Xin Chào Mừng Các Anh Chị Em Đến Đại Hội
Xin cám ơn các anh chị em về đức tin và lòng tận tụy của các anh chị em đối với phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô.
Các anh chị em thân mến, thật là tuyệt vời để họp lại với nhau một lần nữa. Đại hội này đánh dấu 180 năm kể từ khi Giáo Hội được tổ chức. Chúng ta biết ơn Tiên Tri Joseph Smith biết bao, ông là người đã tìm kiếm, tìm ra lẽ thật và phục hồi phúc âm cùng tổ chức Giáo Hội dưới sự hướng dẫn của Chúa.
Giáo Hội đã phát triển vững vàng kể từ ngày đó vào năm 1830. Giáo Hội tiếp tục thay đổi cuộc sống của càng ngày càng nhiều người mỗi năm và lan tràn khắp thế giới khi lực lượng truyền giáo của chúng ta đi tìm những người đang tìm kiếm lẽ thật. Một lần nữa, chúng tôi kêu gọi các tín hữu của Giáo Hội hãy tìm đến những người mới cải đạo hoặc những người đang tìm cách trở về với Giáo Hội, để bao quanh họ với tình yêu thương và giúp họ không cảm thấy lạc lõng.
Xin cám ơn các anh chị em về đức tin và lòng tận tụy của các anh chị em đối với phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô. Xin cám ơn về tất cả những gì các anh chị em làm trong các tiểu giáo khu và chi nhánh, trong các giáo khu và giáo hạt của mình. Các anh chị em sẵn lòng phục vụ đắc lực và thực hiện nhiều điều tốt lành. Cầu xin Chúa ban phước cho các anh chị em khi các anh chị em cố gắng noi theo Ngài và tuân theo các lệnh truyền của Ngài.
Kể từ khi chúng ta họp với nhau lần vừa qua, Giáo Hội đã tiếp tục cung ứng nhiều sự viện trợ nhân đạo cần thiết trong nhiều địa điểm khác nhau trên khắp thế giới. Chỉ trong ba tháng vừa qua, sự trợ giúp nhân đạo đã được cung ứng ở French Polynesia, Mông Cổ, Bolivia, Peru, Arizona, Mexico, Bồ Đào Nha và Uganda, trong số các khu vực khác. Gần đây nhất, chúng ta đã phụ giúp ở Haiti và Chile tiếp theo những trận động đất rồi sóng thần hoành hành trong các khu vực đó. Chúng tôi bày tỏ tình yêu thương của mình đối với các tín hữu Giáo Hội đã chịu đau khổ trong những thảm họa này. Chúng tôi cầu nguyện cho các anh chị em. Chúng tôi bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến tất cả các anh chị em về sự sẵn lòng phụ giúp với các nỗ lực nhân đạo bằng cách chia sẻ tài nguyên và phương tiện của mình cũng như trong nhiều trường hợp là thời giờ, tài năng và chuyên môn của các anh chị em.
Năm nay đánh dấu 25 năm kể từ khi chương trình nhân đạo trở thành một phần nỗ lực an sinh của chúng ta. Con số những người được chương trình này phụ giúp không thể nào đếm chính xác được. Chúng ta sẽ luôn luôn cố gắng là một trong số những người đầu tiên hiện diện ở nơi xảy ra các thảm họa, bất cứ nơi nào xảy ra thảm họa.
Giáo Hội tiếp tục phát triển và tiến bước. Việc xây cất đền thờ là một dấu chỉ về sự phát triển đó. Mới đây, chúng tôi thông báo một ngôi đền thờ mới sẽ được xây cất ở Payson, Utah. Chúng tôi cũng thông báo rằng Đền Thờ Ogden Utah sẽ được sửa chữa nhiều. Trong vòng ba tháng tới, chúng ta sẽ làm lễ cung hiến các đền thờ mới ở Vancouver, British Columbia; ở Gila Valley, Arizona; và ở Cebu City, Philippine. Cuối năm nay, các đền thờ khác sẽ được làm lễ cung hiến hoặc tái cung hiến. Chúng ta sẽ tiếp tục xây cất đền thờ trên khắp thế giới khi con số tín hữu của chúng ta phát triển. Mỗi năm có hằng triệu giáo lễ được thực hiện trong các đền thờ cho những người thân đã qua đời của chúng ta. Cầu xin cho chúng ta tiếp tục trung tín trong việc thực hiện các giáo lễ như vậy cho những người không thể tự làm cho mình.
Nhiều anh chị em biết rằng trong một thời gian ngắn sau đại hội tháng Mười, người vợ yêu quý của tôi là Frances bị ngã và tai nạn đó đã làm cho bà bị gãy xương hông và vai. Sau hai cuộc giải phẫu thành công và vài tuần nằm bệnh viện, bà có thể trở về nhà. Bà đã mạnh khỏe lại và tiếp tục phục hồi sức khỏe hoàn toàn. Bà đã có thể đến tham dự buổi họp Hội Thiếu Nữ trung ương thứ Bảy tuần trước và dự định tham dự một hoặc hai phiên họp cuối tuần này. Thật ra, vào phút cuối, bà nói: “Hôm nay, em đi đây!” Và bà đã có mặt ở đây! Bà muốn cùng tôi bày tỏ lòng biết ơn chân thành lên Cha Thiên Thượng và với tất cả các anh chị em về những lời cầu nguyện cũng như lời chúc tốt đẹp của các anh chị em thay cho bà.
Giờ đây, thưa các anh chị em, chúng ta đã đến đây để được chỉ dạy và soi dẫn. Chúng tôi chào mừng các anh chị em nào còn mới trong Giáo Hội. Những người khác trong số các anh chị em đang gặp khó khăn, thử thách, thất vọng và mất mát. Chúng tôi yêu thương các anh chị em và chúng tôi cầu nguyện cho các anh chị em. Nhiều sứ điệp, bao gồm đủ loại đề tài phúc âm, sẽ được đưa ra trong hai ngày tới. Những người nam và người nữ nào sẽ nói chuyện với các anh chị em đều đã tìm kiếm sự giúp đỡ của thiên thượng về các sứ điệp họ sẽ đưa ra.
Tôi cầu nguyện rằng chúng ta sẽ được tràn đầy Thánh Linh của Ngài khi chúng ta lắng nghe và học hỏi. Tôi cầu nguyện sẽ được như vậy, trong tôn danh của Chúa Giê Su Ky Tô, Chúa Cứu Rỗi của chúng ta, A Men.