O Paionia i Atunuu Uma
Ua Matala mai Mekisiko Mai le Tauiviga i le Malosi
O le Au Paia o Aso e Gata Ai i Mekisiko ua fausia i luga o lo latou talatuu o le faatuatua e aumaia se lumanai matagofie i lo latou atunuu.
I le aso 6 o Novema, 1945, na taliina tatalo ina ua taunuu le vaega muamua o tagata Mekisiko a le Au Paia o Aso e Gata Ai i le Malumalu o Mesa Arisona mo le mauaina o sauniga o le malumalu i lo latou lava gagana. O José Gracia, o le sa avea ma peresitene o le Paranesi o Monterrey na saunoa mai, “Ua tatou o mai e fai se galuega maoae mo i tatou lava ma o tatou augatama. … Atonu o nisi o i tatou na faia ni osigataulaga, ae o na taulaga na faia e le o faia fua e aunoa ma se aoga. Ua tatou fiafia i le faia o na mea.”1
O Peresitene Gracia ma i latou o e sa malaga atu i le malumalu na mulimuli i tulagaaao o tagata Mekisiko anamua o le Au Paia o Aso e Gata Ai, o e na ositaulaga i lea lava ala e tasi mo le talalelei toefuataiina.
Faataatiaina o le Faavae
Sa avea laueleele o mauga, toafa, vaomatua, ma talafatai mataina, o Mekisiko anamua ma aiga i tagata o e na fausia ia malumalu ma aai matagofie. I le aluga o seneturi, na fausia ai e tagata Mekisiko se faavae malosi o le faatuatua ma le tatalo lea na fesoasoani ia i latou e tumau ai i taimi faigata.
Ao faatuina e le Au Paia le Ekalesia i Iuta, na galulue ia tagata Mekisiko e toe faatulaga lo latou atunuu, e aofia ai le tusiaina o se faavae fou lea e tuueseeseina ai le ekalesia ma le setete. Na oo mai le savali o le talalelei i Mekisiko i le 1876 ma faifeautalai muamua, o e na tauaveina ia ni vaega filifilia mai le Tusi a Mamona, lea na latou auina atu i taitai lauiloa o Mekisiko. E lei umi ae sosoo ma papatisoga.
I le taimi o se konafesi faapitoa o le Ekalesia lea sa faia i le aso 6 o Aperila, 1881, na aea ai e le peresitene o le paranesi o Silviano Arteaga, ni taitai i le lotoifale, ma le Aposetolo o Mose Thatcher (1842–1909) ni vaega maualuluga o le Mauga mu o Popocatépetl. Na faapaiaina lea e Elder Thatcher o le laueleele mo le talaiga o le talalelei.
I le konafesi na tatalo ai Peresitene Arteaga, ma sa faamatalaina e Elder Thatcher: “Sa tafe mai loimata i ona alafau maanuminumi, mo le laveaiga o lona nuu ma tagata. … Ou te le’i faalogo lava o tatalo faatauanau se tagata, ma e ui sa tatalo i se gagana ou te le malamalama i ai, ae na foliga mai sa ou malamalama e ala i le Agaga, i mea uma sa ia aioi atu ai.”2
I lea lava taimi e tasi, na faavaeina ai nisi o paranesi o Mekisiko i le eria. O Desideria Yañez, o se tagata matua ua oti lana tane i le setete o Hidalgo, sa fai sana miti e uiga i le tamaitusi a Parley P. Pratt O Se Leo o le Lapataiga. Sa ia auina atu lana tama tama i le Aai o Mekisiko ina ia maua se kopi o le tamaitusi, lea na faatoa faaliliuina i le Faasipaniolo. Sa ia auai i le Ekalesia i le 1880, ma avea ai ma uluai tamaitai e auai i le Ekalesia i Mekisiko.3
Mai lena taimi e toatele tagata o le Ekalesia i Mekisiko na tumau faamaoni i aluga o vaitausaga o fetauaiga, sauaga, mativa, ma le faaesea.4
Faataitaiga o Paionia Faamaoni
O se tasi o faataitaiga o lenei faatuatua o loo maua i le paranesi o San Pedro Martir, na faatulagaina i le 1907. Na fono faatasi ia uluai tagata i saute o le Aai o Mekisiko i se tamai fale na fausia e se tagata faatoa papatiso o Agustin Haro, lea na valaauina e pulefaamalumalu i le paranesi. I le faagasologa o tausaga faigata o Fetauaiga i Mekisiko, lea na le itiiti ifo ma le tasi miliona tagata Mekisiko na fasiotia, e toatele le Au Paia na saili se sulufaiga i San Pedro ao avea o latou setete ma laueleele o le taua. Na tuuina atu e le usoga o le Aualofa i San Pedro se auaunaga agaalofa mo nei tagata sulufai.5
Sa faamanuiaina foi tagata o le ekalesia i ni taitai tuuto e pei o Rey L. Pratt. Na valaauina e avea ma peresitene o le Misiona a Mekisiko i le 1907, na ia galue i lena valaauga seia oo i lona maliu i le 1931. Sa fiafia o ia i le talafaasolopito, aganuu, ma tagata o Mekisiko ma maua lo latou alolofa ma le faatuatuaga a o latou galulue faatasi e faamalosia le faavae o le Ekalesia iina. O le taumafaiga a Peresitene Pratt e atiaeina ia taitai o tagata Mekisiko moni a le Ekalesia lea na faapitoa le faamaonia le taua i le 1926 ina ua faamalosia e le malo o Mekisiko le tulafono e faasa ai ona pulefaamalumalu ni tagata e le o ni tagatanuu moni o le malo i aulotu i Mekisiko.6 I lena taimi sa faatulaga ai e se vaega o tagata lolotu le vaega na ta’ua o le Tulafono lona Tolu ma amata ai ona tofia o latou lava taitai ma fausia ni falelotu.
