Подяка

Сотні людей зробили свій внесок, щоб написати цю нову історію Церкви, і ми вдячні кожному з них. Ми вдячні не одному поколінню істориків, які працювали раніше і також працюють зараз у Церкві. Вони ретельно збирали та зберігали записи, на яких основується ця книга. Усі співробітники, місіонери та волонтери відділу церковної історії зробили свій внесок напряму чи опосередковано. Особлива подяка Джеймсу Голдбергу, Девіду Голдінгу, Елізабет Мотт, Дженніфер Рідер і Райану Зальцгіверу за створення додаткових онлайн матеріалів. Оцифруванням джерел у каталозі церковної історії керували Одрі Спейнхауер Данші та Джей Бертон.

Історичний аналіз у книзі в більшості випадків основується на The Joseph Smith Papers. Ми вдячні за відгуки істориків щодо цього проєкту, зокрема Метью Годфрі, Марка Ашерста-Макгі, Елізабет Кюн, Девіда Груа, Спенсера Макбрайда та Алекса Сміта. Дженні Лунд і Марк Стейкер з відділу історичних пам’яток також зробили ретельний огляд і виправлення. Р. Ерік Сміт, керівник редакції відділу публікацій, зробив значний внесок, так само як і Елісон Палмер та Стефані Стід. Постійну підтримку надавали члени редакційної колегії видання “Church Historian’s Press”.

Формуючи літературну структуру книги, ми консультувалися з Ардісом Паршаллом, Крісом Кроу, Анджелою Холлстром, покійним Джонатаном Ленгфордом, покійним Еріком С. Олсоном, Брендоном Сандерсоном, Лорел Барлоу, Кетлін і Діном Х’юзом, Г. Б. Муром, Кімберлі Х’юстон Соренсон і Гейл Сірс. Важливу допомогу також надали історики Алекс Бо та Мелісса Вей-Цінг Іноуе, а також Френк Ролап. Грег Ньюболд створив гарні ілюстрації та карти.

Джон Хіт, Дебра Аберкромбі та Міріель Ресек зробили внесок у інформаційну підтримку. Кірстен Олсон, Джо Лін Кертіс, Андреа Максфілд і Дебі Робінс надали адміністративну допомогу. Ліззі Зальцман забезпечила керування проєктом.

Члени інших відділів Церкви також зробили внесок, у тому числі міжвідомча команда, до складу якої входили Іринна Деніелсон, Алан Полсен, Карлі Гаймон, Роберт Евер, Джен Уорд, Дрю Конрад, Девід Діксон і Пол Мерфі. Інші учасники проєкту: Еліза Невін, Патрік Гербер, Нік Олвера, Пол ВандерХовен, Рендалл Пікстон, Брук Франдсен, Девід Манн, Алан Блейк, Джефф Гатчінгс, Гері Волтон, Метт Еванс, Скотт Велті та Джефф Гетч. Келлі Хоус, Марк Істмонд, Кейсі Олсон і Том Валетта провели багато годин, переглядаючи рукопис. Перекладачі ретельно підготували весь текст тринадцятьма мовами, а також перші вісім розділів ще десятками мов.

Сотні читачів-добровольців з усього світу переглянули розповідь і дали відгуки, які покращили книгу та додали впевненості, що її послання дійде до розуму і сердець святих по всьому світу.