2009
Aoaoina ma le Au Paia o Aso e Gata Ai
Aperila 2009


Aoaoina ma le Au Paia o Aso e Gata Ai

O le mauaina o le malamalama o se gaoioiga paia mo le olaga atoa, e fiafia i ai lo tatou Tama oi le Lagi ma faamemelo i ai Ana auauna.

O le na te osofaia le malo o le malamalama e tatau ona oo atu i ai e pei ona sa sau o Mose i le vao mu; e tu o ia i eleele paia; o le a na maua mea paia,” o le saunoaga lea a Peresitene J. Reuben Clark Jr. (1871–1961), o se sui o le Au Peresitene Sili, i sana saunoaga i le faatautoina o se peresitene fou o le Iunivesite o Polika Iaga. “E tatau ona tatou o mai i lenei sailiga o le upumoni—i itu uma o le malamalama o le tagata po o le a lava, e le gata i le faaaloalo, ae faapea foi ma se agaga tapuai.”1

I le avea ai ma Au Paia o Aso e Gata Ai, tatou te talitonu i le aoaoina, ma o loo i ai sa tatou talitonuga i le auala ma le mafuaaga e tatau ai ona tatou tulitulimatagauina. O o tatou talitonuga faalelotu ua aoao ai i tatou e tatau ona tatou saili ia aoaoina e le Agaga ma o loo i ai sa tatou [tiute] faatausimea e faaaoga o tatou malamalama mo le manuia o tagata.

O La Tatou Sailiga mo le Upumoni

“[O la tatou] ekalesia … o loo uunaia i [tatou] ina ia suesue ma le maelega mo le malamalama,” na aoao mai ai Peresitene Polika Iaga (1801–77). “E leai lava nisi tagata o i ai nei e sili atu ona naunau ia vaai, faalogo, aoao, ma malamalama i le upumoni.”2

O la tatou sailiga mo le upumoni e tatau ona lautele e pei lava o gaoioiga o o tatou olaga ma ia loloto e pei ona faatagaina ai e o tatou tulaga. O se tagata atamai o le Au Paia o Aso e Gata Ai, e tatau ona saili ia malamalama i le taua o faafitauli faalelotu, faaletino, faalevafealoai, ma faaupufai o le aso. O le tele lava o le malamalama tatou te maua i tulafono faalelagi ma mea faalelalolagi, o le tele foi lea o le faatosinaga e mafai ona tatou faia mo le lelei o i latou o loo siomia i tatou, ma o le tatou saogalemu foi lea mai aafiaga faatufanua ma le amioleaga e ono faasese ma faatamaia ai i tatou.

I la tatou sailiga mo le upumoni, e tatau ona tatou sailia le fesoasoani a lo tatou Tama Faalelagi alofa. O Lona Agaga e mafai ona taitaia ma faamalosia ai a tatou taumafaiga e aoao ma faalautele o tatou gafatia e malamalama ai i upumoni. O lenei aoaoina i le Agaga e le faapea e gata ai i potuaoga po o sauniuniga foi mo suega faaleaoaoga. E faatatau i mea uma lava tatou te faia i le olaga ma nofoaga uma tatou te faia ai—i le fale, i le galuega, ma i le lotu.

A o tatou saili ia maua ma faatatau le taitaiga a le Agaga i se lalolagi ua faaosofia i aga ua matele i ai ma mea e tutupu o le aso, e lamatia i tatou e se sologa lofituina o le tele lava o taimi o faamatalaga sese ma le le taua ua aumaia e tekinolosi faaonaponei. Ua lamatia lo tatou avea ma mea e pei ona ta’ua e se tasi tagata o ni “‘tagata panikeke’—e faataape ia mafolafola ma manifinifi a o tatou fesootai ma lena upega tele o faamatalaga lea e mafai ona maua i le na o le oomi o se ki.”3

