89
E te Fatu, hou mātou e ho’i ai (i) te fare
Respectueusement
1. E te Fatu, hou mātou e ho’i ai (i) te fare,
Fa’a’ī (i) tō mātou ’ā’au i te ’oa’oa mau.
Tauturu, ’a tauturu mai, ’a rātere ai mātou.
Tauturu, ’a tauturu mai, ’a rātere ai mātou.
2. Māuruuru mātou ia ’Oe nō te ’evanelia.
’Ia vai te hotu nō te ora i roto ia mātou.
E ti’aturi māite mātou i tā ’Oe parau mau.
E ti’aturi māite mātou i tā ’Oe parau mau.
D’après le texte anglais de John Fawcett, 1740–1817
Musique de Jean-Jacques Rousseau, 1712–1778