Kalbwin Kein Tariņae in Jum̧ae ko Ad
Kōm̧m̧an bwe jen kalbwin—lukkuun, kalbwini—jabdewōt menin jum̧ae ņae Anij ilo mour ko ad n̄an bōk jikier kōn juon kōņaan ilo bōro im ļōmņak.
Bok in Mormon ej ļo̧o̧ke enan̄in kar 90 iiō ko m̧okta jān kar ļotak eo an Kraist, ļōm̧aro nejin Kiin̄ Mosaia rekar jino ta eo enaaj erom 14 iiō in mijen n̄an riLeman ro. Kijejeto ko rekar jab tōbrak rekar maron̄ kōm̧m̧an ium̧win elōn̄ epepen ko n̄an bōktok armej in Leman ro n̄an juon tōmak ilo katak ko an Kraist. Iien in, ijoke, kōn wōt m̧akūtkūt eo ekabwilōn̄lōn̄ an Jetōb Kwojarjar, taujin riLeman ro rekar oktak tok im erom̧ rikaļoor ro an Jisōs Kraist.
Jej riit, “Im āinwōt em̧ool āinwōt Irooj emour, āindein em̧ool jon̄an lōn̄ eo eaar tōmak, ak jon̄an wōt eo kar bōktok n̄an jeļā kōn m̧ool eo, kōn kwaļo̧k naan an Ammōn im ļōm̧aro jein im jatin, ekkar n̄an jitōbōn revelesōn im kanaan, im kajoor eo an Anij ej jerbal mennin bwilōn̄ ko ilo er—aaet, ij ba n̄an kom̧, āinwōt Irooj emour, jon̄an lōn̄ in riLeman ro raar tōmak ilo kwaļo̧k naan ko aer, im kar oktak tok n̄an Irooj, raar jamin raar bun̄.”
Unleplep eo n̄an oktak eo ekar jab bōjrak an armej rein ej kwaļo̧k ilo eoon in tok juon: “Bwe raar erom juon armej reweeppān; raar likūt ilaļ kein tariņae ko in aer jum̧ae, bwe raar jab ire ņae Anij ļo̧k wōt, ak ņae jabdewōt iaan ro jeir im jatier.”
Menin ej kōnono kōn “kein tariņae ko in jum̧ae” erro jim̧or m̧ool im wōr wāween meļeļeier. Ekar meļeļein jāje ko aer im kein tariņae ko jet aer ak barāinwōt aer jab pokake n̄an Anij im kien ko An.
Kiin̄ eo an riLeman ro ekar oktak ekar kwaļo̧k ilo wāween in: “Im kiiō lo, ro jeiū im jatū, … kōnke men eo dein jemaron̄ kar kōm̧m̧ane n̄an ukeļo̧k jān aolep jero̧wiwi ko ad im uror ko rellōn̄ ko jaar kōm̧m̧ani, im n̄an leļo̧k n̄an Anij bwe en bōkļo̧k jān buruōd, bwe men eo dein jemaron̄ kar kōm̧m̧an n̄an ukeļo̧k eo ad en bwe im̧aan Anij bwe en kar bōkļo̧k jān kōj ad māār.”
Keememej naan ko an kiin̄ eo—ejjab wōt n̄an jeorļo̧k bōd in jerawiwi ko aer, ak Anij ekar barāinwōt bōkļo̧k māār in jerawiwi ko im bareinwōt aer kōņaan in kōm̧m̧an jerawiwi jān būruweer. Āinwōt ami jeļā, ijjelo̧kin leļo̧k ilo kauwōtata jabdewōt jepļaaktok n̄an jekjek eo aer m̧okta in jum̧ae Anij, er raar kalbwin jāje ko aer. Im ke raar kalbwin kein tariņae ko aer, kōn bōro ko raar oktak, rekar barāinwōt jab kōņaan kōm̧m̧ane juon jerawiwi.
Jemaron̄ kajjitōk ippād make ta eo jemaron̄ kōm̧m̧ane n̄an ļoor jon̄ak in, n̄an “likūt ilaļ kein tariņae ko [ad] in jum̧ae” jabdewōt men remaron̄ in im erom̧ “oktak [n̄an] Irooj” bwe māār in jerawiwi im kōņaan in kōm̧m̧an jerawiwi ren maron̄ bōkļo̧k jān būruwōd im jej jāmin naaj wōtlo̧k.