Ua faapea foi ona osofaia i tatou e tagata e faafoeina talanoaga i luga o le ea, tagata e suesueina aafiaga o televise, mekasini o sitaili, ma tagata e faia faasalalauga, o o latou tulaga le mautonu ma amioga fesiligia e mafai ona faatosinaina ai o tatou manatu ma aafia ai a tatou amioga. Mo se faataitaiga, na saunoa Peresitene Spencer W. Kimball (1895–1985), “E le’i i ai lava se taimi i le lalolagi ua sili ona le mautonu ai [tagata] e uiga i le tiute o [tamaitai ma alii].”4

I le tulaga lenei, o le le mautonu, lotovaivai, po o le le talitonuina e le tagata o ia lava, e mafai ona amata pala ai lo tatou faatuatua ma faaliliueseina ai i tatou mai le Faaola ma mai le fausiaina o Lona malo i luga o le fogaeleele. Afai e taulai atu a tatou filifiliga i faiga matele ma ala o le lalolagi, o le a faapea ona “felafoaiina e pei o peau, ma feaveaiina i matagi uma lava o mataupu, i le pepelo o tagata, i togafiti leaga ua saunia e faasese ai” (Efeso 4:14).

O le le faatosinaina e manatu taatele, ua aoaoina ai e Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai mataupu faavae. E matuā maoae lava le eseesega. O faiga ua matele ai, sitaili, ma talitonuga taatele e vave lava ona mou atu ma e na o se taimi puupuu foi e i ai. O mataupu faavae e aoga e fai ma taula o le puipuiga, taitaiga, ma le upumoni. Afai e mausali o tatou tulaga ma taitaiga i aoaoga ma mataupu faavae, e pei o le faatuatua i le Alii o Iesu Keriso ma le mulimuli i le perofeta, o le a tatou maua se taiala faatuatuaina ma le le fesuisuiai mo filifiliga a o tatou olaga.5

E le tatau ona tatou matatau. Na aoao mai Peresitene Henry B. Eyring, Fesoasoani Muamua i le Au Peresitene Sili, e faapea: “Ua silafia e le Alii le mea ua Ia finagalo e te faia ma le mea e tatau ona e iloaina. E agalelei o Ia ma Na te silafia mea uma. O lea, e mafai ona e faamoemoe ma le to’a ua Ia saunia ni avanoa mo oe e te aoao ai e sauniuni ai mo le auaunaga o le a e tuuina atu. O le a e le iloaina atoatoa na avanoa. … Ae a e faamuamuaina mea faaleagaga i lou olaga, o le a faamanuiaina oe ia e lagonaina le taitaiina atu o oe i ni aoaoga faapitoa, ma o le a uunaia foi oe e te galue malosi atu.”6

Agavaa o le Tagata Lava Ia

O a tatou taumafaiga e aoaoina e tatau ona o faatasi ma le agavaa o le tagata lava ia, ina ia mafai ona tatou maua le taitaiga a le Agaga Paia. E tatau ona tatou aloese mai le le mama i feusuaiga, ponokarafi, ma vaisu faapea ma lagona le lelei i isi tagata po o i tatou lava. O le agasala e tuliesea ai le Agaga o le Alii, ma afai e tupu lena mea, e aluese foi le malamalama faapitoa o le Agaga, ma taupulapula ai foi le sulu o le aoaoina.

I faaaliga i onaponei ua tatou maua ai se folafolaga e faapea, afai tatou te manatu tasi i le mamalu o le Atua, lea e aofia ai le agavaa o le tagata lava ia, o le a “faatumuina o [tatou tino] atoatoa i le malamalama, o le a leai foi se pouliuli ia te [i tatou]; o le tino foi ua faatumuina i le malamalama e malamalama i mea uma” (MFF 88:67).

E mafai ona tatou faamaonia lenei mataupu faavae e faavavau e ala i aafiaga patino lata mai nei. Mafaufau i se taimi na e ita, fefinauai, pe tauupu ai. Pe na mafai ona e suesue ma le maelega? Pe na e maua le faamalamalamaina i lena taimi?

