Các Câu Chuyện Thánh Thư
Chương 16: Con Trai của Người Lãnh Đạo


Chương 16

Con Trai của Người Lãnh Đạo

The son of a certain nobleman is very sick - ch.16-1

Một người lãnh đạo dân Do Thái có một người con trai mắc bệnh nặng. Mọi người đều nghĩ rằng đứa con trai của người ấy sắp chết rồi.

The nobleman travels to the city of Cana to find Jesus - ch.16-2

Người ấy để con trai mình ở lại nhà và đi nhiều dặm đến thành Ca Na. Người ấy tìm thấy Chúa Giê Su nơi đó.

The nobleman asks Jesus to come heal his son - ch.16-3

Người ấy yêu cầu Đấng Cứu Rỗi đến chữa lành cho con trai của mình. Chúa Giê Su bảo người ấy rằng con trai của người ấy sẽ được chữa lành. Người ấy tin lời Chúa Giê Su và bắt đầu đi về nhà.

The nobleman returns home to find his son recovering - ch.16-4

Các tôi tớ của người ấy đến gặp người ấy. Họ nói với người ấy rằng con trai của người ấy khỏe hơn rồi và sẽ sống. Người ấy hỏi họ xem con trai của người ấy bắt đầu lành bệnh vào lúc nào. Họ bảo người ấy. Đó là cùng lúc mà Chúa Giê Su đã phán rằng con trai của người ấy sẽ được chữa lành.

The nobleman sees his son recovering and he and his household have even more faith in Christ - ch.16-5

Người ấy biết rằng Chúa Giê Su Ky Tô đã chữa lành cho con trai của mình. Người ấy và tất cả gia đình của người ấy tin nơi Đấng Cứu Rỗi.