15
Te pure mātāmua a Iosepha Semita
Solennel
1. E tamaiti ’āpī roa,
’O Iosepha Semita,
I te taime tāna i haere,
I roto i te uru rā’au,
’Ia pure i te Atua,
Nō te māramarama,
’Ia ’ite pāpū roa,
Tei hea te ha’apa’ora’a mau.
2. Tūturi ’oia i raro,
Tei te pure mātāmua,
Tae mai ra ’o Sātane,
’Ia fa’ahema iāna.
E noa (a)tu i te reira,
Ti’aturi noa ā
Iosepha i te Fatu mana,
’Ia pāhono i tāna pure.
3. I reira ’ihora,
Fā mai ra te hanahana,
’E ’ua ’ite mata ’oia,
Ia Iesu ’e te Metua,
Nā ’ō mai rā te Metua,
Teie Tā’u Tamaiti,
’A fa’aro’o māite Iāna
Tā’u Tamaiti fanau tahi.
4. Parau mai ra te Mesia,
Ia Iosepha Semita,
’Ua hapehape roa
Te mau fa’aro’o ato’a
’E ’ia fa’aro’o ’oia,
I Tāna ra mau parau,
E hōro’ahia mai te mana,
Nō Tōna autahu’ara’a.
D’après le texte anglais de Georges Manwaring, 1854–1889
Musique de Sylvanus Billings Pond, 1792–1871
Adaptation de A. C. Smyth, 1840–1909