O le agasala ma le ita e faapogisaina ai le mafaufau. La te aumaia ai se tulaga e faafeagai ma le malamalama ma le upumoni lea e faauigaina i ai le poto, o le mamalu lea o le Atua (tagai MFF 93:36). O lea la o le salamo, lea e mafai ona faamamaina ai i tatou mai le agasala e ala i le taulaga togiola a Iesu Keriso, o se laasaga taua i le ala o le aoaoina mo i latou uma o e saili i le malamalama ma le upumoni e ala i le mana aoaoina o le Agaga Paia.

O i tatou o ni tagata e le atoatoa, ae e mafai e i tatou taitoatasi ona taumafai ina ia sili ona agavaa mo le mafutaga a le Agaga, lea o le a faapea ona faalauteleina ai o tatou malamalamaaga faaletagata lava ia ma saunia ai i tatou ina ia lelei ona tatou puipuia le upumoni, e tetee atu ai i faaosoosoga masani, ma ia faia ai ni saofaga lelei.

Aoaoga

I a tatou filifiliga faaleaoaoga, e tatau ona tatou saunia e lagolagoina i tatou lava ma i latou o e atonu e faalagolago mai ia i tatou. E alagatatau le i ai o ni o tatou tomai e moomia. O aoaoga e faamalosia mo le saogalemu ma le manuia o le tagata lava ia.

O loo faamoemoe lo tatou Tama Faalelagi tatou te faaaogaina a tatou filifiliga saoloto ma musumusuga e iloilo ai i tatou lava ma o tatou tulaga gafatia ma filifili ai le ala faaleaoaoga e tatau ona tatou mulimuli ai. E faapitoa ona taua lenei tulaga i tagata talavou o e ua maea aoga maualuluga ma auaunaga faamisiona ma o loo feagai nei ma filifiliga e uiga i le faalauteleina o aoaoga ma galuega. Talu ai e fai si eseese o filifiliga e feagai ma alii ma tamaitai, o lea tatou te amata ai i le tagatagai i o tatou aafiaga eseese, ma le talitonuga o o laua aafiaga o aafiaga masani ia o le toatele o le Au Paia o Aso e Gata Ai.

Elder Oaks: E pei o le toatele o alii talavou, o a’u taumafaiga aloaia faaleaoaoga sa matua lofituina, faifaipea, ma na uunaia e le tatau ona faaagavaaina a’u lava ina ia ou tausia ai se aiga. Ina ua uma le kolisi sa faaauau pea ona ou aoga. Sa faatupeina lenei aoga e se galuega faavaitaimi ma ni nonogatupe ae e toe totogiina i siitaga o totogi na maua mai le aoaoina. Na iu ina ou faaipoipo, ma amata ona maua se fanau. O le lagolagosua a se avā ma le tiutetauave o se aiga tuputupu ae, na faaleleia atili ai a’u taumafaiga i le aoga ma ou maua ai se uunaiga malosi ina ia ou faauu ma agai i luma i la’u galuega i le olaga. I le faamaeaina ai o a’u aoaoga aloaia, sa ou tuutoina atu nisi o o’u taimi malolo na maua i le faaauauina o a’u aoaoga i la’u matata faapea ma faitauga faaopoopo lea ua leva ona ou manao i ai i eria o le talafaasolopito o le Ekalesia ma aoaoga faalauaitele.

Sister Oaks: O ala faaleaoaoga ma aafiaga o tamaitai e masani lava ona tele se eseesega mai alii. Sa ou ola ae i se taimi na foliga mai e na o le lua lava filifiliga a se tamaitai e lagolagoina ai i latou—o le faiaoga ma le faatausimai. O lo’u “faafitauli” sa i ai, ou te le’i mafaufau lava i se tasi o na mea. O le tausiga o a’u lava ia i tulaga faaletupe o se mea ou te le’i mafaufauina e mafai pe alagatatau foi. Sa ese lo’u fiafia ou te aoao, ma sa ou iloa galue; o le mea moni; sa ou fiafia e galue. Sa tele ni a’u galuega o le taumafanafana, ma sa lelei a’u taumafaiga i le aoga. Ae ina ua ou malamalama i le mea moni e faapea, e manaomia ona ou lagolagoina atoatoa a’u lava, sa ou fefe, sa toetoe ina a ou le gaoioi, ona o luitau sa le mavaaia ia na foliga mai sa faamalumalu mai i o’u luga. Sa leai ni o’u tomai moni faafaigaluega. O a’u suesuega i mataupu lautele faaleaganuu na tumu ai lo’u agaga, ae o lenei sa manaomia le fafagaina o la’u tusitupe.