Fausia i luga o le Faavae
Na valaauina Arwell L. Pierce e avea ma peresitene o le Misiona a Mekisiko i le 1942. O le gauai atu i ona aafiaga ao ou tuputupu a’e i Chihuahua ma auauna atu i se misiona i Mekisiko, na aapa Peresitene Pierce i le alofa ma le malamalama ao ia aoao atu, faamalosia, ma fesoasoani i le tuufaatasia o tagata o le ekalesia. Sa ia galue foi ma tagata o le Fonotaga lona Tolu e foia o latou atugaluga.
O se tasi o sini a Peresitene Pierce o le fesoasoani i tagata o le ekalesia e o i le malumalu.7 I le 1943 na faagasolo ai ni taumafaiga ina ia maua ai e le toatele o tagata o le ekalesia ia faamanuiaga o le malumalu. Ina ua maea le fonotaga ma taitai i le lotoifale o le Ekalesia i Arisona, ISA, na saunoa ai Elder Iosefa Filitia Samita (1876–1972), o le sa avea ma se tasi o le Korama a Aposetolo e Toasefululua i lena taimi, “Ou te le iloa pe aisea o le a pulepuletutu ai e le gagana Peretania ia le sauniga o le malumalu.”8 Na talosagaina Elder Antoine R. Ivins o le Fitugafulu ma Eduardo Balderas e i le matagaluega a le au faaliliu a le Ekalesia e faaliliu ia sauniga o le malumalu i le Faasipaniolo. O lenei faaliliuga na setiina ai le tulaga mo malumalu ina ia fausia i isi laueleele.9
O le mauaina o sauniga o le malumalu i le gagana Sipaniolo i le Malumalu o Mesa Arisona ma se asiasiga mai le Peresitene o le Ekalesia o Siaosi Alapati Samita (1870–1951) i Mekisiko i le 1946 e fesoasoani i le tuufaatasia o le Au Paia Mekisiko,10 ua amata ai ona tuputupu ae le Ekalesia i se auala sa na o le mafaufauina e augatupulaga anamua. Ua fatuina ni misiona ma ni siteki fou i totonu o le atunuu atoa, ma ua uunaia e aoga ua lagolagoina e le Ekalesia ia aoaoga.
