87
Hīmene tātou nei
Avec respect
1. Hīmene tātou nei
I te ta’a-’ē-ra’a;
’Ārue (i) te Fatu
Ma te māuruuru,
Nō te mau ha’amaita’ira’a
Tei fāri’ihia.
Ha’amaita’i atu Iāna
Ma te hīmene.
2. Ha’amaita’i Iāna
Nō Tōna aroha;
Nō te ’oa’oa
Nō ’ō mai Iāna.
’Ia roa te hīmene,
’Ārue tātou;
E tāvini noa i te
Fatu i ni’a.
3. Iesu, e Fa’aora,
Tīa’i noa mai;
Pāruru ia mātou
I te mau ’ino.
Fāri’i noa mai na
Tā mātou pure,
’Ia riro mātou ato’a
Mai ia ’Oe nā.
D’après le texte anglais de George Manwaring 1854–1889
Musique d’Ebenezer Beesley 1840–1906
Psalm 147:1