Sa ou auai i aoaoga maualuluga atu e aoao ai ni tomai e tausia ai a’u lava. Sa ou fiafia i minute uma o le aoaoina ma le maua ai na le gata i manatu fou ae na ou iloaina ai foi o’u lava tulaga gafatia. O mea sa ou lagonaina ai le matamuli ma le mata’u, ua ou lagonaina ai nei le gafatia ma le finafinau e faafetaiai le olaga na o a’u lava ia.

Fetaulaigaala

Ua tatou iloa e leai se mea e sili ona nunumi ma faaosoita nai lo le leiloaina o le mea e fai i lou lumanai, ae e leai se mea e sili ona patino le tauia nai lo le iloaina o ou lava tomai. Faitau lou faamanuiaga faapeteriaka, mafaufau i ou tomai faalenatura ma taleni, ma ia agai i luma. Laa i le faasitepu muamua, ma o le a faapea ona matala mai ai faitotoa. Mo se faataitaiga, ina ua amata aoaoga a Sister Oaks i tusiga FaaPeretania, sa le’i manatu lava o ia o le a oo atu ai i se fale lomitusi i Boston. Ina ua aoga Elder Oaks i mataupu faatausitusi, na te le’i mafaufauina foi o le a oo atu ai o ia i aoaoga faaletulafono, i le Iunivesite o Polika Iaga, ma sosoo ai ma le Faamasinoga Maualuga a Iuta. Faatasi ai ma le fesoasoani a le Alii, “e galulue faatasi mea uma e lelei ai i [tatou]” (Roma 8:28), ma o aoaoga tatou te maua e oo mai i laasaga e auauai mai, a o fofola mai o tatou olaga i o tatou luma.

E tatau ona tatou filifili ma le faaeteete a tatou aoaoga aua o aoaoga e faavavau lona aogā, ma po o a lava aoaoga aogā po o le poto po o “mataupu faavae o le malamalama” tatou te maua i lenei olaga “o le a tutu mai faatasi ma i tatou i le toetutu” (MFF 130:18).

O se popolega tele ona ua toatele, ae maise lava o tamaitai, latou te masalomia i latou lava ma fesiligia o latou agavaa e manuia ai. I lana saunoaga i tamaitai aoga na suesueina le matematika, faasaienisi, ma le enisinia i a Mati 2005, na saunoa atu ai le peresitene o le IPI o Elder Cecil O. Samuelson Jr. o le Au Fitugafulu e faapea: “Na saunoa mai se tasi o o outou polofesa ia te au … e faapea, o nisi o outou e itiiti lo outou talitonuina o o outou gafatia ma vaaiga i le lumanai nai lo a outou tupulaga tama, e ui lava ina faailoa mai i faamaoniga e le faamaonia lenei mea. E manaomia lo outou iloaina o a outou taleni, tomai, agavaa, ma malosiaga ma ia le faaseseina e uiga i meaalofa ua tuuina mai e le Atua ia te oe.”7

Atonu e maua e tamaitai ni faamatalaga le lelei pe a latou galulue e agai atu i ni matata faafaigaluega. Sa tusi mai mo se fautuaga se tuafafine talavou na silia ma le 20 ma ona tupu ona tausaga, ma sa feagai ma le tausiaina o ia lava. Sa ia faasoa mai e faapea, sa oo atu o ia i se taitai o le ekalesia e uiga i le aoga faaloia, ae sa ia le fautuaina o ia mo lea aoaoga. Tatou te le iloa ona tulaga gafatia po o ona tapulaa; o le fautuaga na ia mauaina atonu na faavae lea i luga o na tulaga po o musumusuga e ese mai i ona tulaga. Ae na mafai ona lagonaina lona naunau i itulau o lana tusi, ma sa manino lava sa tatau ona fautuaina o ia e taumafai ia ausia le atoatoa o lona tulaga gafatia.

