Storie delle Scritture
Capitolo 5: Nascita di Gesù Cristo


Capitolo 5

0:0

Nascita di Gesù Cristo

A decree is read that everyone must pay taxes - ch.5-1

L’imperatore romano emise una legge secondo la quale tutti dovevano farsi censire. Maria e Giuseppe vivevano a Nazaret. Per arrivare a Betleem per il censimento dovevano percorrere centocinque chilometri.

Mary and Joseph travel to Bethlehem - ch.5-2

Non era facile per Maria viaggiare fino a Betleem. Il bambino era prossimo a nascere.

Mary and Joseph are turned away from an inn in Bethlehem - ch.5-3

Quando Giuseppe e Maria arrivarono a Betleem tutte le stanze erano occupate. Maria e Giuseppe trovarono posto in una stalla. La stalla è un posto in cui vengono tenuti gli animali.

Joseph, Mary and the baby Jesus in a manger - ch.5-4

Là il bambino venne alla luce. Maria Lo avvolse in un panno e Lo depose in una mangiatoia. Giuseppe e Maria chiamarono il bambino Gesù.

An angel announces the birth of Christ to the shepherds - ch.5-5

La notte in cui Gesù nacque, in un campo vicino a Betleem alcuni pastori si occupavano delle loro pecore. Un angelo andò a trovarli. I pastori erano spaventati.

An angel announces the birth of Christ to the shepherds - ch.5-6

L’angelo disse loro che non dovevano avere paura. Aveva grandi notizie: Gesù Cristo, il Salvatore, era nato a Betleem. Lo avrebbero trovato a giacere in una mangiatoia.

The shepherds gather around the baby Jesus - ch.5-7

I pastori andarono a Betleem, dove videro il bambino Gesù.

The shepherds tell others about Christ's birth - ch.5-8

I pastori furono felici di vedere il Salvatore. Raccontarono alle altre persone tutto quello che avevano visto e sentito.