Perjalanan Diteruskan!

Oleh Elder M. Russell Ballard

Kuorum Dua Belas Rasul

Perjalanan balik ke Bapa Syurgawi kita adalah perjalanan yang paling penting dalam kehidupan kita.

Seratus tujuh puluh tahun yang lalu, Brigham Young memandang seluruh Salt Lake Valley untuk kali pertama dan menyatakan, “Inilah tempat yang tepat!”¹ Dia mengenali tempat itu kerana Tuhan telah mengungkapkan kepadanya.

Menjelang 1869, lebih daripada 70,000 Orang Suci telah melakukan perjalanan yang serupa. Walaupun terdapat banyak perbezaan dalam bahasa, budaya, dan kewarganegaraan, mereka berkongsi kesaksian tentang Bapa, Putera, dan Roh Kudus, Pemulihan injil Yesus Kristus, dan keinginan untuk membina Sion—tempat kedamaian, kebahagiaan, dan kecantikan sebagai persiapan untuk Kedatangan Kedua Juruselamat.

Di antara orang-orang Suci pertama yang tiba di Utah ialah Jane Manning James—anak perempuan hamba yang dibebaskan, penganut baru Gereja yang dipulihkan, dan seorang pengikut yang paling luar biasa yang menghadapi cabaran yang sukar. Sister James tetap menjadi Orang Suci Zaman Akhir yang setia sehingga kematiannya pada tahun 1908.

Dia menulis: “Saya ingin katakan di sini, bahawa iman saya dalam injil Yesus Kristus, seperti yang diajarkan oleh Gereja Yesus Kristus Orang Suci Zaman Akhir, adalah sekuat seperti hari ini, jika mungkin, lebih kuat dari hari pertama saya dibaptiskan.Saya membayar sepersepuluh dan persembahan saya, mentaati kata-kata bijaksana, saya tidur dan bangun awal, saya cuba dalam keadaan fizikal saya yang lemah untuk memberikan contoh yang baik kepada semua.”²

Sister James, seperti kebanyakan Orang Suci Zaman Akhir yang lain, bukan saja membina Sion dengan darah, peluh, dan air mata tetapi juga mencari berkat Tuhan melalui menjalani asas injil dengan sebaiknya sambil berpegang pada iman kepada Yesus Kristus—penyembuh yang hebat untuk semua yang mencari-Nya dengan ikhlas.

Orang Suci terdahulu tidak sempurna, tetapi mereka menubuhkan asas untuk kita membina keluarga dan masyarakat yang menyayangi dan mentaati perjanjian, yang sering berada dalam berita di seluruh dunia kerana komitmen kita kepada Yesus Kristus dan usaha sukarelawan kita untuk membantu mereka yang berdekatan dan jauh.³

Presiden Eyring, bolehkah saya menambah penghargaan kepada berpuluh ribu malaikat berbaju kuning yang melayani di Texas, Mexico, dan tempat lain untuk penghormatan anda.

Saya mempunyai keyakinan yang mendalam bahawa jika kita kehilangan hubungan kita dengan orang-orang yang telah mendahului kita, termasuk perintis moyang kita, kita akan kehilangan harta karun yang sangat berharga. Saya telah berucap mengenai “Iman di Setiap Langkah” pada masa lalu dan akan teruskan di masa depan kerana saya tahu bahawa angkatan muda mesti memiliki iman yang sama di dalam Tuhan Yesus Kristus dan injil yang dipulihkan seperti Orang Suci awal.⁴

Perintis moyang saya sendiri adalah antara perintis yang beriman yang menarik kereta tolak, menunggang gerabak, dan berjalan ke Utah. Mereka, seperti Sister Jane Manning James, mempunyai iman yang mendalam dalam setiap langkah mereka ketika mereka membuat perjalanan mereka sendiri.

Jurnal mereka dipenuhi dengan gambaran kesulitan, kelaparan, dan penyakit serta kesaksian iman mereka kepada Tuhan dan injil Yesus Kristus yang dipulihkan.

Mereka mempunyai sedikit barangan duniawi tetapi menikmati banyak berkat dari persaudaraan dan persaudarian yang mereka temui di Gereja Yesus Kristus. Ketika mereka dapat, mereka mengangkat orang yang tertindas dan memberkati orang sakit melalui pelayanan kepada satu sama lain dan dengan imamat Tuhan.

