Учення Президентів
Розділ 36: Проходження обрядів і отримання благословень храму


Розділ 36

Проходження обрядів і отримання благословень храму

Храм є місцем, де Бог може “відкрити Своєму народу обряди Свого дому і слави Його царства і навчати людей шляхові спасіння”.

З життя Джозефа Сміта

З перших днів Відновлення Господь навчав пророка Джозефа Сміта важливості побудови храмів. Хоч пророк змушений був часто переїжджати з місця на місце і постійно стикався з невідкладними потребами, що вимагали його часу й уваги, він ніколи не втрачав з поля зору потребу будувати дім Господу. Ділянку для храму було освячено в Індепенденсі, шт. Міссурі. Прекрасний храм було збудовано і освячено в Кертленді, шт. Огайо. У Фар-Уесті, шт. Міссурі, було закладено наріжники для храму, але будівництво залишили. Тепер, коли члени Церкви почали відбудовувати свої життя в Наву,— багато хто з них без належного харчування, притулку або роботи,—Джозеф Сміт знав, що найважливішою для святих роботою знову є побудова храму.

У відповідь на Господній наказ пророк і святі почали якнайшвидше будувати дім Господові. Але пророк усвідомлював, що побудова займе кілька років, і він знав, що святі потребували повних благословень храму. Отже 4 травня 1842 р., хоча храм і не було повністю добудовано, Джозеф Сміт виконав ендаумент для нечисленної групи вірних братів.

Ця група зібралася у великій верхній кімнаті червоноцегляної крамниці пророка, яку прибрали так, що вона “представляла інтер’єр храму настільки, наскільки дозволяли обставини”1. Франклін Д. Річардс з Кворуму Дванадцятьох Апостолів, писав: “Коли Дух повідомив [Джозефу Сміту], що робота його життя добігає кінця і коли він побачив, що його земні дні можуть скінчитися ще до завершення храму, він скликав кількох вибраних і виконав для них обряди святого ендаументу, щоби божественні скарби, [що зберігалися в його] розумі, не загинули для світу після його смерті”2.

У щоденнику пророка записано: “Я провів день у верхній частині крамниці … разом з генералом Джеймсом Адамсом із Спрінгфілду, патріархом Гайрумом Смітом, єпископами Ньюелом К. Уітні і Джорджем Міллером, а також з президентом Бригамом Янгом і старійшинами Гебером Ч. Кімболом і Уіллардом Річардсом, навчаючи їх принципам і порядку священства, виконуючи омовіння, помазання, ендаументи і дарування ключів, що належать Аароновому священству і далі, до найвищого порядку Мелхиседекового священства, встановлюючи порядок, що належить Старому Днями, а також усі ті плани й принципи, завдяки яким кожний має змогу отримати повноту тих благословень, які підготовлено для Церкви Першонародженого, і прийти та перебувати в присутності Елогейма у вічних світах. На цих зборах було встановлено давній порядок речей—вперше в ці останні дні.

І те, чого я навчав ці збори, стосувалося духовного, і це можуть отримати тільки люди духовної природи: і нічого не повідомлялося цим людям крім того, що мало бути повідомлено всім святим останніх днів, коли вони будуть готові прийняти це і коли належне місце буде підготовлено, щоби передати їм це, навіть найслабкішим із святих; отже, нехай святі будуть старанними у побудові Храму і всіх домів, які їм було наказано або в майбутньому буде наказано побудувати Богом”3.

Більшість святих мали отримати храмові ендаументи після завершення будівництва храму в Наву, але обмежена кількість чоловіків і жінок отримала це благословення протягом кількох місяців після тих зборів у травні 1842 р. Мерсі Філдінг Томпсон була однією з них. Коли вона отримувала свій ендаумент, пророк сказав їй: “Це виведе тебе з темряви в чудесне світло”4.

Учення Джозефа Сміта

Бог заповідав святим будувати храми

У січні 1833 р. в Кертленді, шт. Огайо, пророк написав: “Господь наказав нам тут, у Кертленді, будувати дім Божий; … це слово Господа до нас, і ми повинні будувати, так, з Господньою допомогою, ми будемо виконувати: бо за умови нашої послушності Він обіцяв нам величне; так, навіть відвідування з небес, щоби вшанувати нас Своєю присутністю. Ми маємо великий страх перед Господом—ми боїмося втратити цю велику честь, яку наш Господар пропонує нам; ми прагнемо смирення і великої віри, щоби нам не бути посоромленими в Його присутності”5.

