Storie delle Scritture
Capitolo 54: Gesù è risorto


Capitolo 54

0:0

Gesù è risorto

Two angels roll the stone away from Jesus' tomb - ch.54-1

Il corpo del Salvatore giacque nella tomba fino al mattino della domenica, quando due angeli vennero e tolsero la pietra dalla tomba.

Mary Magdalene visits the tomb - ch.54-2

Una donna che Gesù aveva guarito, chiamata Maria Maddalena, si recò alla tomba e rimase sorpresa nel notare che la pietra era stata spostata. Il corpo di Gesù non era più nel sepolcro.

Mary Magdalene tells Peter and John that the Savior's body is gone -  ch.54-3

Ella corse a dire a Pietro e Giovanni che qualcuno aveva preso il corpo del Salvatore e che non sapeva dove fosse.

Peter and John look in the tomb and see that Jesus is not there - ch.54-4

Pietro e Giovanni corsero alla tomba, trovarono i lenzuoli in cui Gesù era stato avvolto, ma il corpo di Gesù non c’era. Pietro e Giovanni non sapevano cosa fare, così tornarono a casa.

Two angels are in the tomb - ch.54-5

Maria Maddalena rimase a piangere presso la tomba. Quando guardò nella tomba vide che c’erano due angeli.

Mary Magdalene is crying - ch.54-6

Essi chiesero a Maria Maddalena perché stesse piangendo. Ella rispose che qualcuno aveva portato via il corpo di Gesù e che non sapeva dove fosse.

The Savior appears to Mary but she doesn't recognize Him - ch.54-7

Si voltò indietro e vide qualcuno; pensò che fosse l’ortolano. Quell’uomo le chiese perché piangeva. Lei Gli domandò se sapeva dove era il corpo di Gesù.

Jesus calls Mary by name and she recognizes Him - ch.54-8

Poi l’uomo disse: «Maria» ed ella comprese chi Lui fosse. Egli le chiese di dire agli apostoli che Egli era risorto.

Mary Magdalene and the other women tell the Apostles that Jesus is resurrected - ch.54-9

Maria Maddalena e le altre donne andarono a dire agli apostoli che Gesù era risorto. All’inizio gli apostoli non credettero a quello che dicevano.

Jesus appears to the Apostles - ch.54-10

In seguito, mentre gli apostoli stavano conversando tra loro, Gesù apparve nella stanza. Gli apostoli erano spaventati, pensavano ancora che Egli fosse morto.

Jesus shows the Apostles the wounds in His hands and feet -  ch.54-11

Il Salvatore chiese loro di toccarGli le mani e i piedi. Era risorto: il Suo corpo e il Suo spirito si erano riuniti.

Jesus eats fish and honey with the Apostles - ch.54-12

Gli apostoli furono felici di vederLo. Egli chiese loro del cibo ed essi Gli offrirono pesce e miele. Il Salvatore li mangiò.

Other people are resurrected and appear to the living - ch.54-13

Gesù Cristo fu la prima persona a risorgere. Molte altre persone risorsero dopo e gli abitanti di Gerusalemme le videro. Gesù aveva detto: «Io son la risurrezione e la vita». Poiché Egli sconfisse la morte, noi tutti un giorno risorgeremo.