Kapittel 25
En kvinne rører ved Jesu klær
Bilde
A woman who has been sick for twelve years is lying in bed - ch.26-1
En kvinne hadde vært syk i 12 år. Hun hadde gått til mange leger, men de kunne ikke hjelpe henne.
Bilde
The woman sees Jesus in a crowd of people and believes that she can be healed if she could only touch His clothing - ch.26-2
En dag så hun Jesus omgitt av mange mennesker. Hun trodde at hun ville bli helbredet bare ved å røre ved klærne hans. Hun gikk gjennom folkemengden og rørte ved klærne hans.
Bilde
The woman is healed immediately and Jesus asks who touched Him - ch.26-3
Hun ble helbredet øyeblikkelig. Jesus snudde seg og spurte: «Hvem var det som rørte ved mine klær?»
Bilde
The woman admits to touching the Savior and Jesus tells her that her faith has made her well - ch.26-4
Kvinnen ble redd. Hun knelte foran Frelseren og sa at hun hadde rørt ved ham. Jesus fortalte henne at hennes tro på ham hadde gjort henne frisk.