Capitolo 44: Il Salvatore va a Gerusalemme

The Pharisees hear about Jesus raising Lazarus from the dead - ch.44-1

Alcuni uomini riferirono ai sacerdoti e ai Farisei che Gesù aveva riportato in vita Lazzaro. I Farisei pensarono che tutti allora avrebbero creduto a Gesù. Avevano paura che nessuno avrebbe voluto più dare ascolto a loro.

Giovanni 11:46–48

The Pharisees plan to kill Jesus - ch.44-2

I Farisei fecero un piano per uccidere Gesù. Lo aspettavano a Gerusalemme per la festa di Pasqua.

Giovanni 11:49–51, 55–57

Jesus rides into Jerusalem on a donkey and is greeted by people waving branches of palm trees - ch.44-3

Gesù andò a Gerusalemme. Molti avevano sentito che sarebbe venuto e volevano incontrarLo. Gesù entrò in città a cavallo di un asino. Un profeta aveva scritto che il Figlio di Dio avrebbe fatto così. Molti credevano che Gesù era il Figlio di Dio. Misero sul terreno dove doveva passare Gesù rami di palma e alcuni mantelli. Gridavano: Osanna!, e dicevano che Gesù era il loro re.

Zaccaria 9:9; Matteo 21:4–9; Giovanni 12:1, 12–15

The disciples tell people that Jesus is a prophet from Nazareth - ch.44-4

La gente di Gerusalemme venne a vedere cosa succedeva. Chiedevano chi era Gesù. La folla rispose che era un profeta venuto da Nazaret.

Matteo 21:10–11

The Pharisees are angry because so many believe in the Savior - ch.44-5

I Farisei erano arrabbiati. Non volevano che le persone credessero che Gesù era il Salvatore. Gesù sapeva che i Farisei volevano ucciderLo.

Giovanni 11:53; 12:19, 23

Jesus tells the disciples that He will soon die - ch.44-6

Gesù spiegò ai discepoli che presto sarebbe morto. Avrebbe sofferto per i peccati di tutti gli uomini e sarebbe morto sulla croce. Egli era il Salvatore del mondo. Per questo era venuto sulla terra.

Giovanni 12:23–25, 27, 32–33, 47