Jum̧ae emaron̄ m̧ool ak bajjōk. Waanjon̄ak in jum̧ae in ej Lucifer, eo, ilo mour eo m̧okta, ekar jum̧ae karōk in pinmuur eo an Jemād Ilan̄ im kar kobaiki ro jet n̄an jum̧ae barāinwōt, “ilo raan eo, elōn̄ rekar ļooreļo̧k e.” Ejjab pen n̄an kile wāween jum̧ae in ejjab jem̧ļo̧k ilo tōre in ad make.
Jilu rijerawiwi in kariab Kraist ilo Bok in Mormon eo—Serem, Nior, im Korior—rej letok juon jon̄ok in waanjon̄ok in jum̧ae ņae Anij. Unin tōl in em̧wilaļ an Nehor im Korior ekar bwe ejjeļo̧k jerawiwi, kōn menin, ejjeļo̧k aikuj n̄an ukweļo̧k, im ejjeļo̧k Rilo̧mo̧o̧r. “Jabdewōt armej ej jeraam̧m̧an ekkar n̄an jeļāļo̧kjeņ eo an, im… jabdewōt armej ej anjo̧ ioon ekkar n̄an an kajoor, im jabdewōt men eo armej ej kōm̧m̧an ejjeļo̧k ruōn.” Rikariab-Kraist ej jab bōk ritōl ro remālim an kabun̄, kajejtokjān kain̄i im bujen ko ilo aer kōm̧m̧ani “kar likūti jān pris ro etto, n̄an ankoņake kajoor im maron̄ eo ioer.”
Juon waanjon̄ak an raan kein kōn kōm̧m̧an in jum̧ae eo jem̧ļo̧k eo an ekam̧ōņōņō ej bwebwenato eo an William W. Phelps. Phelps ekar kobatok ilo Kabun̄ in ilo 1831 im kar jitōn̄ bwe en juon printer n̄an Kabun̄ in. Ekar kajim̧weiki jejjo bok ko rekar jeje an Kabun̄ in, kar je elōn̄ al ko, im kar jerbal āinwōt juon rijeje n̄an Josep Smith. Ilo m̧ool, ekar jum̧ae Kabun̄ in im Rikanaan eo, aaet kōn juon un n̄an leļo̧k naan in kam̧ool eriab ņae Josep Smith ilo juon court ilo Missouri, eo ekar leļok bwe Rikanaan eo en kalbuuj ijeņ.
Tokālik, Phelps ekar jeje n̄an Josep kajjitōk kōn jeorļo̧k bōd. “Ijeļā jekjek eo aō, kwojeļā kake, im Anij ejeļā kake, im ikōņaan bwe in bōk lo̧mo̧o̧r eļan̄n̄e ro m̧ōtta renaaj jipan̄ eō.”
Ilo uwaak eo an Rikanaan eo ekar ba: “Em̧ool bwe jekar en̄taan eļap kōn waļo̧k in m̧wil eo m̧wilim. … Ijoke, kab eo em̧ōj idaake, ankilaan Jemedwōj Ilan̄ em̧ōj an kar dedeļo̧k, im jej mour wōt. … Itok, jeiū jatū jitōn bōro, ke tariņae eo em̧ōj an jem̧ļo̧k, n̄an ro m̧ōttā ilo jinoin rej ro m̧ōttā bar juon alen āliktata.”
Kōn ukweļo̧k eo em̧ool, William Phelps ekar kalbwin “kein tariņae in jum̧ae” kar bar bōke juon alen tarlepen jemjerā ilo Kabun̄ in, im eaar jamin bar bun̄.
Bōlen kōn an ļapļo̧k nememein ajjādikdik in jum̧ae Anij, mekarta, ej nememein juon ikōn̄ in jum̧ae—kajejtokjān Ankilaan ilo mour ko ad. Elōn̄ ro rej jāmin naaj ļōmņak in jum̧ae maron̄ wōt jab errā kake ankilaan im naan an Anij ilo jibadōk iaļ eo aer make ilo ejjeļo̧k kōļmenļo̧kjeņ n̄an tōl eo ekwojarjar. Ej kakeememej eō kōn al eo kar kūne ebun̄bun̄ iiō ko remootļo̧k jān Frank Sinatra kōn ļain in ebun̄bun̄ “Ikar kōm̧m̧ane ilo wāween eo aō.” Ilo m̧ool ilo mour ej ļap wōt jikin n̄an meļeļe ko ad make im kālet an juon, n̄e ej itok n̄an men ko raorōk kōn lo̧mo̧o̧r im mour indeeo, taitōļ in al eo ad ej aikuj in “Ikar kōm̧m̧ane ilo wāween eo an Anij,” kōnke em̧ool ejjeļo̧k bar juon wāween.