Para saudari di Cache Valley, Utah, melayani para Orang Suci dengan semangat Lembaga Pertolongan untuk “bekerja dalam perpaduan untuk membantu mereka yang memerlukan.”⁵ Nenek moyang saya Margaret McNeil Ballard melayani di sebelah suaminya, Henry, ketika dia memimpin sebagai uskup Bahagian Logan Kedua selama 40 tahun. Margaret merupakan presiden Lembaga Pertolongan Bahagian selama 30 tahun itu. Dia membawa mereka yang miskin, sakit, janda dan yatim piatu ke rumah mereka, dan dia juga memberi pakaian jubah bait suci yang bersih kepada mereka yang meninggal dunia.

Walaupun ia sesuai dan penting untuk mengingati perjalanan perintis Mormon abad ke-19 yang bersejarah, kita perlu ingat bahawa “perjalanan kehidupan berterusan!” untuk setiap kita apabila kita membuktikan “iman pada setiap langkah” kita.

Penganut baru tidak lagi berkumpul untuk penempatan perintis di barat Amerika Syarikat. Sebaliknya, penganut baru berkumpul di umat tempatan mereka, di mana Orang Suci menyembah Bapa Syurgawi kita dalam nama Yesus Kristus. Dengan lebih daripada 30,000 umat ditubuhkan di seluruh dunia, semua dikumpulkan ke Sion mereka sendiri. Seperti yang dinyatakan dalam tulisan suci, “kerana inilah Sion—yang murni hatinya.”⁶

Semasa kita berjalan di jalan kehidupan, kita akan diuji untuk melihat sama ada kita akan “melakukan segala sesuatu apa pun [yang telah Tuhan] perintahkan.”⁷

Ramai di antara kita berada dalam perjalanan penemuan yang luar biasa—yang membawa kepada pencapaian peribadi dan penerangan rohani. Sesetengah daripada kita, bagaimanapun, berada dalam perjalanan yang membawa kepada kesedihan, dosa, kepedihan, dan putus asa.

Dalam konteks ini, sila tanya diri anda: Apakah destinasi terakhir anda? Di manakah langkah anda membawa anda? Dan adakah perjalanan anda membawa anda ke “melipatgandakan perlipatan berkat” yang Juruselamat janjikan?⁸

Perjalanan kembali kepada Bapa Syurgawi kita adalah perjalanan yang paling penting dalam hidup kita, dan ia berterusan setiap hari, setiap minggu, setiap bulan, dan setiap tahun ketika kita meningkatkan iman kita dalam-Nya dan dalam Putera-Nya yang Dikasihi, Yesus Kristus.

Kita mesti berhati-hati di mana langkah kita dalam hidup membawa kita. Kita mesti berjaga-jaga dan mendengar nasihat Yesus kepada pengikut-Nya ketika Dia menjawab pertanyaan ini: “Beritahulah kami bila segala perkara ini akan berlaku? Apakah tanda-tanda yang akan menunjukkan masa kedatangan Guru dan akhir zaman?”

“Yesus menjawab dan berkata kepada mereka, Berjaga-jagalah supaya tiada lelaki [dan saya menambah perempuan] menipu kamu.”⁹

Hari ini saya mengulangi nasihat terdahulu daripada para pemimpin Gereja.

Saudara dan saudari, pastikan ajaran Kristus suci dan jangan ditipu oleh orang-orang yang mengubah ajaran itu.Injil Bapa dan Putera telah dipulihkan melalui Joseph Smith, nabi untuk zaman keagamaan terakhir ini.
Jangan mendengar kepada mereka yang belum ditahbiskan dan/atau ditetapkan kepada panggilan Gereja mereka dan tidak diakui oleh persetujuan bersama anggota Gereja.¹⁰
Berhati-hati dengan organisasi, kumpulan, atau individu yang menuntut mempunyai jawapan rahsia kepada soalan ajaran yang mereka katakan para rasul dan nabi kini tidak mempunyai atau memahami.
Jangan mendengar orang-orang yang menggoda anda dengan skim cepat kaya. Ahli gereja kita telah kehilangan terlalu banyak wang, jadi berhati-hati.

