경전 이야기
제13장: 예수님과 하나님 아버지의 집


제13장

1:11

예수님과 하나님 아버지의 집

Jesus goes to the temple in Jerusalem - ch.13-1

예수님은 예루살렘에 있는 성전에 가셨습니다. 많은 사람이 동물을 죽여 제단에서 태워서 희생 제물로 바치려고 그곳에 있었습니다. 희생 제물을 바치는 일은 구주에 대해 생각하게 합니다. 구주께서도 사람을 위해 고통을 겪고 돌아가시어 스스로를 희생하실 것입니다.

Jesus sees men selling animals in the temple - ch.13-2

어떤 사람들에게는 희생 제물로 바칠 동물이 없었습니다. 성전에는 그들에게 동물을 파는 사람들이 있었습니다. 장사꾼들은 단지 돈을 많이 버는 데에만 관심이 있었습니다. 그들은 하나님에 대해서는 생각하지 않았습니다.

Jesus tells the men that the temple is a holy place - ch.13-3

예수님은 성전에서 동물을 파는 사람들을 보셨습니다. 그분은 성전이 하나님 아버지의 집이며 성스러운 곳이라고 말씀하셨습니다. 성전에서는 물건을 사고 팔지 말라고 하셨습니다.

Jesus uses a whip to drive the money changers from the temple - ch.13-4

예수님은 채찍을 만들어 탁자들을 뒤엎고, 돈을 바닥에 쏟으셨으며, 상인들을 성전에서 내쫓으셨습니다. 예수님은 하나님 아버지의 집에서 사악한 일을 하지 못하게 하셨습니다.