Pyhien kirjoitusten kertomuksia
Luku 3: Johannes Kastaja syntyy


Luku 3

Johannes Kastaja syntyy

The angel Gabriel tells Mary that Elisabeth will have a baby too.  - ch.3-1

Enkeli Gabriel kertoi Marialle, että myös Elisabet saisi poikalapsen. Maria ja Elisabet olivat sukulaisia.

Mary goes to visit Elisabeth - ch.3-2

Maria lähti käymään Elisabetin luona. Pyhä Henki kertoi Elisabetille, että Mariasta tulisi Jeesuksen Kristuksen äiti. Maria ja Elisabet kiittivät Jumalaa siitä, että Hän siunasi heitä. Maria oli Elisabetin luona noin kolme kuukautta. Sitten Maria palasi kotiin Nasaretiin.

John the Baptist is born - ch.3-2

Elisabetin poika syntyi. Elisabetin ystävät ja sukulaiset olivat iloisia. He olivat sitä mieltä, että pojan nimeksi pitäisi tulla Sakarias, koska se oli hänen isänsä nimi. Mutta Elisabet sanoi, että pojan nimeksi piti tulla Johannes. Kaikki hämmästyivät.

Zacharias writes the name of his son - ch.3-4

Ihmiset kysyivät Sakariaalta, mikä nimi lapselle tulisi antaa. Sakarias ei kyennyt vieläkään puhumaan, joten hän kirjoitti: ”Hänen nimensä on Johannes.”

Zacharias thanks God for his son - ch.3-5

Silloin Sakarias pystyi taas puhumaan. Hän täyttyi Pyhällä Hengellä. Hän sanoi ihmisille, että Jeesus Kristus syntyisi pian ja että Johannes valmistaisi ihmisiä Jeesuksen tuloon.

John the Baptist as a baby - ch.3-6

Johannes kasvoi aikuiseksi ja hänestä tuli suuri profeetta. Hän opetti ihmisille Jeesuksesta Kristuksesta.