Pyhien kirjoitusten kertomuksia
Luku 42: Rikas nuorukainen


Luku 42

Rikas nuorukainen

A rich young man asks Jesus what he needs to do to inherit eternal life - ch.42-1

Eräänä päivänä Jeesuksen luo tuli rikas nuorukainen. Hän kysyi Jeesukselta, mitä hänen pitäisi tehdä päästäkseen taivaaseen.

The Savior tells the young man to keep the commandments - ch.42-2

Vapahtaja käski hänen rakastaa ja kunnioittaa isäänsä ja äitiään. Hän ei saisi tappaa ketään eikä valehdella tai varastaa. Rikas nuorukainen sanoi, että hän oli aina noudattanut käskyjä.

Jesus tells the young man that he needs to sell all that he has and give the money to the poor and follow Him - ch.42-3

Jeesus sanoi nuorukaiselle, että tämän piti tehdä vielä yksi asia. Nuorukaisen piti myydä kaikki, mitä hänellä oli, ja antaa rahat köyhille. Sitten nuorukaisen piti seurata Jeesusta.

The rich young man is unhappy about selling all that he has and leaves - ch.42-4

Nuorukainen ei halunnut antaa pois kaikkea, mitä hänellä oli. Hän rakasti kaikkea, mitä hänellä oli, enemmän kuin hän rakasti Jumalaa. Nuorukainen lähti surullisena pois.

Jesus tells His disciples that it is hard for those who love riches to go to heaven - ch.42-5

Vapahtaja sanoi opetuslapsilleen, että niiden, jotka rakastavat rikkauksia, on vaikea päästä taivaaseen. Opetuslapset eivät ymmärtäneet. He kysyivät, kuka voi asua Jumalan luona. Jeesus sanoi, että ihmiset, jotka rakastavat Jumalaa ja Häntä enemmän kuin mitään muuta, voivat elää Hänen kanssaan taivaassa.