У вересні 1840 р. пророк і його радники у Першому Президентстві проголосили, що настав час будувати храм у Наву: “Вважаючи, що час настав, коли необхідно звести дім молитви, дім порядку, дім для поклоніння нашому Богові [див. УЗ 88:119], де можна було б виконувати обряди у відповідності до Його божественної волі, в цій частині цієї країни—і щоби здійснити це, вимагається значне напруження сил і витрата великих коштів,—і оскільки ця робота має бути прискорена в праведності, святим личить зважити на важливість цих речей у своїх серцях, і оцінити свої перспективи, а тоді зробити те, що є необхідними, аби залучитися до цієї роботи; і, озброївшись сміливістю, рішучістю, робити все, на що вони здатні, відчуваючи таку особисту зацікавленість, немовби вся робота залежить тільки від них. Роблячи це, вони йтимуть шляхом славетних діянь своїх пращурів і забезпечать благословення небес собі і своєму потомству до найостаннього покоління”6.

У січні 1841 р. Джозеф Сміт і його радники в Першому Президентстві писали: “Храм Господа зводять тут, [у Наву], куди святі будуть приходити, щоби поклонятися Богові своїх батьків згідно з порядком Його дому і повноваженнями святого священства, і храм буде збудовано так, щоби для всіх належним чином були застосовані всі функції священства, і там будуть отримуватися настанови від Всевишнього, і з цього місця вони підуть у далекі землі. Зосередьмо всі свої сили … і намагаймося чинити, як давні завітні пращури й патріархи в тому, що є настільки вельми важливим для цього покоління і для кожного наступного покоління”7.

На початку 1841 р. Джозеф Сміт навчав наступного, як це записав Уільям П. Макінтаєр: “Джозеф сказав, що Господь сказав йому, що ми повинні будувати наш дім у Його ім’я, щоби ми могли христитися за мертвих. Але якщо ми цього не зробимо, нас буде відкинуто і наших мертвих—разом з нами, і цю Церкву не буде прийнято [див. УЗ 124:32]”8.

У квітні 1842 р. пророк сказав: “Церква не організована повністю у своєму належному порядку—і не може бути організована,—доки не зведено Храм, де буде місце для того, щоби виконувати обряди священства”9.

У липні 1842 р. пророк проголосив: “Господь сказав нам будувати храм у Наву … ; і цей наказ є для нас так само зобов’язуючим, як і будь-який інший; і людина, яка не долучається до цього, є таким самим переступником, якою вона була б, порушивши будь-яку іншу заповідь; вона не є виконавцем Божої волі, і не сповнює Його законів”10.

У жовтні 1843 р. пророк увіщував святих: “Прискорюйте роботу в Храмі, з новою наснагою просувайте всю роботу останніх днів і ходіть перед Господом праведно і з тверезим мисленням”11.

У березні 1844р. пророк зустрівся з Дванадцятьма і Храмовим комітетом Наву, щоби обговорити, як розподіляти скромні ресурси Церкви. На цих зборах пророк сказав: “Храм нам потрібен більше, ніж будь-що інше”12.

У храмі ми пізнаємо вічне і отримуємо обряди спасіння для себе і наших предків

“Якою була мета збирання … народу Божого в будь-яку епоху світової історії? … Головна мета—побудувати Господу дім, де Він міг би відкрити Своєму народу обряди Свого дому і слави Свого царства, і навчати людей шляху спасіння; бо є певні обряди і принципи, які, коли їх навчають і практикують, мають виконуватися в певному місці, або домі, збудованому для цієї мети.

Обряди, встановлені на небесах до заснування світу у священстві для спасіння людей, не можна змінювати. Усі мають бути спасенні згідно з тими самими принципами.