Bōke, n̄an waanjon̄ak, waanjon̄ak in peptaij eo an Rilo̧mo̧o̧r. Ekar leļo̧k E n̄an peptaij āinwōt juon kōmeļeļe in kauteej n̄an Jemān im āinwōt juon waanjon̄ak n̄an kōj.
“Eaar kwaļo̧k n̄an ro nejin armej bwe, ekkar n̄an kanniōk Ej kōttāiki E im̧aan eo Jemān, im kam̧ool n̄an Jemān bwe Enaaj pokake E ilo kōjparok kien ko An. …
“Im Ej ba n̄an ro nejin armej: Kom̧in ļoor Eō. Kōn menin, ro jeiū im jatū rejitōnbōro, jān maron̄ ke ļoor Jisōs eļan̄n̄e jej jab kōņaan kōjparok kien ko an Jemān?”
Ejjeļo̧k “wāween eo aō” eļan̄n̄e jej ļoore waanjon̄ak eo an Kraist. Kajjieon̄ kappukot juon iaļ n̄an lan̄ ej āinwōt jerbal pata ioon Em̧ e utiej an Bebel ijjelo̧kin bōk Kraist im lo̧mo̧o̧r eo An.
Jāje ko im kein tariņae ko jet me riLeman ro raar oktak rekar kalbwin raar kein tariņae ko an jum̧ae kōnke wāween kilen kōjerbali. Ejja kain kein tariņae ko ilo pein ļaddik ro nejier, rekar kōjerbale ilo bōbrae baam̧le im anemkwoj, rekar jab kein tariņae ko in jum̧ae ņan Anij. Ejja menin wōt ekar m̧ool kōn kain kein tariņae ko ilo pā ko pein riNipai ro: “Raar jab ire n̄an juon aelōn̄ in kiin̄ ak kajoor a … raar ire n̄an m̧ōko im̧weer im anemkwōj ko aer, kōrā ro pāleer im ro nejier, im aolepān aer, aaet n̄an rāpeļtan kabun̄-jar ko aer im kabun̄ eo aer.”
Ilo ejja wāween in wōt, ewōr men ko ilo mour ko ad me rejjab em̧akūtkūt ak aaet em̧m̧an im aorōk ijoke bwe en kar kōjerbal ilo wāween eo ebōd im kar erom̧ “kein tariņae in jum̧ae.” Ad kōnono, n̄an waanjon̄ak, emaron̄ kam̧ōņōņō ak kallulu. Āinwōt an Jemes kar ba:
“A lo [ej āinwōt] ejjeļo̧k armej ej maron̄ in kawiiek; ej juon men e kijerjer in kōṃṃan nana, im e obrak kōn paijin in mej.
“Kōn men eo jej nōbar Irooj im Jemed, im kōn men eo jej eokkọọl armej, ro eṃōj kōṃanṃan er ilo wāween Anij.
“Jān juon wōt lo̧n̄iin ej waļo̧ktok jar ko im eokko̧o̧l. M̧aan ro jeiū im jatū, e jab em̧m̧an bwe en āindein men kein.”
Eļap kōnono ko reļļap ilo lo̧bwilej im kōnono an kajjojo armej rainin bwe en menin kakūtōtō im jum̧ae. Kōnono ko renana im kanijnij, ilubwiljin jodikdik ro. Kain kōnono rot rej “kein tariņae in jum̧ae” ņae Anij, “e obrak kōn paijin in mej.”
Ļōmņak kōn bar juon waanjon̄ak eo me elukkuun em̧m̧an ak emaron̄ in jum̧ae tōl eo ekwojarjar—jerbal eo an juon armej. Juon emaron̄ lo jubōro eo em̧ool ilo juon jerbal em̧m̧an, kakkije jān jerbal, ak jerbal in jipan̄, im kōj aolep jej jeraam̧m̧an jāne kōn kijejeto rot im tōļan rot an armej ilo elōn̄ jerbal ko rem̧m̧an kar kōttōbraki im kōm̧m̧ani.
Ejjeļo̧k oktak, ej maron̄ wōt bwe kijejeto n̄an jerbal emaron̄ erom̧ jibadbad eo eaorōktata jān mour an juon armej. Innām men otemjej ko jet rej kein karuo, ekoba jabdewōt kajjitōk ko me Rilo̧mo̧o̧r eo emaron̄ kōm̧m̧ane ilo iien an juon armej ak tōļan eo an. N̄an em̧m̧aan ro, im kōrā ro barāinwōt, wāween ko bōk jiker rejelet iien ko rem̧m̧an kōn m̧are, likjab n̄an pād ippān im ļōn̄aj pāleen bar juon, likjab in naajdik ajri ro nejin bar juon, ak bareinwōt ļōmņak in kōjekdo̧o̧n kōjeraam̧m̧an eo im eddo in karūtto ļo̧k ajri ro n̄an kōkm̧anm̧an ļo̧k jerbal me emaron̄ ukōte tōprak eo ekam̧ōņōņō n̄an juon jekjek in jum̧ae.
