24
’Ua tae i te hora
Avec joie
1. ’Ua tae i te hora, ’ua ara tō te ao
’e ’ua ta’a ’ē atu te pōiri.
Tē ’ārue nei tō te ao nei i teie
taime nō te mahana ’oa’oa.
[Chorus]
’Auē te ’oa’oa,
Te mahana nehenehe
E ’ārue tātou nei i
te mahana nehenehe.
2. I roto i te hiero e rave te
mau melo i te mau ’ōro’a mo’a,
Nō te tā’ati i tō rātou ra mau
tupuna i te mahana ’oa’oa.
[Chorus]
’Auē te ’oa’oa,
Te mahana nehenehe
E ’ārue tātou nei i
te mahana nehenehe.
3. ’A ha’apa’o tātou i te mau parau tā
te Fatu i heheu mai ia tātou nei,
Nō te arata’i i tō tātou nei
haere’a i te mahana ’oa’oa.
[Chorus]
’Auē te ’oa’oa,
Te mahana nehenehe
E ’ārue tātou nei i
te mahana nehenehe.
4. E ora tātou nei i pīha’i iho
ia Iesu ma te pe’e i Tāna parau.
’E tae roa ’ua ha’amori tō te ao
Iāna i te mahana ’oa’oa.
[Chorus]
’Auē te ’oa’oa,
Te mahana nehenehe
E ’ārue tātou nei i
te mahana nehenehe.
D’après le texte anglais de Joseph L. Townsend, 1849–1942
Musique de William Clayson, 1840–1887