Soy un joven y quisiera motivar a las jovencitas a vestirse más modestamente; pero, ¿cómo puedo hacerlo sin sonar irrespetuoso?

Tienes razón al proceder con cautela en este tema. Aunque algunas jovencitas se vistan de forma inmodesta con la deliberada intención de ser inmodestas, a muchas las mortificaría la idea de que alguien pensara que están vestidas de forma inmodesta. Así que debes actuar con sensibilidad y ser congruente. En las ocasiones en que surja el tema de vestir modestamente, apoya decididamente la norma de modestia del Señor, pero no censures a las personas. Además, asegúrate de que tus propias normas de vestir y tus acciones sean compatibles con tus creencias. Las mujeres jóvenes se dan cuenta de la forma en que vistes, y ciertamente perciben si tú brindas más atención a las jovencitas que visten en forma inmodesta o a las que son modestas.