100
E hīmene tātou i tō Iesu i’oa
Avec ferveur
1. E hīmene tātou i tō Iesu i’oa,
e ’ārue atu Iāna,
tei pohe i te ’āivi Kalavaria,
’ia ora tātou nei.
2. ’Ua mau ’Oia i te tāviri nō te pohe,
’a fa’ati’amā ai ia tātou;
Pi’i noa mai ra ’Oia, i te ta’ata hara,
’āmui (i) tei parau ti’a.
3. Nā te ’ōro’a te ’ā’au e fa’auru,
e noa’a mai ai te hau;
E fa’a’itehia mai,
te ’ē’a nō te ora mau ra,
e tae ai i te Fatu.
4. E tāpa’o ïa te pāne ’e te pape
nō taua tāra’ehara ra,
’a rave ana’e tātou nei,
’ei fa’a’ite-pāpū-ra’a,
e ha’apa’o tātou.
D’après le texte anglais de Richard Alldridge, 1815–1896
Musique de Joseph Coslett, 1850–1910