Бо саме для цієї мети Бог збирає Свій народ в останні дні, щоби будувати Господу дім, щоби підготувати їх до обрядів і ендаументів, омовінь і помазань тощо. Одним з обрядів дому Господнього є хрищення для мертвих. Бог встановив ще до заснування світу, що цей обряд має виконуватися в купелі, підготовленій для цієї мети в домі Господньому. …

Учення про хрищення за мертвих з ясністю показано в Новому Завіті; … саме це було причиною, з якої Ісус сказав Юдеям: “Скільки разів Я хотів зібрати діти твої, як та квочка збирає під крила курчаток своїх, та ви не захотіли!” [Матвій 23:37]—щоб вони могли виконувати обряди хрищення за мертвих, а також і інші обряди священства і отримувати одкровення з небес, і вдосконалюватися в тому, що від царства Божого—але вони не схотіли. Так воно було в день П’ятидесятниці: ті благословення було пролито на учнів Христових в той день. Бог встановив, що Він буде спасати мертвих, і Він робитиме це, збираючи Свій народ. …

Для чого збирати народ у цьому місці? Для тієї самої мети, для якої Ісус бажав збирати Юдеїв—щоби отримувати обряди, благословення і слави, які Бог зберігає для Своїх святих. Я хочу спитати це зібрання і всіх святих, чи ви будете тепер будувати цей дім і отримувати обряди й благословення, які Бог зберігає для вас, чи ви не будете будувати Господу цей дім і дозволите Йому пройти повз вас і дарувати ці благословення іншому народу?”13.

“Коли храм у Наву і христильна купіль будуть готові, ми розраховуємо виконати для старійшин Ізраїля їхні омовіння і помазання, а також виконати ці останні і найвражаючі обряди, без яких ми не можемо отримати целестіальні престоли. Але має бути підготовлене святе місце для цього. Було зроблено відповідне проголошення в час закладки фундаменту Храму, і зроблені необхідні кроки, доки роботу не завершено, щоби люди могли отримувати свої ендаументи і ставати царями і священиками Всевишньому Богові. … Однак має бути підготовлено місце саме для цієї мети, щоби люди христилися для мертвих.

Господь встановив закон стосовно цього питання: має бути особливе місце для спасіння наших мертвих. Я воістину вірю, що буде місце, куди люди, які хочуть спасати своїх мертвих, зможуть приходити і приводити свої сім’ї, виконувати свою роботу, охрищуючись і виконуючи інші обряди за своїх померлих”14.

“Часто запитують: “Хіба ми не можемо спастися, не проходячи всі ці обряди тощо?” Я б відповів так: Ні, не в повноті спасіння. Ісус сказав: “Багато осель у домі Мого Отця; … Я … йду приготувати місце для вас”. [Див. Іван 14:2]. Оселя в цьому контексті має бути перекладена як царство; і будь-яка особа, яка піднесена до найвищої оселі, має виконувати целестіальний закон, і виконувати його повністю”15.

“Якщо людина отримує повноту священства Божого, вона має отримати її у такий самий спосіб, яким Ісус Христос отримав її, і цей спосіб—дотримання всіх заповідей і виконання всіх обрядів дому Господнього.

Усі люди, які стають спадкоємцями Бога і співспадкоємцями з Ісусом Христом, мають отримати повноту обрядів цього царства; а ті, хто не отримає всіх обрядів, не отримають повноти цієї слави”16.

“Якби ми змогли читати і розуміти все, що було написано від днів Адама стосовно взаємин людини з Богом і ангелами у майбутньому стані, ми б дуже мало зрозуміли це. Читання про досвід інших, або читання одкровень, даних їм, ніколи не може дати нам ясне бачення нашого положення та наших істинних стосунків з Богом. Знання цих речей можна отримати тільки через досвід, через обряди Божі, встановлені для цієї мети. Якби ви змогли побачити небеса протягом п’яти хвилин, ви б знали більше, ніж ви пізнали б, прочитавши все, що з цього приводу написано. … Я запевняю святих, що істину … можна пізнати через одкровення Боже, через Його обряди і як відповідь на молитву”17.

“Порядок дому Божого був, є і завжди буде тим самим, навіть після того, як прийде Христос; і після закінчення тисячі років він буде тим самим; і ми зрештою ввійдемо до целестіального Царства Божого і будемо насолоджуватися ним вічно”18.

Храм є місцем святості, де ми отримуємо найвищі благословення, які Бог має для Своїх дітей

У молитві освячення Кертлендського храму, даній пророкові Джозефу Сміту через одкровення, записане пізніше в Ученні і Завітах 109, пророк молився: “А тепер, Святий Батьку, ми просимо … щоб Твоя слава могла бути на Твоєму народові і на цьому Твоєму домі, який ми зараз посвячуємо Тобі, щоб його було освячено і посвячено, і щоб Твоя свята присутність могла постійно бути в цьому домі; і щоб усі люди які входитимуть на поріг Господнього дому, могли відчувати Твою силу, і змушені були визнати, що Ти освятив його і що це Твій дім, місце Твоєї святості.

