader’s Digest, Iuni 1960, 77.