Na ta’u atu e Peresitene Thomas S. Monson, i tamaitai o se vaega o lana savali i le taimi o le sauniga aoao a le Aualofa na faia i le aso 29 o Setema e faapea: “Aua tou te tatalo mo ni galuega e fetaui ma o outou tomai, ae tatalo mo ni tomai e fetaui ma a outou galuega. Ona le avea lea o le faatinoga o au galuega ma vavega, a o oe lava o le vavega.”8

Matou te lapatai atu e faapea, faatasi ai ma le tatau ona faamaea aoga ma faatuina se puipuiga i tulaga tautupe, atonu o le a faaosoosoina ai alii po o tamaitai e tuuina atu i le faaipoipoga se faataua maualalo. O se tulaga e faavavau ona le sa’o le tulitulimatagauina o se taumafaiga faalegaluega ma faapea ona le avanoa ai se tagata mo le faaipoipoga, o se mea e faavavau lona aoga, ona e le fetaui ma le taimi o le galuega, o se mea e faalelalolagi lona aoga.

Sa malaga atu se uo ma sana tama teine e vaavaai i aoga maualuluga atu i le itu i sasae o le Iunaite Setete. Na iloa e lana tama teine na maualuga lona uunaiga ma talenia, o le auai atu i le aoga e numera tasi i lana filifiliga, o le a tatau ai ona ia nonoina mai ni tupe se tele mo lana aoga. E masani lava o aoaoga sili ona lelei e matuā aoga ai lava le totogiina, ae o le tulaga lenei, sa tatalo lana tama teine ma lagonaina ai, e ui o se aitalafu tele e le ono taofia mai ai o ia mai le faaipoipo, ae e iu ina taofia mai ai o ia mai le faigaluega ina ia nofo i le fale i lana fanau. Ia atamai. E eseese i tatou uma taitoatasi. Afai e te sailia Lana fautuaga, o le a faailoa atu e le Alii le mea e sili mo oe.

Ia Galala i le Fia Aoaoina

Ua aoao mai Elder Jay E. Jensen o le Au Peresitene o le Au Fitugafulu e faapea, tatou te manaomia i taimi uma “ona faamaai lo tatou aoaoina.”9 O lena maai e tatau ona faamataina e se naunau e aoao, e taialaina e mea o le faavavau e tatau ona faamuamua.

E faaopoopo atu i le faateleina o o tatou tomai faalegaluega, e tatau foi ona tatou naunau e aoao le auala e mafai ai ona atili faamalieina faalelagona, atili faatomaiina i a tatou sootaga patino, ma avea ma ni matua ma ni tagatanuu lelei atu. O loo i ai ni nai mea e sili atu le faamalieina ma mālie nai lo le aoaoina o se mea fou. O le fiafiaga sili, faamalieina, ma taui tautupe e ala mai i lenei mea. O se aoaoga e le faapea e faatapulaa i ni aoaoga aloaia. O le aoaoga i le olaga atoa e mafai ona faateleina ai lo tatou gafatia e talisapaia ma olioli i galuega ma le matagofie o le lalolagi ua siomia ai i tatou. O lenei ituaiga aoaoina e oo atu le mamao i lo tusi ma le faatapulaaina o le faaaogaina o tekinolosi fou, e pei o le Initoneti. E aofia ai taumafaiga fatufatua’i. E aofia ai foi aafiaga ma tagata ma nofoaga: talanoaga ma uo, asiasiga i falemataaga ma koneseti, ma avanoa mo auaunaga. E tatau ona tatou faalauteleina i tatou lava ma olioli i le faigamalaga.