I le 1964 na faapaiaina ai e le Ekalesia le El Centro Escolar Benemérito de las Américas, o se aoga na tautuaina ia manaoga faaleaoaoga, faaagafesootai, faaleagaga, ma le faaletaitai o tagata seia oo ina ua avea ma se nofoaga autu mo le aoaoina o faifeautalai i le 2013.11 O Sister Lorena Gómez-Alvarez, o se ua faauu mai le aoga, na fai mai, “Na fesoasoani Benemérito ia te au ia iloa ma atiina ae au taleni, ma ia maua ai se vaaiga i tua atu ma se malamalama o le talalelei lea ua faamanuiaina ai lo’u olaga. O le a fesoasoani i faifeautalai i le taimi nei e faasalalau atu le talalelei ma o le a faamanuiaina ai pea ia olaga o tagata, i se auala e ese mai ai.”12
O Se Vaitaimi o le Tuputupu Ae
O le konafesi o le eria a le Aai o Mekisiko i le 1972 o se tasi o taimi taua [o suiga] o le tuputupu ae o le Ekalesia. Na femalagaai tagata i mea mamao ina ia faalogo ia Peresitene Harold B. Lee (1899–1973), ona fesoasoani, nisi o Aposetolo, ma isi taitai. Na faafiafia ai iina le Aufaipese a le Tapeneko, e faaopoopo i le taumafataga faaleagaga. Na alalaga tagata na auai i le konafesi, “Ua sili atu nai lo le mea ua tatou mafaufauina e mafai—o se konafesi i lo tatou lava atunuu.”13
O le vaitau o le 1970 sa avea ma se taimi mataina o le tuputupu ae i Mekisiko. I le 1970, sa toeitiiti atoa le 70,000 tagata o le ekalesia i le atunuu; e oo atu i le faaiuga o le sefulu tausaga ua latalata i le 250,000 [tagata o le ekalesia]. O le tolu tausaga ina ua mavae le konafesi a le eria, na vaeluaina ai e Elder Howard W. Hunter (1907–95) ni siteki se tolu na i ai ina ia fatuina ai ni siteki se 15 i le faaiuga o se vaiaso se tasi, ma valaauina ai le tele o tagata Mekisiko talavou e avea ma ni taitai.14
Ua faalauteleina foi le galuega faafaifeautalai i le taimi lenei. O le Misiona a Mekisiko, lea na tatalaina aloaia i le 1879, na vaeluaina mo le uluai taimi i le 1956; i le taimi nei ua 34 misiona i Mekisiko.15 O Brother Jorge Zamora, o le sa auauna atu o se faifeautalai i le Misiona o le Aai o Mekisiko i Matu i le 1980, na molimauina le tuputupu ae. Na ia tomanatu ai i se vaega o lana misiona lea na malaga ai mo le itula ni tagata o le ekalesia e auai i le lotu; i le taimi nei ua i ai se siteki. Na ia fai mai, “E ofoofogia ia te au le ala o galue ai le Alii i le fausiaina o le Ekalesia, e tusa lava po o le a le atunuu po o le aganuu.”
Ua Anoanoai Malumalu i le Laueleele
E fiafia tagata Mekisiko o le ekalesia i sauniga faaola o le malumalu ma e naunau e faia ni osigataulaga tetele o taimi ma tupe e tapuai ai. I le na o le silia ma le 100 tausaga ina ua uma ona faapaiaina ai e Elder Thatcher le laueleele mo le talaiga o le talalelei, na fausia ai se malumalu i le Aai o Mekisiko. O le fale tatala i le 1983 na fesoasoani e aumaia i fafo o le pouliuli le Ekalesia i Mekisiko ao asiasi atu le faitau afe o tagata i le malumalu ma talosagaina nisi faamatalaga. I totonu o le 30 tausaga, e 11 nisi malumalu na faapaiaina i le atunuu atoa, ma o le isi tasi o loo fausiaina.
Na ola ae Isabel Ledezma i Tampico ma manatuaina le taimi na faamau ai ona matua i le Malumalu o Mesa Arisona. “E lua aso e malaga ai i Arisona ma e matua taugata tele,” o lana tala lea. “Ina ua faapaiaina le Malumalu o Mekisiko Aai o Mekisiko, na faaitiitia le mamao i le 12 itula e ala i le taavale. O le i ai o se malumalu i Tampico, ua mafai ai nei ona matou auai soo i ai.”
Na fai mai Limae Ontiveros, o le sa avea ma peresitene o le Malumalu o Oaxaca Mekisiko mai le 2007 i le 2010, “O i latou o e o i ai se molimau loloto ma tumau e uiga i le talalelei e sailia se auala e o mai, e ui lava i luitau o le mamao ma mea tau tupe, ma ua latou vaai i le malumalu o se faailo o le sulufaiga.”
Na faaopoopo mai Sister Ledezma, “Matou te manaomia le Agaga i o matou aai, ma o le i ai o se malumalu iinei e fesoasoani lea. Afai e i ai ni a matou faafitauli, pe a matou faanoanoa, e latalata mai le malumalu ma e matou te maua le filemu iina.”
Faatoilaloina o Faigata
E feagai tagata Mekisiko o le ekalesia ma luitau ma faaosoosoga e masani ai, ae ua latou iloa o i latou ma o latou uso Au Paia o fanau a se Tama alofa; o tulaga faale-tamaoaiga ma tulaga faaagafesootai e le o ni faafitauli ia o le ala o latou taulimaina ai le tasi ma le isi.
O loo alala le aiga o Mendez i se tamai mauga e lata ane i le aai o Oaxaca, i Mekisiko i saute. Na latou fai mai, “O loo i ai luitau o le taimi, mea tau tupe, ma le mamao, ae o le loto e faia le mea o finagalo mai ai lo tatou Faaola ia i tatou e fai e uunaia ai i tatou e faatoilalo soo se faafitauli.”
