Kapittel 26

Jesus tilgir en kvinne

A Pharisee asks Jesus to eat with him - ch.23-1

En fariseer spurte Frelseren om han ville bli med ham hjem og spise sammen med ham.

Lukas 7:36

A sinful woman finds Jesus at the Pharisee's house - ch.23-2

En kvinne som hadde syndet mye, bodde i byen. Hun visste at Jesus skulle spise hjemme hos fariseeren. Hun ville gjøre noe spesielt for Jesus.

Lukas 7:37

A woman kneels at the Savior's feet and washes them with her tears - The Pharisee thinks the Savior should not let the sinful woman touch Him - ch.23-3

Hun knelte og vasket Frelserens føtter med tårene sine. Så tørket hun føttene hans med håret sitt og kysset dem. Så helte hun velluktende olje på dem. Fariseeren visste at kvinnen hadde gjort mange gale ting. Han syntes ikke at Jesus burde ha latt kvinnen røre ved ham.

Lukas 7:38–39

The Savior tells the Pharisee that he had not given Him water to wash His feet - ch.23-4

Frelseren visste hva fariseeren tenkte. Han fortalte fariseeren at kvinnen hadde gjort mer for ham enn det fariseeren hadde. Fariseeren hadde ikke gitt Jesus vann til å vaske føttene eller olje til hodet hans, slik man ofte gjorde for gjester.

Lukas 7:44–46

Jesus tells the woman that her sins are forgiven - ch.23-5

Jesus fortalte fariseeren at kvinnens synder var forlatt fordi hun elsket Frelseren og hadde tro på ham. Jesus sa at kvinnen skulle gå i fred.

Lukas 7:47–50; Lære og pakter 58:42–43; Jesus Kristus, 262–63