Atonu o le a tatou tauivi ina ia ausia a tatou sini, ae e mafai ona aumaia e a tatou tauiviga se tele o le tuputupu ae e pei o lo tatou aoaoina. O malosiaga tatou te atiina ae i le faatoilaloina o luitau o le a i ai pea ia i tatou i le faavavau a sau. E le tatau ona tatou mata’ua ia i latou o e faigofie ona maua tupe po o punaoa faaleatamai. O le faamoemoega o le tuputupu ae sa le faigofie lava, ma o tagata o e faigofie ona latou maua o latou manaoga, e tatau ona latou iloa lo latou tuputupu ae i isi osigataulaga pe misia le alualu i luma o le faamoemoega lea o le olaga.

O le mea e aupito taua, ua ia i tatou le tiute o le faaauau o a tatou aoaoga faaleagaga e ala i le suesueina o tusitusiga paia ma tusi a le Ekalesia ma le o atu i le lotu ma le malumalu. O le taumamafa i upu o le ola o le a faatamaoaigaina ai i tatou, faateleina ai lo tatou gafatia e aoao ē pele ia i tatou, ma saunia ai i tatou mo le ola e faavavau.

O le sini tupito o se aoaoga, ia avea ai i tatou o ni matua ma ni auauna lelei atu i le malo. I le iuga, o le tuputupu ae, malamalama, ma le poto tatou te maua e faapea ona faalauteleina ai o tatou agaga ma saunia ai i tatou mo le faavavau, ae le o togi i luga o pepa a se kolisi. O mea a le Agaga o mea ia e faavavau, ma o a tatou mafutaga faaleaiga, e faamauina e ala i le pule o le perisitua, o fua aupito taua ia o le Agaga. O le aoaoga o se meaalofa mai le Atua; o se maatulimanu o la tatou tapuaiga pe afai tatou te faaaogaina e faamanuiaina ai isi.

Faamatalaga

  1. J. Reuben Clark Jr., “Charge to President Howard S. McDonald,” Improvement Era, Ian. 1946, 15.

  2. Brigham Young, “Remarks by President Brigham Young,” Deseret News, Mat. 14, 1860, 11.

  3. Richard Foreman, siiina mai i le Nicholas Carr, “Is Google Making Us Stupid?” Atlantic Monthly, Iulai/Aok. 2008, 63.

  4. Spencer W. Kimball, Aoaoga a Peresitene o le Ekalesia: Spencer W. Kimball (kosi aoaoina a le Perisitua Mekisateko ma le Aualofa, 2006), 248.

  5. O le manatu taua o lenei parakalafa ma nai nisi parakalafa mulimuli mai i lenei tusiga o loo aumaia mai le Kristen M. Oaks, A Single Voice (2008).

  6. Henry B. Eyring, “Education for Real Life,” Ensign, Oke. 2002, 18–19.

  7. Cecil O. Samuelson Jr., “What Will Be Relevant,” saunoaga e le’i lomiaina.

  8. Thomas S. Monson, “O Sini e Tolu e Taialaina Ai Oe,” Liahona ma le Ensign, Nov. 2007, 120.

  9. Tusi mai ia Jay E. Jensen mo Dallin H. Oaks, aso 23 Ape. 2008.

Tauagavale: Ata na pueina e Craig Dimond; taumatau: ata pue na saunia e John Luke, Matthew Reier, ma Christina Smith

Ata pue na saunia e Robert Casey, Marina Lukach, ma Craig Dimond

Ata pue na saunia e Matthew Reier, Craig Dimond, ma Christina Smith

O le aoaoina i le Agaga e le faapea e gata ai i potuaoga po o sauniuniga foi mo suega faaleaoaoga. E faatatau i mea uma lava tatou te faia i le olaga ma nofoaga uma tatou te faia ai—i le fale, i le galuega, ma i le lotu.

O se aoaoga e le faapea e faatapulaa i ni aoaoga aloaia. O le aoaoga i le olaga atoa e mafai ona faateleina ai lo tatou gafatia e talisapaia ma olioli i galuega ma le matagofie o le lalolagi ua siomia ai i tatou.

Lolomi