Storie delle Scritture
La seconda parabola: La dramma perduta


La seconda parabola

1:8

La dramma perduta

A woman searches for a lost coin - ch.35-11

Una donna aveva dieci monete d’argento. Ne perse una e cercò in tutta la casa per ritrovarla.

The woman calls her friends together to rejoice with her in finding the coin - ch.35-12

Finalmente la trovò. Era così felice che chiamò le sue amiche e le vicine per dire che aveva ritrovato la moneta perduta. Anche le amiche e le vicine erano felici che l’avesse trovata.

Jesus compares the lost coin to a member of the Church who was less active and has come back - ch.35-14

I dirigenti e i membri della Chiesa sono come la donna della storia; la moneta perduta è come un membro della Chiesa che non va più in chiesa e che non si sforza più di vivere i comandamenti. È come se si fosse perso. Gesù Cristo vuole che i membri della Chiesa ritrovino tutti i fratelli o sorelle che si sono smarriti e li aiutino a ritornare a Lui. Quando questo accade è molto felice.

Gesù il Cristo, 339–340

The angels are happy when a person repents and comes back into the Church - ch.35-13

Le amiche e le vicine della storia sono come gli angeli di Dio. Gli angeli sono molto felici quando una persona si pente.