Di sesetengah tempat, terlalu banyak orang kita melihat melampaui pandang asas dan mencari pengetahuan rahsia dalam amalan mahal dan dipersoalkan untuk memberikan penyembuhan dan sokongan.

Kenyataan rasmi Gereja, yang dikeluarkan setahun lalu, menyatakan: “Kami mendesak ahli Gereja untuk berhati-hati tentang mengambil bahagian dalam mana-mana kumpulan yang menjanjikan—sebagai pertukaran untuk wang—penyembuhan yang ajaib atau tuntutan untuk mempunyai kaedah khas untuk mendapat kuasa penyembuhan di luar pemegang imamat yang ditahbiskan dengan betul.”¹¹

Buku Pegangan Gereja menasihati: “Ahli gereja tidak boleh menggunakan amalan perubatan atau kesihatan yang dipersoalkan secara etika atau sah. Pemimpin tempatan harus memberi nasihat kepada ahli gereja yang mempunyai masalah kesihatan untuk berunding dengan pengamal profesional yang yang berlesen di negara tempat mereka berlatih.”¹²

Saudara dan saudari, jadilah bijak dan sedar bahawa amalan sedemikian mungkin menarik secara emosional tetapi pada akhirnya dibuktikan membahayakan secara rohani dan fizikal.

Untuk moyang perintis kita, kebebasan dan keberdikarian adalah penting, tetapi perasaan bermasyarakat juga sama penting. Mereka bekerjasama dan membantu satu sama lain mengatasi cabaran fizikal dan emosi pada zaman mereka. Bagi lelaki, terdapat kuorum imamat, dan para wanita dilayani oleh Lembaga Pertolongan. Hasil ini tidak berubah pada zaman kita.

Lembaga Pertolongan dan kuorum imamat menyediakan kesejahteraan rohani dan duniawi bagi ahli kita.

Kekal di jalan injil dengan mempunyai “iman dalam setiap langkah” supaya anda dapat kembali dengan selamat ke hadirat Bapa Surgawi dan Tuhan Yesus Kristus. Tuhan ialah Juruselamat kita yang berharga. Dia ialah Penebus dunia. Kita mesti menghormati nama-Nya yang kudus dan jangan menyalahgunakannya, selalu berusaha untuk mematuhi perintah-Nya. Jika kita berbuat demikian, Dia akan memberkati kita dan membawa kita kembali rumah dengan selamat.

Saya menjemput semua orang yang sedang mendengar saya berucap untuk mengalu-alukan dan memeluk sesiapa saja yang membuat perjalanan sendiri hari ini, tidak kira di mana mereka berada dalam perjalanan mereka.

Sila ingat bahawa tiada berkat yang lebih besar yang boleh dikongsikan oleh sesiapa saja dari pesanan Pemulihan, yang, apabila diterima dan dijalani, menjanjikan kegembiraan dan kedamaian—bahkan kehidupan abadi. Marilah kita menggunakan tenaga, kekuatan, dan kesaksian kita dalam membantu penginjil kita untuk mencari, mengajar, dan membaptiskan anak-anak Tuhan agar mereka dapat memiliki kuasa ajaran injil yang membimbing kehidupan seharian mereka.

Kita perlu memeluk anak-anak Tuhan dengan penuh rasa kasihan dan menghapuskan sebarang prasangka, termasuk rasisme, seksisme, dan nasionalisme. Biarlah ia dikatakan bahawa kita benar-benar percaya berkat injil Yesus Kristus yang dipulihkan adalah untuk setiap anak Tuhan.

Saya bersaksi bahawa “perjalanan diteruskan,” dan saya menjemput anda untuk kekal berada di jalan injil sambil maju ke depan dengan menghulur tangan ke semua anak-anak Tuhan dalam kasih dan rasa kasihan agar kita dapat bersatu menjadikan hati kita suci dan tangan kita bersih untuk menerima “melipatgandakan perlipatan berkat” yang menunggu semua orang yang benar-benar mengasihi Bapa Syurgawi dan Putera yang dikasihi-Nya, yang saya berdoa atas nama Yesus Kristus, amin.