Liahona
‘Te fare ha’api’ira’a iti e nehenehe’
Tetepa 2024


Te mau ’api nō pātifita

‘Te fare ha’api’ira’a iti e nehenehe’

’Ua ruperupe te fare ha’api’ira’a nō Niuterani i roto i te fare purera’a a te ’Ēkālesia

Hō’ē matahiti i muri a’e i tō te mata’i rorofa’i tāmatara’a i te ha’amou roa i te fare ha’api’ira’a tuatahi o te hō’ē ’oire iti na’ina’i nō Niuterani, ’ua tāmau noa te fare ha’api’ira’a i te haere i mua, ma te fa’atere i te mau piha ha’api’ira’a i roto i te fare putuputura’a Nuhaka a te ’Ēkālesia a Iesu Mesia i te Feiā Mo’a i te mau Mahana Hope’a nei.

’E i teienei, e vāhi ha’utira’a tā te mau pīahi, maoti te mau tauto’ora’a a te tahi atu mau ta’ata e rave rahi o te fenua, tei tauturu i te fare ha’api’ira’a ’ia ruperupe.

I te 11 nō Fēpuare 2023, ’ua farara mai te mata’i rorofa’i Gabrielle nā ni’a ia Hawke’s Bay i Niuterani ’e ’ua vaiiho i muri iāna i te hō’ē fenua ano rahi ’e te mamae rahi. ’Ua ’ino roa te fare ha’api’ira’a tuatahi Nuhaka nō te ’oire nō Hawke’s Bay, ’e i te pae hope’a ’ua fa’aotihia ē, e’ita e nehenehe fa’ahou e fa’a’ohipa.

Maoti rā te tāhō’ēra’a ta’a ’ē i rotopū i te ’Ēkālesia ’e te fa’aterera’a o te ha’api’ira’a, ’ua fa’ari’i te fare ha’api’ira’a i te hō’ē rāve’a maita’i roa nō taua fifi ra, ’e ’ua fa’anu’u i roto i te fare purera’a nō Nuhaka nō te fa’atere i tā rātou mau ha’api’ira’a.

E iva ’āva’e i muri mai, ’ua tāmau noa te fare ha’api’ira’a i te haere i mua i roto i te fare purera’a tei fa’arirohia ’ei fare ha’api’ira’a i roto i te hepetoma ’e ’ua ha’amau roa i reira ’e ’ua fāna’o i te mau ha’amaita’ira’a ’ia putuputu i roto i te hō’ē fare tei ha’amo’ahia i te Fa’aora Iesu Mesia.

’Ua parau te fa’atere Raelene McFarlane ē, ’ua riro te fa’a’ohipara’a i te piha putuputura’a a te ’Ēkālesia ’ei pāhonora’a i te mau pure e rave rahi i roto i te ’oire iti. ’E e iva ’āva’e i muri a’e i tō te fare ha’api’ira’a tomora’a i roto i te reira fare, ’aita atu ai ïa te maita’i.

’Ua tupu te tahi mau fifi : nā roto i te hō’ē vero i te ’āva’e ’Ātopa 2023, ’ua puehu mai i roto i te fare te mau pehu ’e te mau repo nō te mau fenua fa’a’apu i muri mai i te fare nā roto mai i te hō’ē ’ūputa i muri, ’e ’ua tītauhia i te fare ha’api’ira’a ’ia fa’anu’u nō te hō’ē taime poto i te marae maori (e fare nō te nūna’a) ’a tāmāhia ai te vari paruparu ’e ’a tauihia ai te mau vauvau tahua. ’Ua parau rā ’o McFarlane ē, ’ua fa’a’ite te mau tamari’i i te itoito rahi ’e e hina’aro rahi tō mātou ’ia ho’i mai i roto i teie fare.

« ’O vai tē fāna’o ’ia taui i te vāhi e piti taime ? » ’Ua ’ata ’o McFarlane. « ’Ua fa’ari’i mai te marae ia mātou, ’e ’ua tae mai ’o Maui (Aben, peresideni nō te titi nō Gisborne i Niuterani) i taua avatea ra ’e te mau rave ’ohipa nō te ’atu’atu i te mau mea i ha’amauhia, ’e ’ua fa’atītī’aifaro vitiviti mātou i te reira fifi », te parau ïa a McFarlane.

Terā rā, e pae hepetoma i muri a’e, i te ha’amata-fa’ahou-ra’a te ha’api’ira’a, tē vai ra hō’ē mea e mo’e ra e mea faufa’a nō te mau fare ha’api’ira’a tuatahi ato’a—e vāhi ha’utira’a. Noa atu te rahi o te māhora ’ati a’e i te fare purera’a nō Nuhaka, ’aore re’a tumu rā’au nō te vāhi marumaru ’e nō te ta’uma.

Tae mai nei te Pacific Assist Fondation. Mai tei fa’ata’ahia atu i te ’āva’e i ma’iri a’e nei, ’ua ti’a i te ta’ata fa’atere nō Pacific Assist, ’o Callum Blair, ’ia fa’ari’i i te mātēria i ha’aputuhia i te fare ha’api’ira’a nō Torbay i Auckland.