І даруй ти нам, Святий Батьку, щоб усіх тих, хто поклонятимуться в цьому домі, могло бути навчено словам мудрості з найкращих книг і щоб вони могли шукати знання, саме навчання, а також вірою, як Ти сказав; і щоб вони могли зростати в Тобі й отримати повноту Святого Духа, і бути організованими за Твоїми законами, і бути готовими отримати все необхідне; і щоб цей дім міг бути домом молитви, домом пощення, домом віри, домом слави і Бога, саме Твоїм домом.

І ми просимо Тебе, Святий Батьку, щоб Твої слуги могли йти з цього дому, озброєні Твоєю силою, і щоб Твоє ім’я було на них і Твоя слава оточувала їх, і щоб Твої ангели взяли їх під опіку; і щоб з цього місця вони могли понести надзвичайно велику і славну новину, в істині, до кінців землі, щоб вони могли знати, що це Твоя робота, і що Ти простер Свою руку, аби виконати те, що Ти промовляв вустами пророків стосовно останніх днів.

Ми просимо Тебе, Святий Батьку, зміцнити людей, які поклонятимуться і з честю зберігатимуть ім’я і положення в Твоєму домі—для всіх поколінь і для вічності; щоб жодна зброя, зібрана проти них, не устигала; щоб той, хто їм яму копає, сам у неї і впав; щоб жодна змова злочестивості не мала сили постати і подолати Твій народ, якому Твоє ім’я буде дано в цьому домі”19.

Рекомендації для вивчення і викладання

Візьміть до уваги ці ідеї, вивчаючи розділ або готуючись до викладання. По додаткову допомогу звертайтеся до сторінок v–xii.

  • Прочитайте останні два абзаци на сторінці 420. Як саме храмова робота “виводить [нас] з темряви на чудесне світло”? Що, на вашу думку, означає бути “духовної природи”? Чому ми повинні мати “духовну природу”, щоби отримати світло, доступне нам у храмах?

  • Коли святі в Наву працювали на будівництві храму, пророк Джозеф Сміт казав їм: “Храм нам потрібен більше, ніж будь-що інше” (сторінка 422). Продивіться сторінки 419–422 і знайдіть, чому це твердження можна назвати істинним. Що саме у вашому житті доводить, що це твердження пророка є істинним?

  • Дослідіть учення Джозефа Сміта щодо заповіді будувати храми (сторінки 421–422). Чому, на вашу думку, Церква не є “повністю організованою” без храмів і храмових обрядів? Що ми можемо робити сьогодні, щоби “прискорити роботу в храмах”? Чому ми повинні “зважати на важливість” храмової роботи?

  • Прогляньте вчення пророка стосовно священних храмових обрядів і того, що ми пізнаємо з них (сторінки 422–425). Яке з цих учень є особливо корисним для вашого розуміння важливості храмових обрядів?

  • Прочитайте третій абзац на сторінці 425. Якщо ви отримали храмові обряди, подумайте про те, як ваш досвід навчив вас “вашому положенню та вашим істинним стосункам з Богом”. Якщо ви ніколи не були в храмі або якщо ви давно не були там, подумайте, як вам підготуватися до відвідування храму.

  • Які благословення ми можемо отримати, відвідуючи храм? (Деякі приклади див. на сторінках 425–426). На підставі прочитаного в цьому розділі—як ви можете зробити ваше відвідування храму більш значущим?

Відповідні уривки з Писань: Псалом 23:3–5; Ісая 2:2–3; УЗ 124:25–28, 39–41

Посилання

  1. Люціус Н. Сковіл, Deseret News: Semi-Weekly, 15 лютого 1884 р., с. 2.

  2. Франклін Д. Річардс, A Tour of Historic Scenes,” Contributor, травень 1886 р., с. 301; пунктуацію і вживання великої літери усучаснено.

  3. History of the Church, 5:1–2; орфографію і граматику усучаснено; розбивку на абзаци змінено; з видання “History of the Church” (манускрипт), book C-1, сс. 1328–1329, Архів Церкви, Церква Ісуса Христа Святих Останніх Днів, Солт-Лейк-Сіті, шт. Юта.