Na fai mai Gonzalo Mendez, e 15 tausaga, “A e ola i se nofoaga o loo i ai se tulaga matautia, o faaosoosoga e matuai faigata lava, ae o le fesoasoani mai o le tatalo tatou te le auai atu ai i faaosoosoga a le lalolagi, ma o le a tatou tutu o ni molimau o se olaga sili atu le lelei.”
Tulimata’i atu i le Lumanai
Ua leva ona faatuina le talalelei i Mekisiko, ae o loo i ai pea lava ni eria o loo tau atiaeina ai le Ekalesia. O Jaime Cruz, e 15 tausaga, ma lona aiga ua na o le pau ia o tagata o le Ekalesia i lo latou tamai nuu i mauga i luga o le Aai o Oaxaca. La te galulue ma lana uo o Gonzalo i le seminare o loo faia suesuega i le fale i le aluga o le vaiaso. O Aso Toonai uma lava la te o ai i le pasi mo le lua itula i le falelotu aupito lata ane mo le vasega seminare faatasi ai ma isi talavou mai le la uarota. E faasoa atu e Jaime ni mea sa ia aoaoina i le seminare i lana vasega i le aoga ma taliina a latou fesili. O le uso laitiiti o Jaime o Aleki, o se tiakono, o se taitai i totonu o ana uo. Na fai mai Alex afai na te fai atu lelei ia i latou e aua nei faaaogaina ni gagana leaga pe ofuina ni ofu le lelei, latou te faalogo i mea o ia fai atu ai. Ua iloa uma e Jaime ma Alex o le umiaina o le perisitua o se faamamaluga ma se tiutetauave. “Ou te iloa o le perisitua ua tuuina atu i alii talavou e faamamaluina ai le suafa o le Atua e ala i le auauna atu i isi ma le talaiina o le talalelei,” o le tala lea a Jaime.
I le taimi o se asiasiga talu ai nei i Mekisiko, sa feiloai ai Elder Neil L. Andersen o le Korama a Aposetolo e Toasefululua i le autalavou mai ni siteki se tolu i le aai o Cancun. O lona faatasi ai ma nei talavou, sa ia fai mai ai, “Sa matou vaaia le malamalama i o latou mata ma le faamoemoe i o latou foliga ma miti ua latou maua. Ma sa ou manatunatu pea e uiga i le matagofie o le lumanai ua i ai a Mekisiko.”16
O Le Tuputupu Ae o le Ekalesia i Mekisiko
1901: 3,000
1945: 5,099
1954: 9,210
1965: 44,473
1975: 141,768
1985: 304,915
1995: 727,410
2005: 1,043,718
2013: 1,331,946*
*Talu mai Iuni 2013
Na asiasi atu Peresitene Siaosi Alapati Samita i Mekisiko ma fesoasoani i le tuufaatasia o tagata o le ekalesia ao ia aapa atu i le Fonotaga lona Tolu.
E masani ona faia ni osigataulaga tetele a tagata o le ekalesia anamua mo le talalelei.
E auai tagata Mekisiko o le ekalesia i galuega faatino o le nuu.Sa fesoasoani nei tagata o le ekalesia i le totoina o laau i le 2007.
E fiafia tamaiti aoga seminare i Oaxaca e mafuta faatasi.
Ata na tusia e Isaraelu Gutiérrez; ata faaopoopo, mai luga: ata na tusia e Craig Dimond; ata pue © Getty Images; ata pue mai le faaaloaloga a le Church History Library; ata na pueina e Sally Johnson Odekirk; ata na tusia e Welden C. Andersen
Ata pue mai faaaloaloga a le Church History Library, vagana ua faaaila; Taavaletoso, saunia e Gary L. Kapp; ata pue o le maafaamanatu a Benito Juárez na pueina e Sally Johnson Odekirk
Ata pue mai le faaaloaloga a le Church History Library, vagana ua faaaila; ata na pueina e Jose Moras Sandovalo o galuega faatino, e le mafai ona kopiina; ata o le malumalu na pueina e Tamilisa Wood; ata pue o le meatuuteu mai iStockphoto/Thinkstock
Agavale: ata na tusia e Welden C. Andersen, Craig Dimond, ma Isaraelu Gutiérrez; faasologa o taimi: ata pue mai le faaaloaloga a le Church History Library; ata pue © IRI; pito i luga: ata mai le iStockphoto/Thinkstock; pito i lalo: ATA PU’E MAI LE FAAALOALOGA A DAPHNE JUNCO MENDEZ.