’Ia vai te mahana, ’a rohi ā

Avec vigueur

1. ’Ia vai te mahana, ’a rohi ā,
fa’a’oti i te mau ’ohipa (a)to’a.
’Eiaha roa ’oe e pe’ape’a,
ha’amāuruuru i te Atua.

[Chorus]

I teie nei ’a rohi ā,

e tāmau ā i te ’ohipa.

I teie nei, e ti’a ia ’oe,

i te ravera’a i te ’ohipa.

2. ’A tītau ’oe i te tao’a rahi,
’oia, i te poupou ’e i te hau ho’i.
’A tītau i te mau tao’a nō te ’ā’au,
’imi noa i te ’ohipa mau.

[Chorus]

I teie nei ’a rohi ā,

e tāmau ā i te ’ohipa.

I teie nei, e ti’a ia ’oe,

i te ravera’a i te ’ohipa.

3. I teie mahana, roa’a (a)i te rē,
te parau ti’a ’e te vi’ivi’i ’ore.
’A ora mai ai au i te parau mau iho
tāmau māite i te fa’aro’o.

[Chorus]

I teie nei ’a rohi ā,

e tāmau ā i te ’ohipa.

I teie nei, e ti’a ia ’oe,

i te ravera’a i te ’ohipa.

D’après le texte anglais de L. Clark, ca. 1880, env.

Musique d’Evan Stephens, 1854–1930