だい33しょう
えいこうをうけてみすがたをあらわされる––しゅのへんぼう
画像
Jesus takes Peter, James and John to the top of a high mountain - ch.37-1
イエスさまはペテロ，ヤコブ，ヨハネを高い山の上へつれて行き，いのられました。
画像
Jesus prays, the glory of God comes upon Him, and Moses and Elias appear to Him - ch.37-2
イエスさまがいのっておられると，神さまのえいこうにつつまれました。イエスさまの顔はたいようのようにまぶしくかがやいていました。モーセとエリヤというきゅうやくじだいのよげんしゃがイエスさまにあらわれて，これからおきる，イエスさまの死とふっかつについて話しました。
画像
The Apostles fall asleep while Jesus is praying - ch.37-3
イエスさまがいのっておられる間，しとたちはねむってしまいました。
画像
Jesus Christ during the Transfiguration appears in His glory with Moses and Elias to Peter, James and John - ch.37-4
しとたちは目をさましたとき，イエス・キリスト，モーセ，エリヤのえいこうを見ました。そして天のお父さまが「これはわたしのあいする子，わたしの心にかなうものである。かれに聞きなさい」とあかしされる声を聞きました。
画像
Jesus tells His Apostles to not fear - They look up and see that He is alone - ch.37-5
しとたちはおそれて地にひれふしました。イエスさまはしとたちに手をおいて，おそれないようにと言われました。しとたちが見上げると，天からのつかいはいなくなっていました。イエスさまはしとたちに，ご自分が死んでふっかつされるまで，いま見たことをだれにも話さないように言われました。