Hīmene te mēlahi

Avec joie

1. Hīmene te mēlahi
nā ni’a mai (i) te ra’i.
Pīna’i te mou’a te
hīmene ’oa’oa.

[Chorus]

’Ārue tō tātou Atua.

2. E tīa’i māmoe!
Tē ’ārue nei ’outou.
E aha te parau ’āpī
nō tā ’outou hīmene?

[Chorus]

’Ārue tō tātou Atua.

3. Haere mai (e) hi’o Iāna
i Betelehema nei,
haere mai (e) ha’amori
i te Ari’i ’āpī.

[Chorus]

’Ārue tō tātou Atua.

Mélodie populaire française, 1862 env.