Bar juon waanjon̄ak ej inepata kōn mour in ānbwin ko ad. Paul ej kakeememej kōj bwe jej aikuj kaiboojoj Anij ilo jim̧or ānbwin im jetōb im bwe ānbwin in ej tempeļ eo an Jetōb Kwojarjar, “eo ippemi jān Anij? Im koṃ jab ami make.” Kōn menin, ewōr juon ad ikdeleel em̧m̧an ilo joļo̧k iien kōjparok ānbwin ko ad jon̄an wōt ad maron̄. N̄an jet iaad renaaj tōpar ilōn̄tata in ikkure eo ej kab m̧ōj ad loe ilo tōprak ko an Olympic eo im rikkūre in Paralympic ikkure ko, im jet iaad rej en̄jake wāween ko rejelet rūttoļo̧k, ak ta eo Būreejtōn M. Russell Ballard kar ņaetan “dila ko rej jino etteļāāļ.”
Mekarta, ij tōmak ej kam̧ōņōņōik Rikōm̧anm̧an eo n̄e jej kōm̧m̧ane jon̄an eo em̧m̧antata n̄an kea kōn menin letok em̧anm̧ōn in an juon ānbwinnin kanniōk. Enaaj erom̧ juon kōkkaļļe in jum̧ae ak kakkure ānbwinnin bar juon, ak kōwaane, ak likjab in kōm̧m̧ane ta eo juon emaron̄ in jipadōke wāween juon mour. Ilo ejja iien in wōt, im wūtļam im tarjen jon̄an ippān tarlep in paaktokūm̧, ak nuknuk emaron̄ erom juon jekjek in jum̧ae dettan eo juon eļap, ej tōlļo̧k bar juon n̄an kabun̄jar n̄an menin letok eo an ānbwinnid ijjelo̧kin Anij.
Ilo jem̧ļo̧kin, kalbwin kein tariņae ko ad in jum̧ae ņae Anij ej meļeļein kōtļo̧k e n̄an karreelel ko an Jetōb Kwōjarjar, im utūkļo̧k armej eo ilo lukkuun biktokin im “erom juon rikwōjarjar kōn pinmuur eo an Kraist Irooj.” Ej meļeein likūt m̧okta kien eo m̧oktata ilo mour ko ad. Ej meļeļein kōtļo̧k an Anij anjo̧. Eļan̄n̄e ad iakwe n̄an Anij im jibadbad eo ad n̄an jerbal n̄an E kōn aolepān ad maron̄, ļōmņak im kajoor rej erom men eo eaorōkļo̧k meļeļein bwe jen ekajete men otemjej im kōm̧m̧ani aolep kāālet ko ad, jenaaj aikuj kalbwin kein tariņae in jum̧ae ko ad. Kōn tūriam̧o̧ an Kraist, Anij enaaj jeorļo̧k bōd in jerawiwi ko ad m̧okta im naaj bōkļo̧k māār in jerawiwi ko im jum̧ae ko jān būruwōd. Ilo juon iien, Enaaj bōkļo̧k jabdewōt ikdeleel in nana jān būruwōd ilo An kar kōm̧m̧ane n̄an rioktak in riLeman ro etto. Ālkin, kōj barāinwōt “jamin [naaj] bun̄.”
Kalbwin kein tariņae in jum̧ae ko ej tōlļo̧k n̄an juon m̧ōņōņō ejenolo̧k. Ippān aolep ro rekar erom̧ oktak tok n̄an Irooj, kōj jej “itok n̄an al [al eo al in] iakwe in lo̧mo̧o̧r.” Jemedwōj Ilan̄ im Nejin, ad Ripinmuur, raar kwaļo̧k Aer m̧ōņōņō ejjeļo̧k jemļo̧k ej kwaļo̧k ilo iakwe im kaarmejete. Jej en̄jake iakwe eo Aer kajjojo raan. Em̧ool jemaron̄ kwaļo̧k iakwe im ettā eo ad make. Kōm̧m̧an bwe jen kalbwin—lukkuun, kalbwini—jabdewōt menin jum̧ae ņae Anij ilo mour ko ad n̄an bōk jikier ilo kōn juon kōņaan ilo bōro im ļōmņak. Ilo etan Jisōs Kraist, amen.