Tau ’āva’e i muri a’e i te fa’atītī’aifarora’a i te tahi mau mea, ’ua hāponohia te reira i Nuhaka ’e ’ua tāmauhia, ma te tahi mau « pāruru taumaru » tei hōro’ahia e te ’Ēkālesia, e te tauturu a te mau misiōnare i reira i te ’āva’e Fēpuare ra.

’Ua tauturu Elder Nathan Woods, nō Garden City, Utah (Marie), ’e ’o Elder Jacob Hughes nō Branson, Missouri (Marite), i te ha’amaura’a i te tahua ha’utira’a, ’e tae noa atu ia Blair ’e te tahi atu mau melo nō te pupu Pacific Assist. ’Ua parau Elder Woods ē, ’ua ’oa’oa ’oia ’e ’o Elder Hughes i te hōro’ara’a i tā rāua tauturu.

« ’Ei misiōnare, e mea poihere māua i te mau taime tāvinira’a ia vetahi ’ē », te parau ïa a Woods. « ’Ia tauturu ana’e ’outou ia vetahi ’ē, e tauturu te reira ia ’outou ’ia ha’amana’o i te mau taime ’a tauturu mai ai te ta’ata ia ’outou, ’e e ha’amana’o ’outou i te mea tā ’outou i fa’ari’i ’e i te faufa’a o taua mau ta’ata ra nō ’outou. »

’Ua fa’ari’i te taea’e Hughes i terā parau, ma te parau ē, te ti’ara’a ’ia tāvini ’o te hō’ē ïa rāve’a nō te tupu te ta’ata i te rahi, ’e nō te here hau atu ia vetahi ’ē. « E mea māere ’ia ’ite ē, ’ia tāvini ana’e tātou i te ta’ata ’ati a’e ia tātou, e ha’amana’o te Atua i taua ’ohipa ra ».

’Ua parau fa’ahou ’oia : « Tē feruri nei au ē, ’ia ti’a ana’e iā’u ’ia tauturu i te hō’ē ta’ata ma te fa’atupu i te ’oa’oa i roto iāna, e fa’a’ite mai te reira i te huru o te here o te Atua nōna. ’Ua riro te reira ’ei ’ohipa fa’ahiahia i te ’itera’a i te ’oa’oa rahi o te mau ta’ata tei fa’atupu i taua ’ohipa ra.

« ’Ua ’ite rātou i te ’oa’oa rahi e tupu i roto i terā mau tamari’i tei fa’aruru ho’i i te mau mea e rave rahi. »

’E ’ua māuruuru mau te mau tamari’i i te mau tauto’ora’a i ravehia ’ia ti’a ia rātou ’ia fa’ari’i i te reira. « E ’oa’oa rahi tō rātou i te taime ’a ineine ai te mau ha’uti nō rātou », te parau ïa a McFarlane.

« ’Aita i ti’a ia mātou ’ia tāpe’a ia rātou i ni’a i tā rātou ’ohipa, nō reira, ’ua parau mātou ia rātou ’ia haere e tāmatamata ! »

I taua taime ra, ’ua tāmāhia te fare ha’api’ira’a tahito ’e ’ua fa’anahohia e hāmani i te hō’ē fare ha’api’ira’a ’āpī i reira. Ma te tīa’i ’o McFarlane ē, e oti te fare ha’api’ira’a ’āpī ’e e ineine nō te tomo i roto i te matahiti 2025, ’ua parau ’oia ē, e māuruuru rahi tōna, tō tāna mau rave ’ohipa, ’e tō tāna mau pīahi i te hōro’a tā rātou i fa’ari’i nō te fa’a’ohipara’a i te fare purera’a a te pāroita Nuhaka.

« Nō te haerera’a mātou i ni’a i te marae i te ’āva’e ’Ātopa i ma’iri a’e nei, ’ua fa’aha’amana’o mau te reira ia mātou i tō mātou fāna’o rahi ’ia fa’atere i te ha’api’ira’a i roto i teie fare », tāna ïa e ha’amana’o ra. « Tei ’ō nei te mau mea ato’a e hina’arohia e mātou, ’e e ti’a ho’i ia mātou ’ia ha’api’i i tā mātou mau pīahi i te mau mea ato’a e hina’arohia e rātou nō te tupu i te rahi ’e ’ia ruperupe.

« E ha’amaita’ira’a nehenehe mau, ’e ’ua pāpū iā’u ē, i te taime e tomo ai mātou i roto i tō mātou vāhi ’āpī, ’e ha’amana’o pā’āto’a mātou i tō mātou orara’a i’ō nei ma te here mau ’e te māuruuru rahi », te parau ïa a McFarlane. « E ha’amana’o noa teie mau tamari’i ’e e paraparau ho’i i te roara’a o tō rātou orara’a ».

Mau fa’ahorora’a

  1. Hi’o « This Building Was My Last Hope » Pacific Newsroom 16 nō ’Ātete 2023.

  2. Hi’o « i te hōro’a nō te tauhaa nō te tahua ha’utira’a tei fa’atupu i te ’oa’oa i te mau
    tamari’i nō Nuhaka », Pacific Newsroom 23 nō Tetepa 2023.