  4. Мерсі Філдінг Томпсон, “Recollections of the Prophet Joseph Smith,” Juvenile Instructor, 1 липня 1892 р., с. 400.

  5. History of the Church, 1:316–317; 3 листа Джозефа Сміта до Уільяма У. Фелпса від 11 січня 1833 р., Кертленд, шт. Огайо; цей лист помилково датовано 14 січня 1833 р. у History of the Church.

  6. History of the Church, 4:186; граматику усучаснено; з листа Джозефа Сміта і його радників у Першому Президентстві до Святих, вересень 1840 р., Наву, шт. Іллінойс, надруковано в Times and Seasons, жовтень 1840 р., сс. 178–179.

  7. History of the Church, 4:269; з листа Джозефа Сміта і його радників в Першому Президентстві до святих від 15 січня 1841 р., Наву, шт. Іллінойс, надруковано в Times and Seasons, 15 січня 1841 р., с. 274.

  8. Уільям П. Макінтаєр, його звіт про проповідь Джозефа Сміта на початку 1841 р. в Наву, шт. Іллінойс; Записи Уільяма Паттерсона Макінтаєра 1840–1845, Архів Церкви.

  9. History of the Church, 4:603; з проповіді Джозефа Сміта 28 квітня 1842 р. в Наву, шт. Іллінойс; зі слів Елайзи Р. Сноу; див. також додаток, с. 568, пункт 3.

  10. History of the Church, 5:65; з редакційної статті “Урядування Боже”, надрукованої в Times and Seasons, 15 липня 1842 р., сс. 857–858; редактором часопису був Джозеф Сміт.

  11. History of the Church, 6:52; з проповіді Джозефа Сміта 9 жовтня 1843 р. в Наву, шт. Іллінойс; зі слів Уілларда Річардса; надруковано в Times and Seasons, 15 вересня 1843 р., сс. 331–332; цей номер Times and Seasons був надрукований із запізненням.

  12. History of the Church, 6:230; із щоденникового запису Джозефа Сміта, 4 березня 1844 р., Наву, шт. Іллінойс.

  13. History of the Church, 5:423–425, 427; розбивку на абзаци змінено; з проповіді Джозефа Сміта 11 червня 1843 р. в Наву, шт. Іллінойс; зі слів Уілфорда Вудраффа та Уілларда Річардса; див. також додаток, с. 568, пункт 3.

  14. History of the Church, 6:319; з проповіді Джозефа Сміта 8 квітня 1842 р. в Наву, шт. Іллінойс; зі слів Уілфорда Вудраффа, Уілларда Річардса, Томаса Баллока та Уільяма Клейтона; див. також додаток, с. 568, пункт 3.

  15. History of the Church, 6:184; пунктуацію усучаснено; з проповіді Джозефа Сміта 21 січня 1844 р. в Наву, шт. Іллінойс; зі слів Уілфорда Вудраффа.

  16. History of the Church, 5:424; орфографію усучаснено: з проповіді Джозефа Сміта 11 червня 1843 р. в Наву, шт. Іллінойс; зі слів Уілфорда Вудраффа та Уілларда Річардса; див. також додаток, с. 568, пункт 3.

  17. History of the Church, 6:50–51; розбивку на абзаци змінено; з проповіді Джозефа Сміта 9 жовтня 1843 р. в Наву, шт. Іллінойс; зі слів Уілларда Річардса; Times and Seasons, 15 вересня 1843, с. 331; цей номер Times and Seasons був надрукований із запізненням.

  18. History of the Church, 2:309; з проповіді Джозефа Сміта 12 листопада 1835 р. в Кертленді, шт. Огайо; зі слів Уоррена Перріша.

  19. Учення і Завіти 109:10, 12–16, 22–26; молитва, піднесена Джозефом Смітом 27 березня 1835 р. на освяченні храму в Кертленді, шт. Огайо.

Nauvoo Temple

Відбудований храм у Наву, що стоїть на місці оригінальної храмової будівлі. Коли перший храм у Наву знаходився на стадії будівництва, пророк Джозеф Сміт проголосив: “Храм нам потрібен більше, ніж будь-що інше”.

Cardston Alberta Temple

Кардстонський храм в Альберті, Канада. У святих храмах Господь відкриває Своєму народові “слави Свого царства” і “шлях спасіння”.